Translation of "entitled to elect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Elect - translation :

منتخب

Entitled - translation :

مخول

Entitled to elect - translation :

الحق في انتخاب

Keywords : انتخاب ننتخب المختارة لانتخاب ينتخبوني يحق بعنوان مخولة حقي حقك

Examples (External sources, not reviewed)

Elect either to	17 يقوم كل مقدم طلب عند التقدم بطلبه باختيار إما
They agreed to elect him as president.	إتفقوا على انتخابه رئيسا .
Some of them elect not to save.	بعضهم يختارون عدم الادخار.
What arm do you elect to bear?	ما السلاح الذى إخترت أن تحمل
(a) Elect its Chairman	)أ( انتخاب رئيسه
Elect anyone you please to be your captain.	اختاروا من تريدونه قائدا لكم
President elect Barack Obama is likely to follow suit.	ومن المرجح أن يحذو الرئيس المنتخب باراك أوباما حذوه.
To elect the Board of Directors or fill vacancies	انتخاب مجلس الإدارة أو شغل المراكز الشاغرة.
The Commission shall elect its Chairman.	وتنتخب اللجنة رئيسها.
The Commission shall elect its Chairman.	وتنتخب اللجنة رئيسها. الوظائف
How Our Unconscious Minds Elect Presidents,	كيف أن عقولنا اللاواعية تنتخب الروؤساء،
May Is elect whatever I like?	هل أختار أي شيء أريده
Therefore, elect from ax or blade.	إذن ، إختار بين الفأس و الشفرة
The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution	1 ينتخب المؤتمر، مع المراعاة الواجبة للتوزيع الجغرافي العادل
The Unites States are free to elect a warmonger like Bush,	يتعلم الفلسطينيون الأحياء من موتاهم
Finally, Lebanon must elect a new president.	وأخيرا ، يتعين على لبنان أن تنتخب رئيسا جديدا .
The Committee shall elect its own Chair.	أعضاء مكتب اللجنة
We Greeks are the chosen, the elect.	نحن اليونانيون شعب منتخب وراقى
You elect judges in the United States?	أنتم تنتخبون القضاة بالولايات المتحدة
And you try to elect good honest people to be politicians but what happens every time is that the people you elect turn out to be corrupt, evil, lying crooks.	وانتم تحاولون انتخاب سياسين شرفاء ليصبحوا سياسيين ولكن ما يحدث في كل مرة هو أن االناس الذين تنتخبونهم يتحولون إلى محتالين كاذبين فاسدين
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	هل تريدون حقا أن تنتخبوا رئيسا يقترح جينومهم اعتلالا في عضلة القلب
The best democratic punishment for politicians is not to re elect them.	إن أفضل عقاب ديمقراطي للساسة يتلخص في عدم انتخابهم من جديد.
The Chairperson invited the Meeting to elect five members of the Committee.	12 الرئيس دعا الاجتماع إلى انتخاب خمسة أعضاء للجنة.
The Chairperson invited the Committee to a elect a third Vice Chairperson.	1 الرئيسة دعت اللجنة إلى انتخاب نائب ثالث للرئيسة.
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	يقترح جينومهم اعتلالا في عضلة القلب الآن فكروا في ذلك، إنها 2016
Why America Must Not Re elect President Bush	لماذا يتعين على أميركا ألا تعيد انتخاب الرئيس بوش
(d) Elect its officers other than the Chairman	)د( انتخاب أعضاء مكتبه خﻻف الرئيس
It shall elect its Chairman and Vice Chairman.	وتنتخب اللجنة رئيسها ونائب رئيسها.
The Drafting Committee shall elect its own Chairman.	وتنتخب لجنة الصياغة رئيسها.
Some parents still elect to send their children to private, often Franco Arabic, schools.	ما زال بعض الآباء يفضلون إرسال أبنائهم إلى مدارس خاصة، كالمدارس العربية الفرنسية، في كثير من الأحوال.
National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council.	ويمكن للأقليات الوطنية التي يبلغ تعدادها 100 أن تنتخب ممثلا لها في مجالس المدن والمجالس البلدية أما الأقليات التي يبلغ تعدادها 300، ففي إمكانها انتخاب مجلس أقليات وطنية.
But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.	ولكن الأمر يتطلب الزعامة القوية من ق ب ل الرئيس المنتخب لتجنب هذه النتيجة.
The General Assembly would maintain the right to elect the non permanent members.	وبإمكان الجمعية العامة أن تحتفظ بالحق في انتخاب الأعضاء غير الدائمين.
It does not elect to try them in the courts of Puerto Rico.	فالوﻻيات المتحدة تختار المحفل الــذي تحاكم فيــه اﻻستقﻻلييــن، وهي ﻻ تختار أن تحاكمهــم في محاكـم بورتوريكو.
This December, South Korea will elect a new president.	وفي شهر ديسمبر كانون الأول من هذا العام سوف تنتخب كوريا الجنوبية رئيسا جديدا.
The children of thy elect sister greet thee. Amen.	يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين
(b) Elect its officers and constitute its subsidiary organs	)ب( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية
(a) Elect its officers and constitute its subsidiary organs	)أ( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية
(b) Elect its officers and constitute its subsidiary organs	)ب( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية
In 2000, they enthusiastically went to the polls to elect Abdoulaye Wade as their president.	ففي عام 2000 ذهبوا بكل حماس إلى صناديق الاقتراع لانتخاب عبد الله واد رئيسا لهم.
TEHRAN Iranians will go to the polls on June 12 to elect a new president.	طهران ـ في الثاني عشر من يونيو حزيران سوف يتوافد الإيرانيون على صناديق الاقتراع لانتخاب رئيس جديد.
Salvadorans will go to the polls on February 2, 2014, to elect a new president.	ستتوجة السلفادور الى صناديق الاقتراع في 2 فبراير شباط 2014، لانتخاب رئيس جديد.
At COP MOP 1, Parties to the Kyoto Protocol will need to elect the following	25 وخلال انعقاد الدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، سيتعين على الأطراف انتخاب الأعضاء التاليين
To elect a president is to commit to one person, generally for at least four years.	إن انتخاب رئيس يعني الالتزام بشخص واحد، لفترة لا تقل عن أربعة أعوام عموما.
The Conference may elect the President from among representatives or it may elect as its President a person other than a representative of a participant.	وقد ينتخب المؤتمر الرئيس من بين الممثلين أو قد ينتخب لمنصب الرئيس شخصا من غير ممثلي المشاركين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية