Translation of "enterprise technology" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Enterprise - translation : Enterprise technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Investment, enterprise and technology | الاستثمار والمشاريع والتكنولوجيا |
Investment, enterprise and technology 400,900 | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
283. According to one view, the seabed mining technology to be transferred to the Enterprise should cover processing technology as well. | ٣٨٢ وطبقا ﻷحد اﻵراء، ينبغي لتكنولوجيا التعدين في قاع البحار التي ستنقل الى المؤسسة أن تشمل أيضا تكنولوجيا التجهيز. |
In addition to finance, FDI can support domestic enterprise through technology transfer and providing market access. | ويمكن للاستثمار المباشر الأجنبي، بالإضافة إلى التمويل دعم المؤسسات المحلية من خلال نقل التكنولوجيا وتوفير فرص الوصول إلى الأسواق. |
12.39 The subprogramme is under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development. | 12 39 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع. |
Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records. | إن إدارة مضامين المؤسسة أداة من أدوات تكنولوجيا المعلومات توفر الدعم في إدارة الوثائق والسجلات. |
A series of substantive elements of endogenous science and technology capacity oriented towards the enterprise level are identified. | ويحدد التقرير مجموعة من العناصر الموضوعية للقدرات الذاتية في ميدان العلم والتكنولوجيا التي تستهدف مستوى المشروع. |
These patterns are underlined by investment, transfer of technology and enterprise level interaction at the regional and interregional levels. | وتتدعم هذه الأنماط من خلال الاستثمار ونقل التكنولوجيا والتفاعل على مستوى المؤسسات على الصعيدين الإقليمي والأقاليمي. |
Enterprise | ظهور النجومDescription |
(b) Three General Service (Other level) posts, Division on Investment, Technology and Enterprise Development, under subprogramme 2 (ibid., para. 12.42) | (ب) ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع، في إطار البرنامج الفرعي 2 (A 60 6 (Sect.12، الفقرة 12 42). |
The Enterprise and developing States are to obtain the required technology through joint venture arrangements or from the open market. | وتسعى المؤسسة والدول النامية إلى الحصول على التكنولوجيا المطلوبة عن طريق ترتيبات المشاريع المشتركة أو من السوق المفتوحة. |
It was pointed out that, in regard to seabed mining technology, the Enterprise should adhere to regular commercial practices since adequate technology would be available on the open market. | وأشير أيضا الى أنه بالنسبة لتكنولوجيا التعدين في قاع البحار ينبغي أن تلتزم المؤسسة بالممارسات التجارية العادية ﻷن التكنولوجيا المناسبة ستتوفر في السوق المفتوحة. |
The Enterprise would be assisted by contractors who would provide general descriptions of equipment and methods of such technology and information as to where similar technology might be obtained. | وسوف تتلقى المؤسسة مساعدة من المتعاقدين الذين سيقدمون أوصافا عامة للمعدات وﻷساليب استخدام تلك التكنولوجيا، وكذلك معلومات عن اﻷماكن التي يمكن الحصول منها علـى تكنولوجيـا مماثلة. |
SUSE Linux Enterprise Server vs Desktop SUSE offers SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Linux Enterprise Desktop. | سوزي لينكس انتربرايز سيرفير (إنجليزية SUSE Linux Enterprise Server) نسخة تجارية مخصصة للخوادم. |
Study on enterprise cooperation, particularly among small and medium sized enterprises, in the areas of trade, investment, technology and private sector | دراسة بشأن التعاون بين المشاريع التجارية، ﻻسيما فيما بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، في مجاﻻت التجارة واﻻستثمار والتكنولوجيا وتنمية القطاع الخاص |
Enterprise Headers | ترويسات تجارية |
Enterprise Headers | مخرجات الطباعة |
Enterprise Headers | الاختصاص ترويسات |
Enterprise Features | ميزات المشروع |
Technology offices, technology parks and incubators have proven to be effective conduits to pool scarce resources i.e. R D, education and finance needed to stimulate research commercialization and subsequent enterprise growth. | 37 وأثبتت مكاتب التكنولوجيا، ومجم عات التكنولوجيا ومراكز الرعاية التكنولوجية فعاليتها كقنوات تؤدي إلى تجميع الموارد التكنولوجية الشحيحة أي البحث والتطوير، والتعليم والتمويل المطلوبة لحفز تسويق البحوث وما يترتب على ذلك من نمو تشهده المؤسسات. |
