Translation of "enroll in college" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

College - translation :

كلية

Enroll - translation :

يتسجل، يلتحق

Enroll in college - translation :

التسجيل في الكلية

Keywords : الكلية الكليَّةِ للكلية الكليه للجامعة بالتسجيل التسجيل تسجيلهم وتسجيل للتسجيل

Examples (External sources, not reviewed)

Enroll certificate...	إستورد الشهادة
Enroll Cisco certificates...	مسار الشهادة
Children enroll in elementary schools at the age of seven.	الأطفال الانخراط في المدارس الابتدائية في سن السابعة.
Look, I didn't come here to enroll in a military school.	أنا لم آتي هنا من أجل أن أتقد م في مدرسة عسكري ة.
They were so sure, Aboud s parents didn t enroll her in school in Syria.	كانوا واثقين للغاية من ذلك، حتى أن والد ي نادرة لم يسجلاها في أي مدرسة داخل سوريا.
I think I'll enroll at the Architectural Institute.	أعتقد بأني سأسجل في معهد الهندسة المعمارية.
All went to enroll themselves, everyone to his own city.	فذهب الجميع ليكتتبوا كل واحد الى مدينته.
Children enroll at primary school when they turn five years old.	انخراط الاطفال في المدرسة الابتدائية عندما يتحول عمرهم خمس سنوات.
Jamal Mohamed College in Trichy, Khadir Mohideen College, Adirampattinam, New College in Chennai, Waqf Board College in Madurai, are some of famous service based Tamil Muslim colleges.	جمال محمد في كلية تريشي، كلية جديدة في شيناي، الوقف مجلس الكلية في مادوراى، زهيرة الكلية في كولومبو، عثمانيا كلية في جافنا هي بعض الخدمات القائمة الشهيرة التاميل المسلمين الكليات.
JiHoo in college.	جى هو فى الكليه
O Lord , we believe in Your revelations and follow this Apostle . Enroll us among the witnesses .	ربنا آمنا بما أنزلت من الإنجيل وات بعنا الرسول عيسى فاكتبنا مع الشاهدين لك بالوحدانية ولرسولك بالصدق .
O Lord , we believe in Your revelations and follow this Apostle . Enroll us among the witnesses .	ربنا صد قنا بما أنزلت من الإنجيل ، واتبعنا رسولك عيسى عليه السلام ، فاجعلنا ممن شهدوا لك بالوحدانية ولأنبيائك بالرسالة ، وهم أمة محمد صلى الله عليه وسلم الذين يشهدون للرسل بأنهم بل غوا أممهم .
In some fields, it is among the top undergraduate institutions in percentage of graduates who enroll in graduate school.	تعد الكلية في بعض المجالات من بين المؤسسات الجامعية الأولى في نسبة الخريجين الذين يلتحقون بالدراسات العليا.
I don't get why people keep saying college, college, college.	أنا لا أعلم لمـاذا الناس يستمرون بـ قول جامعه ، جامعه , جامعه
Sami was in college.	كان سامي في الجامعة.
In fact, after college	في الحقيقة .. بعد دراستي الجامعية
The label soccer mom has become common in the US, as more women enroll their children in soccer camps.	وبات لقب أمهات كرة القدم شائعا في الولايات المتحدة، مع إدخال المزيد من الأمهات هناك لأطفالهن إلى معسكرات كرة القدم.
I have to enroll at the Sorbonne so my parents will send money.	لا أستطيع، (ميشيل). يجب أن أسجل في جامعة (السربون) لكي يرسل والداي المال.
This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904).	وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904).
If you are not in college. It's not a big deal to be in college	إنه ليس شيئ كبير, إن لم تكوني طالبة في الكلية
Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in England.	كلية الثالوث هي إحدى كليات جامعة كامبريدج في إنجلترا.
College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country.	مركز داخل الولاية الطبي كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
Sami started college in September.	بدأ سامي دراسته الجامعي ة في سبتمبر.
Sami started college in September.	بدأ سامي عامه الجامعي في سبتمبر.
Staff College in Turin, Italy	الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا
We learned it in college.	لقد تعلمنا ذلك في المدرسة
I did internships in college,	أخذت تدريبات في الكلية .
We were roommates in college.	كنا رفقاء حجرة في الجامعة
No, I was in college.	كلا , كنت ادرس فى الجامعة
Policies to encourage women to enroll in certain areas, to address the existing biases, have not yet been implemented.	ولم تنفذ بعد السياسات التي تشجع المرأة على الالتحاق بمجالات معينة، والتي تعالج التحيزات الموجودة.
College.	مع كلية المجتمع بيدمونت الوسطى. ساعد الشركة على تصميم دورات الكلية
College.	الجامعة
Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school.	161 ونحو 99 في المائة تقريبا من الأطفال الذين يلتحقون بالصف الأول من المدرسة الابتدائية يصلون بنجاح إلى الصف الخامس من المدرسة الابتدائية.
What college do you study in?	في أي كلية تدرس
I got my Iicense in college.	.لقد حصلت على رخصتي في الجامعة
What did you do in college?	ماذا كنت تدرس فى الجامعة
To enroll in a university, for example, one must declare oneself to be a believer in one of the four recognized religions.	فللالتحاق بإحدى الجامعات على سبيل المثال يتعين على المتقدم أن يعلن نفسه مؤمنا بواحدة من الديانات الأربع المعترف بها.
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.	ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج.
Comment by the Administration. The Staff College completed a College wide Project Management Information System (PMIS) in 2004, with links to messages in development (MIDS) and the College website.	124 تعليقات الإدارة انتهت كلية الموظفين في عام 2004 من وضع نظام على نطاق الكلية لمعلومات إدارة المشاريع به وصلات بموقع رسائل قيد الإعداد (MIDS) وموقع الكلية على الشبكة.
The first college in the country to divest all its stock from fossil fuel companies was a college in Maine called Unity College with a 13 million dollar endowment.	أول كلية في البلد تجرد جميع اسهمها من شركات الوقود الأحفوري هى إحدى الكليات في ولاية ماين تسمى كلية الوحدة و حاليا ممنوحة 13 مليون دولار.
Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately.	وكل من يتأمل هذا الاحتمال فقد يختار التخلي عن استراتيجية الانتظار بلا تأمين والالتحاق بالبرنامج على الفور.
In 1960, Twitty appeared in three feature films College Confidential , Sex Kittens Go to College and Platinum High School .	وفي تلك الفترة ظهر في ثلاثة أفلام College Confidential , Sex Kittens Go to College , Platinum High School .
The US Pension Protection Act of 2006 encourages employers to enroll employees automatically in a personal saving plan for old age.	على سبيل المثال، يعمل قانون حماية معاشات التقاعد للعام 2006 على تشجيع أصحاب العمل على إدراج العاملين لديهم تلقائيا في خطة ادخار شخصية لسنوات الشيخوخة.
By providing employment opportunities and career paths for scientists and technologists, enterprises encourage students to enroll in scientific and technological fields.	إتاحة الفرصة لتدريب الطلاب في قطاع الصناعة وترتيب العلاقات تمهيدا لتوظيفهم
Fadil enrolled in a community college in Philadelphia.	انضم فاضل إلى جامعة حكومي ة في فيلاديلفيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية