Translation of "emigration wave" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Emigration - translation : Emigration wave - translation : Wave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The last major wave of emigration occurred during the 2001 crisis, mainly to Europe, especially Spain, although there was also an increase in emigration to neighboring countries, particularly Brazil, Chile and Paraguay.
حدثت موجة كبيرة من هجرة في الماضي مثل ا خلال أزمة عام 2001، بحيث كانت الوجهة الرئيسية إلى أوروبا، خصوص ا إسبانيا، وإن كان هناك أيض ا زيادة في الهجرة إلى البلدان المجاورة، خاصة البرازيل وشيلي وباراغواي.
The first wave of emigration occurred during the military dictatorship between 1976 and 1983, with principally to Spain, USA, Mexico and Venezuela.
حدثت الموجة الأولى من الهجرة خلال فترة الديكتاتورية العسكرية بين عامي 1976 و 1983، إلى المدن الهامة في إسبانيا، الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك وفنزويلا.
In the early 1980s, underemployment, inflation, and the rise in value of the dollar all contributed to a third wave of emigration from the island nation.
في أوائل الثمانينات وبسبب العمالة الناقصة والتضخم وارتفاع قيمة الدولار بدأت الموجة الثالثة من الهجرة من الدولة الجزيرة.
Emigration and brain drain
الهجرة ونزوح اﻷدمغة
Sometimes it's called emigration.
في بعض الأحيان يطلق عليه الهجرة إلى الخارج.
Wave, child, wave.
لوحي يابنتي لوحي
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
غادر لانغ ألمانيا بعد ذلك بفترة قصيرة.
WAVE
موجة
Wave
موجة
Wave...
موجة...
Wave
موجة...
There have been four waves of Indian emigration.
شهدت الهند أربع موجات هجرة رئيسية.
Today, emigration from the Dominican Republic remains high.
لا تزال الهجرة اليوم من جمهورية الدومينيكان مرتفعة.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave,
و لكن هذه الموجة قد بدات، و إن حاولت التشكيك في هذه الموجة او حاولت ان اوقف هذه الموجة او صرف النظر عنها،
The second wave was the mutated, super killer wave.
الموجة الثانية منه كانت أكثرهم تحورا و فتكا .
The history of Lebanese emigration to Brazil is long.
قديمة العهد هي، هجرة اللبنانيين إلى البرازيل.
There was a crucial link between emigration and development.
73 واستمرت تقول إن هناك علاقة حاسمة بين الهجرة والتنمية.
Wave form
شكل الموجة
Wave speed
موجي السرعة
Wave size
موجي الحجم
New Wave
نيو ويف
Wave Filter
موجي تصفيةName
Horizontal Wave
موجة أفقية
Vertical Wave
موجة رأسية
But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave,
و وثقت في الموجة و سرت مع الموجة، فانني أذهب إلى المرحلة التالية
Multiple participants may edit a single wave simultaneously in Google Wave.
المشاركين المتعددين قد يعدلون موجة واحدة في وقت واحد في Google Wave.
The Revolution had never prohibited emigration from the national territory.
إن الثورة لم تحظر قط الخروج من أرض الوطن.
New Wave Nationalism
قومية الموجة الجديدة
The second wave
الموجة الثانية
The first wave
المؤسسات المتوسطة
literally wave stead.
و التي عنت حرفيا بدلا عن موجة .
So wave goodbye.
ودعهم
Great wave ? Yeah.
موجة عظمى
But the wave...
لكن الموجة
Wave your hands.
الق تحية الوداع!
Over longer distances, a shock wave can change from a nonlinear wave into a linear wave, degenerating into a conventional sound wave as it heats the air and loses energy.
ستنتقل موجة الصدمة من موجة مائلة إلى موجة مستقيمة خلال مسافات طويلة، متحولة إلى موجة الصوت التقليدية حيث أنها ستسخن الهواء مما يفقدها الطاقة.
However, the numbers are dwindling due to emigration to other countries.
على الرغم من أن الأرقام تتضاءل بسبب الهجرة إلى بلدان أخرى.
(h) Human resources development and the consequences of emigration and immigration
)ح( تنمية الموارد البشرية ونتائج الهجرة الداخلية والخارجية
(l) Human resources development and the consequences of emigration and immigration
)ل( تنمية الموارد البشرية ونتائج الهجرة الى الداخل والخارج
Counselling guidance services Requirements of the external labour market (external emigration)
رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا
Figure 1. The evolution of Indian OFDI from first wave to second wave
مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
But a wave is not in the ocean. A wave is the ocean.
ولكن الموجة ليست في المحيط. الموجة هي المحيط.
And the position of a wave is well where the wave is, mostly.
وموقع الموجة .. حيث هي الموجة على الأغلب
Lead 1 Square Wave
التقدم مربع موجي
Bitmap Wave Screen Saver
حافظة الشاشة Bitmap Wave

 

Related searches : Wave Of Emigration - Emigration Pattern - Inner Emigration - Net Emigration - Emigration Rate - Emigration From - Emigration Country - Mass Emigration - Forced Emigration - Immigration And Emigration - Wave After Wave - Incident Wave