Translation of "engineering procurement contractor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contractor - translation : Engineering - translation : Engineering procurement contractor - translation : Procurement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Audit of procurement of engineering and airfield goods and services | 106 مراجعة مشتريات السلع والخدمات الهندسية والخاصة بالمطارات |
(g) quot Procurement contract quot means a contract between the procuring entity and a supplier or contractor resulting from procurement proceedings | )ز( يقصد بمصطلح quot عقد اﻻشتراء quot عقد بين الجهة المشترية ومورد أو متعاقد نتيجة ﻻجراءات اﻻشتراء |
Loss or injury suffered by the supplier or contractor submitting the complaint in connection with the procurement proceedings | خسارة أو ضرر تكبدهما المورد أو المقاول مقدم الشكوى فيما يتعلق بإجراءات اﻻشتراء |
Also, there was no indication that the Procurement Service had urged the contractor to comply diligently with this provision of the contract. | وكذلك فلم ترد أي إشارة تفيد بأن دائرة المشتريات قد حثت المتعهد على الامتثال امتثالا دقيقا لهذا البند من العقد. |
Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico. | وعمل برناردو سيبولفيدا مستشار عاما لأكبر شركة للهندسة والتسهيلات والتعمير في المكسيك (ICA). |
The eight procurement assistants are requested to strengthen the procurement section during the ongoing construction of the integrated mission headquarters, requiring the establishment of over 20 complex engineering contracts. | ومساعدو شؤون المشتريات الثمانية مطلوبون لتعزيز قسم المشتريات خلال البناء الجاري لمقر البعثة المتكامل، مما يحتاج إلى تجهيز أكثر من 20 عقدا هندسيا معقدا. |
(f) quot Supplier or contractor quot means, according to the context, any potential party or the party to a procurement contract with the procuring entity | )و( يقصد بمصطلح quot المورد أو المقاول quot ، حسب مقتضى الحال، أي طرف محتمل أو طرف في عقد اشتراء مع الجهة المشترية |
(3) The procurement contract shall be awarded to the supplier or contractor that gave the lowest priced quotation meeting the needs of the procuring entity. | )٣( يرسى عقد اﻻشتراء على المورد أو المقاول الذي قدم أدنى عرض أسعار يفي باحتياجات الجهة المشترية. |
In such cases, the procuring entity (the requesting ministry) and the supplier or contractor shall sign the procurement contract within a reasonable period of time after the notice referred to in paragraph (1) of this article is dispatched to the supplier or contractor | وفي مثل هذه الحاﻻت، توقع الجهة المشترية )الوزارة الطالبة( مع المورد أو المقاول على عقد اﻻشتراء في غضون فترة زمنية معقولة بعد إرسال اﻹخطار المشار إليه في الفقرة )١( من هذه المادة إلى المورد أو المقاول |
(e) If it becomes apparent to the procuring entity that the negotiations with the supplier or contractor invited pursuant to subparagraph (b) of this article will not result in a procurement contract, inform that supplier or contractor that it is terminating the negotiations | )ﻫ( إذا أصبح واضحا للجهة المشترية أن المفاوضات مع المورد أو المقاول الذي وجهت إليهم الدعوة عمﻻ بالفقرة )ب( من هذه المادة لن تسفر عن إبرام عقد اشتراء، تخطر ذلك المورد أو المقاول بإنهاء المفاوضات |
(6) Upon the entry into force of the procurement contract and, if required, the provision by the supplier or contractor of a security for the performance of the contract, notice of the procurement contract shall be given to other suppliers or contractors, specifying the name and address of the supplier or contractor that has entered into the contract and the contract price. | )٦( عند نفاذ عقد اﻻشتراء وتقديم المقاول أو المورد ضمانا، إذا كان ذلك مشترطا ﻷداء العقد، يرسل إلى الموردين أو المقاولين اﻵخرين إخطار بعقد اﻻشتراء يبين فيه اسم وعنوان المورد أو المقاول الذي دخل طرفا في العقد، وقيمة العقد. |
Therefore, as from that date, the contractor is in default of the contract and the capital master plan office and the Procurement Service should enforce the default clause of the contract in its entirety, particularly in respect to general obligations of the contractor and claims . | ولذا، واعتبارا من ذلك التاريخ، يعتبر المتعهد قد أخل بالعقد وأنه ينبغي للمكتب المعني بالخطة الرئيسية ودائرة المشتريات إنفاذ بند الإخلال بالعقد بحذافيره، ولا سيما فيما يتعلق بالتزامات المتعهد العامة و بالمطالبات . |
