Translation of "enterprise planning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Enterprise - translation : Enterprise planning - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
i. Enterprise resource planning ( 500,000) | ط تخطيط موارد المؤسسات (000 500 دولار) |
Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. | ومن الناحية العملية يشكل نظام تخطيط المؤسسات (Enterprise Planning ) أداة تخطيط رائدة تستند إلى العوامل الحافزة. |
Authorizes extrabudgetary expenditures of 8.9 million to implement the Enterprise Resource Planning (Atlas) project | 4 يأذن بنفقات من موارد خارجة عن الميزانية بقيمة 8.9 ملايين دولار لتنفيذ مشروع تخطيط موارد المؤسسات (أطلس) |
UNICEF has been successful in the implementation of its Enterprise Resource Planning (ERP) systems. | وقد نجحت اليونيسيف في تنفيذ نظمها الخاصة بتخطيط موارد المؤسسات. |
(i) Incorporating employment and enterprise development policies into national planning and slum prevention and upgrading programmes | '1 دمج سياسات توفير الوظائف وإنشاء المؤسسات في صلب المخططات الوطنية وبرامج الحيلولة دون بروز أحياء فقيرة جديدة وتحسين أوضاع الموجود منها |
Until recently, Enterprise resource planning (ERP) and Human resource management systems (HRMS) software did not support matrix reporting. | وحتى وقت قريب، لم يدعم برنامجا تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ونظم إدارة الموارد البشرية (HRMS) تقارير المصفوفة. |
ProFi is now a solid product, capable of supporting current and future UNODC enterprise resource planning (ERP) needs. | 2 وأصبح الآن نظام (بروفي) منتجا راسخا قادرا على دعم احتياجات المكتب في مجال تخطيط الموارد المؤسسية الحالية والمقبلة. |
Youth empowerment through enterprise education, training in group dynamics and leadership skills and use of participatory approaches to planning. | تمكين الشباب من خلال التكوين في مجال المقاولات والتدريب على ديناميات الفريق ومهارات القيادة والاستناد إلى نهج تشاركية في التخطيط. |
Intervention under MDP includes support to public sector reform, macroeconomic and financial management and planning, training and public enterprise management. | وتشمل اﻷنشطة في إطار برنامج تنمية اﻻدارة توفير الدعم ﻻصﻻح القطاع العام، واﻻدارة والتخطيط على صعيد اﻻقتصاد الكلي والصعيد المالي، والتدريب، وادارة المؤسسات اﻻقتصادية العامة. |
Project planning for an income earning enterprise for disabled persons in Damascus was at an advanced stage and awaiting funding. | وقطع التخطيط لمشروع يمكن المعاقين في دمشق من كسب الدخل، مرحلة متقدمة بانتظار التمويل. |
(b) Study and assessment of the dimensions of the cost and effort required to migrate to an enterprise resource planning system | (ب) دراسة وتقييم أبعاد التكاليف والجهود المطلوبة للانتقال إلى نظام تخطيط الموارد في المؤسسة |
UNU is also evaluating the enterprise resource planning system, Atlas, implemented by UNDP, the United Nations Population Fund (UNFPA) and UNOPS. | كما تقوم الجامعة بتقييم نظام تخطيط الموارد المؤسسية، نظام أطلس، المطبق من ق بل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. |
The examination focused on projects in the areas of development planning and public administration, finance and enterprise development funded by UNDP. | وتركز البحث على مشاريع ممولة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في مجاﻻت التخطيط اﻻنمائي واﻻدارة العامة والمالية وتنمية المؤسسات. |
Enterprise | ظهور النجومDescription |
Assuming an annual expenditure base of 44 million, Enterprise Resource Planning (ERP) system expenditure represents 8 per cent of UNOPS ongoing costs. | وعلى افتراض أن تكون قاعدة النفقات السنوية 44 مليون دولار، تكون نسبة الإنفاق على نظام تخطيط موارد المؤسسات 8 في المائة من التكاليف الجارية للمكتب. |