35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. | (35) تتمثـ ل عملية الاستعانة بجهات خارجية لإنجاز الأعمال في دعم بائعي التكنولوجيا بغرض توفير وإدارة التطبيقات المتصلة بالمرافق الحساسة وغير الحساسة لدى أي من الشركات. |
Australia already is a world leader in solar technology while co generation and demand management are being progressively implemented at enterprise level. | وتحتل استراليا بالفعل مكانا رائدا على مستوى العالم فيما يتعلق باستخدام التكنولوجيا الشمسية بينما تنفذ على مستوى المؤسسات بصورة تدريجية مشاريع التوليد المشترك للطاقة وإدارة الطلب. |
It will focus on the development dimension of international investment and technology flows, the interface of global processes and national policy making and the integration of investment, technology and enterprise development policies. | وستـركز الشعبـة على البعد الإنمائي للاستثمار الدولي وتدفقات التكنولوجيا، والتفاعـل بين العمليات العالمية ووضع السياسات الوطنية، والتكامل بين سياسات الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع. |
(c) To promote women apos s access to information and technology and enterprise development services, in particular in small scale industrial development organizations | )ج( تعزيز فرص حصول المرأة على المعلومات والتكنولوجيا وعلى الخدمات الرامية إلى تطوير المؤسسات، وخصوصا في المؤسسات الصغيرة المعنية بالتنمية الصناعية |
Facilitating enterprise creation | باء تيسير إنشاء المؤسسات |
Engagement in enterprise | خوض ميدان العمل الحر |
Enterprise sponsored government. | المشاريع التي ترعاها الحكومة. |
What enterprise, Popilius? | عن أي مسعى تتحدث، (بوبيليوس) |
enterprise instead. No? | مقابل أن أشاركك فيما أنت ضالع به |
And free enterprise? | والمشاريع الحرة |
281. The working paper attempted to strike a balance between the obligation of the Enterprise to undertake adequate efforts to procure technology on its own, and the obligation of the contractor to assist it and, if required, to negotiate acceptable terms for its sale if the Enterprise failed to obtain such technology. | ٢٨١ وقد اتجهت ورقة العمل نحو تحقيق التوازن بين التزام المؤسسة بالقيام بجهود كافية لشراء التكنولوجيا بمعرفتها والتزام المتعاقد بمساعدتها والقيام، عند الطلب، بالتفاوض على شروط مقبولة لبيعها إذا عجزت المؤسسة عن الحصول على تلك التكنولوجيا. |
Additional points were submitted for consideration on the following issues costs to States parties the Enterprise decision making Review Conference and transfer of technology. | وطرحت على بساط البحث نقاط اضافية بشأن المسائل التالية التكاليف التي تتحملها الدول اﻷطراف والمؤسسة واتخاذ القرارات ومؤتمر المراجعة ونقل التكنولوجيا. |
OFDI and enterprise competitiveness | الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج والقدرة التنافسية للمشاريع |
Enterprise competitiveness and development | ومن الأسباب المهمة ما يتمثل في تعزيز القدرة التنافسية للشركات. |
Enterprise competitiveness and development | سادسا خاتمــة 25 |
6720 Enterprise specific quota | 6720 حصص خاصة بالشركات |
Investment and enterprise competitiveness | 3 الاستثمار والقدرة التنافسية للمشاريع |
Small scale enterprise product | تقديم القروض للمشاريع البالغة الصغر |
ECM Enterprise Content Management | أولا عرض عام |
Employment and enterprise promotion | توفير الوظائف وإنشاء المؤسسات |
Private enterprise is encouraged. | ٥٩ وتحظى المشاريع الخاصة بالتشجيع. |
Yes, it's an enterprise. | نعم ، إنها مؤسسة. |
That's against private enterprise. | ذلك ضد العمل الحر |
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise. | ثانيا على أساس المشروع، أي تتألف من العمال العاملين في نفس المشروع |
New technologies associated with global networking and enterprise resource planning systems will be evaluated in the 2006 2007 biennium and beyond by the Technology Officer. | ويقوم موظف التكنولوجيا بتقييم التكنولوجيات الجديدة المتعلقة بالشبكات العالمية ونظم تخطيط الموارد في المؤسسة في فترة السنتين 2006 2007 وما بعد ذلك. |
Related searches : Enterprise Information Technology - Enterprise Technology Platform - Enterprise-grade Technology - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network