Translation of "environmentally important" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Environmentally - translation : Environmentally important - translation : Important - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

7. Access to environmentally sound technologies was important to improve the environmental standard of developing countries.
٧ والوصول إلى التكنولوجيات السليمة بيئيا مهم لتحسين المستوى البيئي للبلدان النامية.
Equally important is the identification of low cost and environmentally sound technological options for human settlements infrastructure and services.
وﻻ يقل عن ذلك أهمية تحديد الخيارات التكنولوجية المنخفضة التكاليف والسليمة بيئيا من أجل البنية اﻷساسية للمستوطنات البشرية وخدماتها.
(a) Environmentally friendly
(أ) ملائم للبيئة
environmentally sound technology
جيم تحسين القدرة على تنمية وإدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا
In addition to the private sector, Governments had an important role to play in the transfer of environmentally sound technologies.
٦ وأمام الحكومات، باﻻضافة إلى القطاع الخاص، دور هام في نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا.
environmentally harmful chemical substances,
والظواهر الكيميائية المختارة الضارة بالبيئة
(f) Environmentally hazardous substances
)و( المواد الخطرة من الناحية البيئية
of environmentally sound technology
دال تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا
(f) Environmentally sound technologies
)و( التكنولوجيات السليمة بيئيا
5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark
5 3 2 3 علامة المواد التي تشكل خطرا على البيئة
2000 Achieving environmentally sound development
٢٠٠٠ وضع سجﻻت للتنمية السليمة بيئيا
Environmentally conscious businesses are doable.
الشركات الصديقة للبيئة شيء من الممكن تحقيقه.
The agreements reached at the Rio Summit constitute an important advance towards recognizing that equitable development and environmentally harmless development are twin imperatives.
وتشكل اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها في ريو تقدما هاما صوب اﻻعتراف بأن التنمية المنصفة والتنمية غير الضارة بالبيئة ضرورتان توأمتان.
11. Capacity building for environmentally sound and sustainable development, including the establishment of international environmentally sound
بناء القدرات للتنمية السليمة بيئيا والمستدامة، بما في ذلك انشاء مراكز دولية للتكنولوجيا السليمة بيئيا
An important provision, among others, is directed towards promoting cooperation between developed and developing countries in the transfer of new and environmentally sound technologies.
ومن بين أحكامه العامة حكم موجه نحو تعزيز التعاون بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية في نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والجديدة.
17 17 Transfer of environmentally sound
نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
17 18 Environmentally sound management of
اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة
K. Environmentally sound management of wastes
كاف اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات
B. Transfer and application of environmentally
باء نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة
(e) Moving towards environmentally sound pricing
)ﻫ( التحرك نحو تحديد اﻷسعار بصورة سليمة بيئيا
Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
ينبغي أن تلغى منهجيا المشاريع الضارة بالبيئة.
And they are environmentally dirty to boot.
وهي أكثر تلويثا للبيئة.
That is socially, morally, and environmentally wasteful.
وهذا إسراف واضح على كافة المستويات الاجتماعية والأخلاقية والبيئية.
Demonstrating environmentally sound technologies and cleaner production
5 البيان العملي للتكنولوجيات السليمة بيئيا والإنتاج الأنظف
17 17. Transfer of environmentally sound technology
١٧ ١٧ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
(d) Enhancing environmentally sound and appropriate technology.
)د( تعزيز التكنولوجيا المﻻئمة والسليمة بيئيا.
10. Enhancing appropriate and environmentally sound technology.
١٠ تعزيز التكنولوجيا المﻻئمة والسليمة بيئيا
C. Education, science, transfer of environmentally sound
جيم التعليـم والعلـم ونقـل التكنولوجيــات السليمــة بيئيـا وبناء القدرات
Chapter 34. Transfer of environmentally sound technology
الفصل ٣٤ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
Capacity building for planning environmentally sound development.
بناء القدرات من أجل تخطيط التنمية السليمة بيئيا.
Reforestation with the environmentally most valuable species
إعادة التشجير بأكثر أنواع النباتات واﻷشجار قيمة من الناحية البيئية
And another important point the most important international project referred to in the memorandum between Ukraine and the G 7, that of converting the shelter system into an environmentally safe system, is also several years behind schedule.
وهناك نقطة أخرى مهمة، وهي أن أهم مشروع دولي أشارت إليه المذكرة بين أوكرانيا ومجموعة السبع، وهو مشروع تحويل نظام المأوى إلى نظام آمن بيئيا، تأخر عدة سنوات عن موعده.
Environmentally sound technologies for adaptation to climate change
باء التكنولوجيات السليمة بيئيا للتكيف مع تغير المناخ
5.2.1.7 Special marking provisions for environmentally hazardous substances
5 2 1 7 أحكام خاصة لوضع علامات المواد التي تشكل خطرا على البيئة
Transfer of environmentally sound technology (decision 17 17)
نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا )المقرر ١٧ ١٧(
17 18. Environmentally sound management of hazardous wastes
١٧ ١٨ اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة
(d) Enhancement of environmentally sound and appropriate technology.
)د( تعزيز التكنولوجيا المناسبة والسليمة بيئيا.
(f) Environmentally sound sewerage systems (urban and rural)
)و( شبكات المجاري السليمة بيئيا )الحضرية والريفية(
1. Environmentally sound management of biotechnology (chapter 16).
١ اﻹدارة السليمة بيئيا للتكنولوجيا الحيوية )الفصل ١٦(.
B. Transfer and application of environmentally sound energy
باء نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة السليمة بيئيا
OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY, COOPERATION AND CAPACITY BUILDING
السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات
II. INITIATIVES FOR THE TRANSFER OF ENVIRONMENTALLY SOUND
ثانيا مبادرات لنقل التكنولوجيــا السليمة بيئيـا والتعـاون وبنـاء القـدرات ٣٠ ٧٨ ٩
D. Environmentally sustainable industrial development 59 94 19
دال التنمية الصناعية المتوافقة مع البيئة
Chapter 19. Environmentally sound management of toxic chemicals
الفصل ١٩ اﻹدارة السليمة بيئيا للكيماويات السامة
We're doing this in an environmentally responsible way.
نحن نفعل هذا بطريقة مسؤولة بيئيا.

 

Related searches : Environmentally Benign - Environmentally Efficient - Environmentally Hazardous - Environmentally Sealed - Environmentally Harmful - Environmentally Compatible - Environmentally Controlled - Environmentally Beneficial - Environmentally Induced - Environmentally Effective - Environmentally Healthy - Environmentally Hardened - Environmentally Stable