SUSE Linux Enterprise Server vs Desktop SUSE offers SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Linux Enterprise Desktop. | سوزي لينكس انتربرايز سيرفير (إنجليزية SUSE Linux Enterprise Server) نسخة تجارية مخصصة للخوادم. |
Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion. | 39 وستساعد شركة كوغنوس للتخطيط الشعبة على التنبؤ بالأداء وتخطيطه وقياسه، وتحليل الأنشطة التجارية الهامة بطريقة فورية تقوم على التعاون الوثيق. |
Enterprise Headers | ترويسات تجارية |
Enterprise Headers | مخرجات الطباعة |
Enterprise Headers | الاختصاص ترويسات |
Enterprise Features | ميزات المشروع |
New technologies associated with global networking and enterprise resource planning systems will be evaluated in the 2006 2007 biennium and beyond by the Technology Officer. | ويقوم موظف التكنولوجيا بتقييم التكنولوجيات الجديدة المتعلقة بالشبكات العالمية ونظم تخطيط الموارد في المؤسسة في فترة السنتين 2006 2007 وما بعد ذلك. |
Facilitating enterprise creation | باء تيسير إنشاء المؤسسات |
Engagement in enterprise | خوض ميدان العمل الحر |
Enterprise sponsored government. | المشاريع التي ترعاها الحكومة. |
What enterprise, Popilius? | عن أي مسعى تتحدث، (بوبيليوس) |
enterprise instead. No? | مقابل أن أشاركك فيما أنت ضالع به |
And free enterprise? | والمشاريع الحرة |
Investment, enterprise and technology | الاستثمار والمشاريع والتكنولوجيا |
OFDI and enterprise competitiveness | الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج والقدرة التنافسية للمشاريع |
Enterprise competitiveness and development | ومن الأسباب المهمة ما يتمثل في تعزيز القدرة التنافسية للشركات. |
Enterprise competitiveness and development | سادسا خاتمــة 25 |
6720 Enterprise specific quota | 6720 حصص خاصة بالشركات |
Investment and enterprise competitiveness | 3 الاستثمار والقدرة التنافسية للمشاريع |
Small scale enterprise product | تقديم القروض للمشاريع البالغة الصغر |
ECM Enterprise Content Management | أولا عرض عام |
Employment and enterprise promotion | توفير الوظائف وإنشاء المؤسسات |
Private enterprise is encouraged. | ٥٩ وتحظى المشاريع الخاصة بالتشجيع. |
Yes, it's an enterprise. | نعم ، إنها مؤسسة. |
That's against private enterprise. | ذلك ضد العمل الحر |
One of the new ways to achieve this objective is the use of Cognos Enterprise Planning for collection, consolidation and reporting on data from National Committee partners. | ومن السبل الجديدة لبلوغ هذا الهدف الاستعانة بشركة كوغنوس للتخطيط (Cognos Enterprise Planning) لجمع البيانات من الشركاء في اللجان الوطنية ودمجها وإعداد التقارير عنها. |
The centrepiece of this strategy will be, as it has been in the prior two biennia, an enterprise resource planning system based on PeopleSoft, known as Atlas. | وسيكون محور هذه الاستراتيجية، كما كان في فترتي السنتين السابقتين، نظام لتخطيط موارد المؤسسات مبني على برنامج Peoplesoft، ويعرف باسم أطلس . |
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise. | ثانيا على أساس المشروع، أي تتألف من العمال العاملين في نفس المشروع |
(a) Advisory services advice to Governments, economic integration groupings and enterprise organizations of developing countries in relation to enterprise problems and encouragement of enterprise sectors | )أ( الخدمات اﻻستشارية تقديم المشورة الى الحكومات وتجمعات التكامل اﻻقتصادي ومنظمات المشاريع التجارية في البلدان النامية بشأن مشاكل المشاريع التجارية وتشجيع قطاعات المشاريع التجارية |
1.195 A system for procurement of goods, services and inventory which is fully integrated with the Agency's existing Enterprise Resources Planning (ERP) will have been implemented Agency wide. | 1 195 تنفيذ نظام لشراء السلع والخدمات والمخزونات يتحقق التكامل التام بينه وبين الهيكل القائم في الوكالة لتخطيط موارد المشروعات. |
Related searches : Enterprise Resources Planning - Enterprise Resource Planning - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology