Translation of "equipment or devices" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Devices - translation : Equipment - translation : Equipment or devices - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Equipment and tools Plumbing equipment includes devices often hidden behind walls or in utility spaces which are not seen by the general public. | تتضمن معدات السباكة أجهزة غالب ا ما تكون مخفية داخل الجدران أو في الأماكن المخصصة للمرافق والتي لا يراها عامة الناس. |
like our escape equipment. We're always looking for new devices. | .كأدوات الهروب دائما ما نبحث عن وسائل جديده |
OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES | وسائل التفجير النووية اﻷخرى |
The Ministry of Sports and Tourism monitors casinos, betting offices, organizers of totalizators, computer (electronic) games and other gaming institutions (possessing slot machines, or other gaming equipment or devices) | وزارة الرياضة والسياحة بجمهورية بيلاروس، تمارس الرقابة على الكازينوهات ومكاتب المراهنات ومحلات الملاهي والألعاب الآلية (الإلكترونية) وأماكن اللهو الأخرى (التي تحتوي على آلات القمار ومعدات أو أدوات اللهو الأخرى التي تعتمد على المقامرة) |
The manufacture or possession of lethal or explosive machines or devices | 3 صنع أو حيازة آلات أو أجهزة فتاكة أو متفجرة |
Hardware includes mobile devices or device components. | ويشمل الأجهزة الأجهزة المحمولة أو مكونات الجهاز. |
The estimate for special equipment provides for the purchase of binoculars and night vision observation devices. | وتغطي هذه التقديرات أيضا تكاليف الشحن الأخرى والتكاليف ذات الصلة بذلك ومنها رسوم الشحن لتجديد مخزونات النشر الاستراتيجي. |
Croatia is actively implementing the principles of non proliferation and the non acquisition of nuclear materials or equipment used in the production of nuclear weapons or any other nuclear explosive devices. | 2 تنفيذ كرواتيا بفعالية مبادئ عدم الانتشار وعدم اقتناء المواد النووية أو المعدات التي تستخدم في إنتاج الأسلحة النووية أو أي أجهزة متفجرة نووية أخرى. |
(b) Support for the use of new technologies and the development and production of assistive devices, tools and equipment and measures to facilitate access to such devices and equipment for persons with disabilities, to enable them to gain and maintain employment | )ب( مساندة استخدام التكنولوجيات الجديدة وتطوير وانتاج المعينات واﻷدوات والمعدات واتخاذ التدابير الﻻزمة لتيسير حصول المعوقين على هذه المعينات والمعدات، لكي يتمكنوا من الحصول على العمل والحفاظ عليه |
The acquisition, possession, transport or illicit carriage of explosives or explosive devices | 5 اقتناء مواد متفجرة أو أجهزة تدخل تلك المواد في صناعتها، أو حيازة تلك المواد أو الأجهزة أو نقلها أو حملها على نحو مخالف للقانون |
Additional requirements for observation equipment resulted from the purchase of additional night observation devices for operations in Sarajevo. | ٦١ نجمت اﻻحتياجات اﻹضافية من معدات الرصد عن شراء ثمانية أجهزة رصد ليلية إضافية للعمليات في سراييفو. |
(c) Security and safety equipment, such as mobile high pressure fire suppression devices and mobile detection units for explosives | (ج) إقتناء معد ات خاصة بالأمن والسلامة، مثل أجهزة متنق لة لإخماد الحرائق تعمل بضغط عال ووحدات متنق لة لكشف المتفج رات |
Calls for the total and complete prohibition of transfer of all nuclear related equipment, information, material and facilities, resources or devices and extension of assistance in the nuclear related scientific or technological fields to Israel. | 4 يدعو إلى الحظر التام والكامل لنقل جميع التجيهزات والمعلومات والآليات والمرافق والموارد والآلات ذات الصلة بالأسلحة النووية، وإلى حظر تقديم المساعدة في الميادين المرتبطة بالمجالات العلمية والتكنولوجية النووية إلى إسرائيل. |
Delegates and other meeting participants are requested not to place water and or other liquids on tables or surfaces where spillages might occur and come into contact with these devices and or other electronic equipment thus causing serious malfunction. | ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة. |
The Russian Federation has never in any way assisted, encouraged, or induced any non nuclear weapon State to manufacture or otherwise acquire nuclear weapons or other nuclear explosive devices, or control over such weapons or explosive devices. | ولم يقدم الاتحاد الروسي أبدا، وبأي شكل كان، المساعدة أو شجع أو حفز أية دولة غير حائزة للأسلحة النووية على تصنيع الأسلحة النووية أو الأجهزة النووية المتفجرة الأخرى أو حيازتها بطرق أخرى، أو السيطرة على تلك الأسلحة أو الأجهزة المتفجرة. |
No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. | لا توجد اجهزة نظام INDI فعالة. لتفعيل الاجهرة, الرجاء اختيار الاجهزة من قائمة مدير الاجهزة. |
