Translation of "controlled experimentation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Controlled - translation :

خاضع للسيطرة

Controlled experimentation - translation :

التجريب التي تسيطر عليها

Experimentation - translation :

تجريب

Keywords : مسيطر متحكم خاضعة سيطرت تسيطر التجارب التجريب تجارب للتجارب الاكتشاف

Examples (External sources, not reviewed)

Obviously experimentation is very important.	فالتجريب جزء هام جدا من كل حل ..
It's a kind of vegetarian experimentation.	انه نوع من النباتية في الابحاث
Articles 39 provides that, No one shall be subjected to scientific experimentation, including medical experimentation, without his voluntary consent.	(3) تنص المادة 39 على ما يلي لا يجوز إخضاع أي شخص للتجارب العلمية، بما في ذلك التجارب الطبية دون موافقته بمحض إرادته .
They are exploring their environment through experimentation.	إنهم يستكشفون البيئة من حولهم من خلال التجربة
In response to Nazi human experimentation during WW2 this article explicitly includes a prohibition on medical and scientific experimentation without consent.	ردا على تجارب النازيين على البشر خلال الحرب العالمية الثانية فإنه يتضمن هذه المادة صراحة حظر إجراء التجارب الطبية والعلمية دون موافقتهم.
It is a contribution of understanding and experimentation.	وهو إسهام في الإدراك والتجريب.
It has to be experimentation on the ground.	حيث يتطلب الأمر تجريب مباشر للوضع.
I think the Eameses are wonderful examples of experimentation.	اعتقد أن شركة إيمز هي مثال رائع على التجريب
Difficulties in obtaining the seed samples required for experimentation.	تعذر الحصول على عينات البذور التي تطلب ﻹجراء التجارب عليها.
My intuition is that this contribution involves understanding and experimentation.	إن حدسي يخبرني بأن هذا الإسهام يشمل الفهم والتجريب.
I came up with these six sentences after much experimentation.	خطرت لي تلك الجمل الستة بعد الكثير من التجارب.
These four observations suggested that some institutional experimentation was in order.	أشارت هذه الملاحظات الأربع إلى أن بعض التجارب المؤسسية كانت مطلوبة.
There will be greater room for experimentation with different economic models.	وسوف يتعاظم الحيز المتاح للتجريب مع نماذج اقتصادية مختلفة.
In situ observations and experimentation are required to address these issues.	ويلزم إجراء ملاحظات وتجارب بالموقع لمعالجة هذه المسائل.
Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this.	من خلال الكثير من التجريب، هذه الأسطوانات تطورت في نهاية المطاف إلى هذا.
Controlled delivery	سادسا التسليم المراقب
User Controlled	المستخدم
User controlled	المستخدم
So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.	لذلك، فهم مثال رائع، كما أعتقد، على الاكتشاف و التجريب في التصميم.
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.	إن خلق منتجات التجزئة هذه سيتطلب الوقت، والتجريب، وبعض الابتكار الحقيقي.
This will require orchestration from the top and experimentation at the bottom.	وسوف يتطلب هذا التنسيق من القمة والتجريب عند القاعدة.
There also exist initiatives which involve experimentation with mechanical de mining devices.	وهناك أيضا مبادرات تتضمن إجراء تجارب بأجهزة آلية ﻹزالة اﻷلغام.
Just a little place that'll allow us time for experimentation and progress.	فقط مكان صغير والذي سيسمح لنا بالتجربــة والتقــد م
(a) Controlled delivery?	(أ) التسليم المراقب
User Controlled Uploads	المستخدم
User Controlled Downloads	المستخدم
Queue Manager Controlled	مسيير صف الإنتظار
Controlled by'Printout Mode '	يتم التحكم به من خلال 'نمط الطباعة'
So, it's controlled.	إذا فيمكن السيطرة عليها.
The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation.	ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة.
All of this is happening against the backdrop of increasing experimentation with drugs.	26 كل هذا يحدث في ظل خلفية ازدياد ظاهرة تجريب المخدرات.
It's experimentation that allows theory to be held up against the real world.	إن التجربة هي ما تسمح ببرهان النظرية للعالم
But again, neither humans or dolphins are very amenable to control physiological experimentation.	لكن مرة أخرى، لا الإنسان ولا الدلافين سهلي الانقياد للتحكم بتجربة فسيولوجية.
It's something that separates us from the Nazis at Nuremberg, enforced medical experimentation.	يميزنا عن النازيين في نورمبرغ الذين يفرضون إجراء التجربة على الناس. هي فكرة
Queue Manager Controlled Downloads	مصفوف
They are more controlled.	إنهن منضبطات أكثر .
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.	ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب.
To complicate matters further, the Islamic world is in a period of religious experimentation.	وما يزيد الأمور تعقيدا إن العالم الإسلامي يمر بفترة من التجريب الديني.
Transformation requires getting past denial, creating options for change, and supporting novelty and experimentation.	والتحول يتطلب تجاوز مرحلة الإنكار، وخلق خيارات التغيير، ودعم الحداثة والتجريب.
And this is the great pleasure of science the defeat of our intuition through experimentation.	وهنا تكمن المتعه الحقيقه في العلم هزيمه حدسنا من خلال التجارب العلميه.
State controlled banks allocate capital.	وتتولى البنوك التي تسيطر عليها الدولة تخصيص رأس المال.
It's called thought controlled computing.	تسمى حوسبة التحكم عن طريق الأفكار.
It is not remote controlled.	وليس عن بعد بواسطة جهاز تحكم بل بنفسه
A total of 15 regrouping points have been identified in government controlled and Forces Nouvelles controlled zones.	وتم تحديد ما مجموعه 15 نقطة تجميع في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة والقوات الجديدة.
I actually think that leadership in today's economy means creating platforms for experimentation for your teams.	أنها في وضع يمكنها من حيث أنه يمكن أن يكون بيفوتيد في الواقع أنا أعتقد أن القيادة في اليوم الاقتصاد يعني إنشاء منصات للتجريب لفرق الخاصة بك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية