Translation of "encourage experimentation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Encourage - translation : Encourage experimentation - translation : Experimentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Obviously experimentation is very important. | فالتجريب جزء هام جدا من كل حل .. |
It's a kind of vegetarian experimentation. | انه نوع من النباتية في الابحاث |
Articles 39 provides that, No one shall be subjected to scientific experimentation, including medical experimentation, without his voluntary consent. | (3) تنص المادة 39 على ما يلي لا يجوز إخضاع أي شخص للتجارب العلمية، بما في ذلك التجارب الطبية دون موافقته بمحض إرادته . |
They are exploring their environment through experimentation. | إنهم يستكشفون البيئة من حولهم من خلال التجربة |
In response to Nazi human experimentation during WW2 this article explicitly includes a prohibition on medical and scientific experimentation without consent. | ردا على تجارب النازيين على البشر خلال الحرب العالمية الثانية فإنه يتضمن هذه المادة صراحة حظر إجراء التجارب الطبية والعلمية دون موافقتهم. |
It is a contribution of understanding and experimentation. | وهو إسهام في الإدراك والتجريب. |
It has to be experimentation on the ground. | حيث يتطلب الأمر تجريب مباشر للوضع. |
I think the Eameses are wonderful examples of experimentation. | اعتقد أن شركة إيمز هي مثال رائع على التجريب |
Difficulties in obtaining the seed samples required for experimentation. | تعذر الحصول على عينات البذور التي تطلب ﻹجراء التجارب عليها. |
My intuition is that this contribution involves understanding and experimentation. | إن حدسي يخبرني بأن هذا الإسهام يشمل الفهم والتجريب. |
I came up with these six sentences after much experimentation. | خطرت لي تلك الجمل الستة بعد الكثير من التجارب. |
These four observations suggested that some institutional experimentation was in order. | أشارت هذه الملاحظات الأربع إلى أن بعض التجارب المؤسسية كانت مطلوبة. |
There will be greater room for experimentation with different economic models. | وسوف يتعاظم الحيز المتاح للتجريب مع نماذج اقتصادية مختلفة. |
In situ observations and experimentation are required to address these issues. | ويلزم إجراء ملاحظات وتجارب بالموقع لمعالجة هذه المسائل. |
Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this. | من خلال الكثير من التجريب، هذه الأسطوانات تطورت في نهاية المطاف إلى هذا. |
So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. | لذلك، فهم مثال رائع، كما أعتقد، على الاكتشاف و التجريب في التصميم. |
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation. | إن خلق منتجات التجزئة هذه سيتطلب الوقت، والتجريب، وبعض الابتكار الحقيقي. |
This will require orchestration from the top and experimentation at the bottom. | وسوف يتطلب هذا التنسيق من القمة والتجريب عند القاعدة. |
There also exist initiatives which involve experimentation with mechanical de mining devices. | وهناك أيضا مبادرات تتضمن إجراء تجارب بأجهزة آلية ﻹزالة اﻷلغام. |
Just a little place that'll allow us time for experimentation and progress. | فقط مكان صغير والذي سيسمح لنا بالتجربــة والتقــد م |
The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation. | ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة. |
All of this is happening against the backdrop of increasing experimentation with drugs. | 26 كل هذا يحدث في ظل خلفية ازدياد ظاهرة تجريب المخدرات. |
It's experimentation that allows theory to be held up against the real world. | إن التجربة هي ما تسمح ببرهان النظرية للعالم |
But again, neither humans or dolphins are very amenable to control physiological experimentation. | لكن مرة أخرى، لا الإنسان ولا الدلافين سهلي الانقياد للتحكم بتجربة فسيولوجية. |
It's something that separates us from the Nazis at Nuremberg, enforced medical experimentation. | يميزنا عن النازيين في نورمبرغ الذين يفرضون إجراء التجربة على الناس. هي فكرة |
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation. | ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب. |
To complicate matters further, the Islamic world is in a period of religious experimentation. | وما يزيد الأمور تعقيدا إن العالم الإسلامي يمر بفترة من التجريب الديني. |
Transformation requires getting past denial, creating options for change, and supporting novelty and experimentation. | والتحول يتطلب تجاوز مرحلة الإنكار، وخلق خيارات التغيير، ودعم الحداثة والتجريب. |
And this is the great pleasure of science the defeat of our intuition through experimentation. | وهنا تكمن المتعه الحقيقه في العلم هزيمه حدسنا من خلال التجارب العلميه. |
I actually think that leadership in today's economy means creating platforms for experimentation for your teams. | أنها في وضع يمكنها من حيث أنه يمكن أن يكون بيفوتيد في الواقع أنا أعتقد أن القيادة في اليوم الاقتصاد يعني إنشاء منصات للتجريب لفرق الخاصة بك. |
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery. | النموذج التقليدي ، فإنه يعاقب لكم على التجريب والفشل ، لكنها لا تتوقع اتقانها. |
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery. | في النموذج التقليدي يتم معاقبتك لمحاولة الفشل لكنه لا يتوقع الإتقان |
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery. | النموذج التقليدي يعاقبك علي المحاولة و الفشل ولكنه لا يضع الإتقان كهدف. |
Encourage her. | لكن هذا لم يكن كافيا لها لقد أعدنا أيام الثانويه إلى الحياه من جديد أشرب أشرب حتى تموت |
We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | نحن نشجعك على التجريب. ونشجعك على محاولة الفشل |
We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | نحن نشجعكم على التجربة. نحن نشجعكم على الفشل. |
We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | نحن نشجع علي المحاولة و التجريب. نشجعك علي الفشل |
There are many possibilities that have not been tested because of the prohibition on thinking and experimentation. | هناك العديد من الإمكانيات التي لم يتم اختبارها بسبب الحظر المفروض على التفكير والتجريب. |
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. | فوضعنا هذا في القبو وأخذنا نأخذ الامر بجدية فيما يخص القيام بالتجارب |
And this is only one of the examples of the many accidents that happened during our experimentation. | وهده فقط جزء من مجمل الحوادت التي وقعت لنا أثناء التجارب |
The most successful societies of the future will leave room for experimentation and allow for further evolution of institutions. A global economy that recognizes the need for and value of institutional diversity would foster rather than stifle such experimentation and evolution. | أن المجتمعات الأكثر نجاحا في المستقبل سوف تترك مجالا للتجريب وتسمح بالمزيد من تطور المؤسسات. والاقتصاد العالمي الذي يدرك الحاجة إلى التنوع المؤسسي ويقدر قيمته من شأنه أن يعزز مثل هذا التجريب والتطور لا أن يعرقله. |
Encourage complaint submission. | 47 التشجيع على رفع الشكاوى. |
Policy experimentation is a central part of discovery, coupled with monitoring and evaluation to close the learning loop. | ويشكل تجريب السياسات جزءا مركزيا من الاكتشاف، إلى جانب المراقبة والتقييم لإغلاق ثغرات التعلم. |
This realization has led to innovative ideas and experimentation with new laws, regulations, and institutions around the world. | ولقد قادنا هذا الإدراك إلى أفكار إبداعية وتجارب جريئة في تطبيق قوانين وأنظمة ومؤسسات جديدة في مختلف أنحاء العالم. |
Good leaders are important, but the local experimentation of figuring out what is actually working is equally important. | وجود القادة المتميزين أمر مهم، ولكن التجريب المحلي لاكتشاف ما هو فع ال له ذات الأهمية. |
Related searches : Scientific Experimentation - Human Experimentation - Undue Experimentation - Experimentation Phase - Artistic Experimentation - Animal Experimentation - By Experimentation - Experimentation With - Scale Experimentation - Controlled Experimentation - Experimentation Field - Physical Experimentation - Active Experimentation