In explanation of the proposal, it was stated that the procurement of construction should be treated in the same manner as procurement of services since, in construction, the abilities and qualifications of the supplier or contractor were of crucial significance. | وتعليﻻ لهذا اﻻقتراح قيل إن اشتراء اﻻنشاءات يجب أن يعامل بنفس الطريقة التي يعامل بها اشتراء الخدمات ﻷن في اﻻنشاءات تعتبر قدرات ومؤهﻻت المورد أو المقاول ذات أهمية حاسمة. |
(v) Any commitments to be made by the supplier or contractor outside of the procurement contract, such as commitments relating to countertrade or to the transfer of technology | )ت( أية التزامات يتعين على المورد أو المقاول أن يرتبط بها خارج نطاق عقد اﻻشتراء، مثل اﻻلتزامات المتعلقة بالتجارة المكافئة وبنقل التكنولوجيا |
Release Contractor apos s cost | تكلفة المتعهد |
Brian Younger. I'm the contractor. | براين يانجر) ، أنا مقاول هذا المشروع) |
As the Guide to Enactment states, the Model Law sets forth procedures to be used by procuring entities in selecting the supplier or contractor with whom to enter into a given procurement contract and does not purport to address other procurement phases. | وقد ذكر دليل الاشتراع أن القانون النموذجي يحدد اجراءات لكي تستخدمها الجهات المشترية في اختيار المور د أو المتعاقد الذي ستبرم معه عقد اشتراء معينا، وبالتالي فإن القانون النموذجي لا ي قص د به معالجة مراحل اشتراء أخرى. |
Engineering | قسم النقل |
Engineering | الهندسة |
ENGINEERING | الشؤون الهندسية |
Engineering | الدعم الهندسي |
Engineering. | الهندسة |
Many aspects of geomechanics overlap with parts of geotechnical engineering, engineering geology, and geological engineering. | وهناك جوانب من علم ميكانيكا الأرض تتداخل مع أجزاء من الهندسية الجيوتقنية والجيولوجيا الهندسية والهندسة الجيولوجية. |
The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering . | الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية . |
Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials. | الهندسة الجيوتقنية هي فرع من الهندسة المدنية يهتم بالسلوك الهندسي لمواد الأرض. |
Such rejection of the tender, proposal, offer or quotation and the reasons therefor shall be recorded in the record of the procurement proceedings and promptly communicated to the supplier or contractor. | ويسجل مثل هذا الرفض للعطاء أو اﻻقتراح أو العرض أو عرض اﻷسعار وأسباب رفضه في سجل إجراءات اﻻشتراء ويبلغ على الفور إلى المورد أو المقاول. |
Engineering in (1982), In Faculty of Engineering, Cairo University. | أستاذ مساعد في علم الميكانيكا 1982 في كلية الهندسة جامعة القاهرة. |
It's an engineering problem and it has engineering solutions. | انه مشكلة هندسية و لها حلول هندسية |
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, | ولكن الأن بالتحرك من هندسة البكتيريا إلى هندسة النسج , |
In engineering, macro engineering (alternatively known as macroengineering or macro engineering and as mega engineering) is the implementation of extremely large scale design projects. | في الهندسة، هندسة المشروعات العملاقة (المعروفة باسم macroengineering أو macro engineering وmegaengineering) هي تنفيذ المشروعات التصميمية العملاقة. |
Discussions were still ongoing among the Procurement Service, the Department of Safety and Security and the contractor concerning modalities and approaches to use in starting this phase and the contractual obligations involved. | ولا تزال المناقشات جارية بين دائرة المشتريات والإدارة المعنية بالسلامة والأمن والمتعهد بشأن طرائق والنهج الواجب استخدامها للبدء في هذه المرحلة والالتزامات التعاقدية المعنية. |
And my sister Rose married the contractor. | أختي، (روز)، تزوجت المقاول |
Engineering Section | قسم الإمدادات |
Engineering Functions | الهندسة |
Engineering equipment | معدات تشييد |
Logistics engineering | سوقيات هندسة |
engineering workshop | ورشة هندسة كهربائية |
Engineering Svce. | فينكور بيس للخدمة الهندسية |
Engineering Services | الخدمات الهندسية |
Engineering vehicles | مركبات هندسة |
Engineering Unit | وحدة الهندسة |
(Engineering Section) | )القسم الهندسي( |
Engineering industries | الصناعات الهندسية |
Engineering vehicles | سيارات لﻷعمال الهندسية |
Engineering Support | الدعم الهندسي |
Related searches : Engineering Contractor - Engineering Procurement - Civil Engineering Contractor - Plant Engineering Contractor - Engineering Procurement Construction - Engineering And Procurement - Specialist Contractor - Federal Contractor - Installation Contractor - Roofing Contractor - Military Contractor - Contractor Safety