In full compliance with its international obligations, Latvia faithfully abides by the principles of non proliferation and non acquisition of nuclear materials or equipment used for the production of nuclear weapons or any other nuclear explosive devices. | 4 وامتثالا من لاتفيا بشكل كامل لالتزاماتها الدولية، فإنها تتقيد بأمانة بمبادئ عدم الانتشار وعدم حيازة المواد أو المعدات النووية المستعملة لإنتاج الأسلحة النووية، أو أية أجهزة تفجير نووية أخرى. |
There should also be a total ban on transferring nuclear related equipment, information, material and facilities, resources or devices and on extending nuclear, scientific or technological assistance to States that were not parties to the Treaty, without exception. | وينبغي أن يكون هناك أيضا حظر تام وكامل لنقل جميع ما يتصل بالأسلحة النووية من معدات ومعلومات ومواد ومرافق ومواد وأجهزة وتقديم المساعدة في الميادين النووية أو العلمية أو التكنولوجية إلى الدول غير الأطراف في المعاهدة بلا استثناء. |
It could be used by devices that support XHTML or WAP 2.0. | الآن يمكن استخدامها من قبل الأجهزة التي تدعم XHTML أو WAP 2.0. |
Each assembly shall be fitted with one or more pressure relief devices. | ويزود كل تجميع بوسيلة أو أكثر لتخفيف الضغط. |
Devices | الأجهزةComment |
Devices | الأجهزة |
Devices | أجهزة |
Devices | البرتوكول إلى اتصال إلى النوافذ مباشر MSN مرسالComment |
Devices | الأجهزةnew device wizard window title |
They consider progress in product certification, testing and quality assurance to be of priority for telecommunications equipment, drugs, pharmaceuticals and medical devices. | ويعتبر البلدان أن التعاون في إصدار شهادات للمنتجات واختبارها وضمان جودتها مسألة ذات أولوية بالنسبة لمعدات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والعقاقير والمستحضرات الصيدﻻنية واﻷجهزة الطبية. |
Or maybe they're full of champagne glasses or skydiving equipment. | أو ربما مليئة بكؤوس الشمبانيا أو معدات القفز المظلي. |
Flutes and trumpets were used as musical instruments or as signalling devices during war or special occasions. | تستخدم المزامير والأبواق كآلات موسيقية أو كأدوات للتنبيه خلال الحروب أو في المناسبات الخاصة. |
develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities | وضع أنظمة لعمليات الرصد المتضافرة أو المشتركة تطبق أدوات قياس ثابتة أو متحركة، ومرافق للاتصالات وتجهيز البيانات |
Equipment Dumbbells, barbell, trapbar or Smith machine. | الدمبل، الحديد، trapbar أو آلة سميث . |
(o) Lost or stolen non expendable equipment | (س) ضياع أو سرقة معدات معم رة |
Standardization of supplies, equipment or spare parts | توحيد اﻹمدادات، والمعدات أو قطع الغيار |
Three explosive devices went off in Hebron without causing any injuries or damage. | وانفجرت ثﻻثة أجهزة تفجير في الخليل دون أن تحدث أية اصابات أو أضرار. |
Military equipment in the form of night vision devices was also part of a shipment of arms to a warlord located in Mogadishu. | وكانت معدات عسكرية على شكل أجهزة للرؤية الليلية جزءا أيضا من شحنة أسلحة موجهة إلى زعيم إحدى الفصائل المتحاربة في مقديشيو. |
Autonomous underwater vehicles already carry a range of equipment for gathering oceanographic measurements including fluorimetres, transmissometres, temperature and salinity probes and acoustic devices. | 73 وتحمل الآن المركبات الغواصة المستقلة مجموعة من معدات القياس الأقيانوغرافي من بينها أجهزة لقياس الفلورة وأخرى لقياس مدى الرؤية، ومسابير لقياس درجات الحرارة ونسب الملوحة، وأجهزة صوتية. |
Agribusiness and food processing, aerospace, mining, medical devices and pharmaceuticals, telecommunications, transportation, environmental equipment, housing, and defence conversion are priority sectors for cooperation. | وتعد قطاعات التجارة القائمة على الزراعة، وتجهيز اﻷغذية، والفضاء، والتعدين، واﻷجهزة الطبية، والمستحضرات الصيدﻻنية، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والنقل، والمعدات البيئية واﻹسكان والتحول إلى الصناعات الدفاعية قطاعات ذات أولوية بالنسبة للتعاون. |
The law could subsume all devices that perform security functions into a unitary notion of security rights or preserve retention of title and similar devices as separate devices under other law but provide that the same rules applicable to security devices apply to the maximum extent possible. | 7 يمكن أن يجمع هذا القانون كل الوسائل التي تؤدي وظائف ضمانية تحت سقف مفهوم وحدوي للحقوق الضمانية أو يعتبر الاحتفاظ بحق الملكية والوسائل المشابهة له وسائل مستقلة تخضع للقانون الآخر، ولكن مع النص على أن نفس القواعد المنطبقة على وسائل الضمان تنطبق إلى أقصى حد ممكن. |
Media Devices | أجهزة الوسائط |
Media Devices | وسائط الجهازName |
Detected devices | الأجهزة المكتشفة |
USB Devices | أجهزة USBComment |
Removable Devices | أجهزة USBComment |
Character Devices | أجهزة محرفية |
Block Devices | أجهزة الكتلة |
Miscellaneous Devices | أجهزة متنوعة |
Related searches : Equipment And Devices - Devices And Equipment - Equipment Or Materials - Material Or Equipment - Facilities Or Equipment - Equipment Or Programming - Equipment Or Software - Machinery Or Equipment - Plant Or Equipment - Or Or Or - Cohesive Devices - Surgical Devices - Removable Devices