Translation of "environmental friendly construction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Construction - translation : Environmental - translation : Environmental friendly construction - translation : Friendly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology | )ل( استحداث مواد البناء وتكنولوجيا التشييد المواتيتين بيئيا |
| The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing. | وسيبني المشروع القدرات المؤسسية وقدرات المقاولات من أجل تعميم بناء السكن غير الباهظ التكلفة والرفيق بالبيئة. |
| I knew the genius of the Egyptian architect Hassan Fathy, who introduced a construction model that is Eco friendly and affordable. | عرفت عبقرية المهندس المصري حسن فتحي الذي قدم لنا نموذجا من البناء صديق للبيئة |
| 8. To promote the regional discussion of common policies on new environmentally friendly products, green labels and environmental impact studies. | ٨ تعزيز المناقشة اﻹقليمية للسياسات المشتركة المتعلقة بالمنتجات الجديدة المواءمة للبيئة، والمساحات الخضراء، ودراسات اﻷثر البيئي. |
| 2. Natural and environmental disaster preparedness, including early warning systems, disaster relief mechanisms and storm resistant construction | ٢ اﻻستعداد للكوارث الطبيعية والبيئية، بما في ذلك إدخال نظم اﻹندار المبكر وآليات اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث والمباني المقاومة للعواصف |
| b. Natural and environmental disaster preparedness, including early warning systems, disaster relief mechanisms and storm resistant construction | ب اﻻستعداد للكوارث الطبيعية والبيئية، بما في ذلك إدخال نظم اﻹنذار المبكر، وآليات اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث، والمباني المقاومة للعواصف |
| Wishing to facilitate the international transportation of passengers, goods and energy resources through the construction of a modern, environmentally friendly, highly efficient regional infrastructure | ورغبة في تيسير نقل الركاب والبضائع وموارد الطاقة على الصعيد الدولي من خلال إقامة المرافق الأساسية الإقليمية الحديثة وغير الضارة بالبيئة التي تتسم بالكفاءة العالية |
| Friendly. | ودودة |
| Friendly! | فرندلى |
| Friendly. | ود ية. |
| Friendly! | صديقي |
| Friendly... | صديقي |
| Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago. | اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات. |
| Can't anybody be friendly around here? Friendly? That chimp? | ألا يمكن أن أجد شخصا ودودا معى هنا ودودا هذا القرد |
| Be friendly. | ك ن ودودا . |
| Smile, friendly. | إبتسموا بمحبة |
| This. Friendly. | هذا، ود ي |
| Friendly, too. | وودي أيض ا |
| In the Ralco case (2003), IACHR approved a friendly settlement between indigenous communities affected by the construction of the Ralco dam in southern Chile and the Government. | وفي قضية رالكو (2003)، أقرت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان تسوية ودية بين مجتمعات السكان الأصليين المتضررة جراء بناء سد رالكو في جنوب شيلي والحكومة. |
| Premier Wen Jiabao has stayed the construction of a number of dams until environmental and social impact assessments could be undertaken. | فقد أوقف رئيس الوزراء وين جياباو إنشاء عدد من السدود إلى أن يتم تقييم الآثار البيئية والاجتماعية لإقامتها. |
| Private sector initiatives to meet corporate environmental goals and develop more environment friendly products as part of strategic marketing initiatives are also drivers of change. | كما يرجع التغيير أيضا إلى مبادرات القطاع الخاص الرامية إلى تحقيق الأهداف البيئية للشركات وتطوير منتجات أنسب للبيئة في إطار مبادرات التسويق الاستراتيجية. |
| (b) Environmental impact assessment (EIA) of new projects in all sectors and the selection of environmentally sound technology or the most environment friendly technology available | )ب( تقييم اﻷثر البيئي المشاريع الجديدة في جميع القطاعات واختيار التكنولوجيا السليمة بيئيا أو أكثر تكنولوجيا متاحة سليمة من الناحية البيئية |
| Debt Friendly Stimulus | حوافز رفيقة بالديون |
| (a) Environmentally friendly | (أ) ملائم للبيئة |
| Warm, friendly, intelligent. | دافء، ودي ، ذكي. |
| Where's John Friendly? | اين جون فرندلى |
| John Friendly, right. | جونى فرندلى __اجل |
| Shoshones are friendly. | قبائل الشوشون مسالمون |
| They seem friendly. | أنهم يبدون ودودون |
| Friendly little argument. | نتناقش. |
| He was friendly. | هو ك ان ودود . |
| That's very friendly. | هذا شىء لطيف جدا |
| These areas are adequate shelter for all, human settlements management, land resource management, environmental infrastructure, construction and human resource development and capacity building. | أما المجاﻻت تلك فهي المأوى المﻻئم للجميع، وإدارة المستوطنات البشرية، وإدارة موارد اﻷراضي، والهياكل اﻷساسية البيئية والتشييد وتنمية الموارد البشرية وبناء القدرات. |
| Sami was very friendly. | كان سامي لطيفا جد ا. |
| Afghanistan s Drug Friendly Environment | أفغانستان والبيئة المواتية للمخدرات |
| Friendly settlement of disputes | واو تسوية المنازعات وديا |
| Friendly, neighborhood aRts guru | ودود ، و جار خبير aRts |
| Alfred Friendly Press Fellowships | زماﻻت ألفريد للصحافة الصديقة |
| They were very friendly. | فإنهم لطيفون للغاية |
| less fatherly, more friendly, | اقل ابوة، اكثر صداقة، |
| You're not very friendly... | انت لست ودود للغية.. |
| Friendly cuss, ain't he? | شخص ودود ... أليس كذلك |
| He's friendly, no denying. | أنه وسيم جدا |
| Just interested friendly things. | مجرد اصدقاء يسألون بعضهم عنك |
| Right here, Mr. Friendly. | انا هما يا سيد فرندلى |
Related searches : Environmental Friendly - Environmental Construction - Environmental Friendly Way - Friendly Greetings - Environment Friendly - Friendly Regards - Friendly Staff - Friendly Approach - Friendly Welcome - Gay Friendly - Pet Friendly
