Translation of "engagement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Engagement - translation :

Keywords : الخطوبة خطوبة خطوبتنا خطوبتك الخطبة

Examples (External sources, not reviewed)

My engagement?	خطبتى
Engagement in enterprise	خوض ميدان العمل الحر
Rules of Engagement	قواعد الاشتباك
What engagement present?	أية هدية
C. Private sector engagement	جيم إشراك القطاع الخاص
(iv) Country engagement strategies	دال دعم البرنامج
6. Rules of engagement	٦ قواعد اﻻشتباك
Irregular engagement of personnel	الخروج على قواعد استخدام الموظفين
lack of your engagement.	تعرفون , عندما عدت في ديسمبر 2001 , لم
You have another engagement?	هل لديك ارتباط آخر
Is our engagement definite?	.. هل ارتباطنا محتوم
There goes the engagement!	وهاقد ألغينا الخطبة انت لا تعترض
Not every engagement need be military, and not every military engagement must involve troops.	ليس كل تدخل لابد أن يكون عسكريا بالضرورة، وليس كل تدخل عسكري لابد أن يشتمل على قوات.
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people.	تعرفون انني قاس جدا مع ا لذين يعملون معي , و ا لمساعدة لابد ان تنتهي في كل دولة في وقت محدد .
Economic engagement is more controversial.	وتثير المشاركة الاقتصادية قدرا أعظم من الجدال.
IranDeal shows constructive engagement works.	تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة.
(b) Engagement in armed conflict.	(ب) الاشتراك في نزاع مسلح.
Box 1. Merck's engagement policy	دال نقل التكنولوجيا 9
I have a prior engagement.	لدي إرتباط مسبق
We looked at overall engagement.	نظرنا الى الارتباط العام
I've no engagement at all.	إننى غير مرتبطة بالمرة
What about my engagement present?	الآن ماذا سأفعل بهدية خطوبتي
The first step is early engagement.	وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة.
Rationale for enhanced engagement of youth	3 الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب
We qualify for such an engagement.	وتتوفر لدينا الشروط المؤهلة لذلك.
Engagement of United Nations system organizations	4 مشاركة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
Irregular engagement of personnel 99 101	الخروج على قواعد استخدام الموظفين ٩٩ ١٠١
And thereby achieve the correct engagement	ومن ثم تحقيق المشاركة الصحيحة
I forgot. I have an engagement	لقد نسيت , لدي موعد آخر
Mr. CEO... congratulations on your engagement.	ايها الرئيس... تهانينا على خطوبتك
Well, I had no pressing engagement.	حسنا، لم يكن لدي أي إرتباط مهم
Will the engagement be announced tonight?	هل سيتم إعلان خطبتهما الليلة
Then let's announce our engagement tonight.	لنعلن خطبتنا الليلة
My compliments on your nephew's engagement.	أقدم التهنئة لخطوبة ابن أخيك
Our approach must be hard headed engagement.	يتعين علينا أن نعمل على إشراك روسيا بذكاء.
C. Civil society engagement and partnership development	جيم اشراك المجتمع المدني وتنمية الشراكات
rules of engagement in United Nations environment	قواعد اﻻشتباك في بيئة اﻷمم المتحدة
you have to pay for the engagement.	يجب عليك أن تدفع للخطوبة
Can we announce her engagement to Paul?	نعم ، هل يمكننا إعلان خطبتها إلى (بول)
I'm afraid we have a previous engagement.	أنا أخشى لدينا ارتباط سابق
India s business engagement in Africa attracts mixed opinion.	ولد انخراط الأعمال الهندي في أفريقيا آراء مختلفة.
The engagement was called off in January 2003.	تم إلغاء الخطوبة في يناير 2003.
UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement	ثالثا عناصر الاستراتيجية 8
We look forward to increased engagement on PAROS.	ونتطلع إلى المزيد من المشاركة في منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
and stressed the importance of their continued engagement.	وأكدوا أهمية استمرار مشاركتهما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية