Translation of "embargoed destinations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Embargoed destinations - translation :

Keywords : وجهات إتجاهات المقاصد سيتجه الإتجاهات محظورة المحظورة نشره محظور البيئة

Examples (External sources, not reviewed)

It also amends the Export of Goods, Transfer of Technology and Provision of Technical Assistance (Control) Order 2003 and the Trade in Controlled Goods (Embargoed Destinations) Order 2004.	كما أنه يعد ل أمر (مراقبة) تصدير السلع ونقل التكنولوجيا وتقديم المساعدة التقنية لعام 2003 وأمر الاتجار بالسلع الخاضعة للمراقبة (الو جهات المحظورة) لعام 2004.
In Gaza, embargoed and under siege,	كما أمطرت حوامة إسرائيلية منطقة سكنية شرق مدينة غز ة بقنابل الفوسفور الأبيض
Journalists, this is off the record it's embargoed.	أيها الصحفيون، هذا خارج التسجيل، إنه محظور
Output Destinations	أهداف الخرج
Select Destinations	انتق الأهداف
Managing and promoting destinations	باء إدارة الوجهات السياحية والترويج لها
Managing and promoting destinations online	إدارة الوجهات السياحية والترويج لها عن طريق الإنترنت
Managing and promoting destinations online	إدارة الوجهات السياحة والترويج لها عن طريق الإنترنت
Default destinations for the various types	افتراضي لـ
Moreover, USSR provided additional oil delivery to India and Bulgaria as compensation for embargoed Iraqi oil.	وفضﻻ عن ذلك، قام اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية بتزويد الهند وبلغاريا بشحنات اضافية من النفظ، كتعويض عن النفط العراقي المحظور.
When Japan and Italy go in on the side of Germany, the U.S. embargoed oil to Japan.	الى جانب المانيا . حجبت الولايات المتحدة النفط عن اليابان
Weekly flights to other destinations totalled 98. 39	وبلغ مجموع الرحﻻت اﻷسبوعية الى جهات أخرى ٩٨ رحلة جوية)٣٩(.
Destinations Gulf Air flies to 42 international destinations in 23 countries across Africa, Asia and Europe from its hub at Bahrain International Airport.	طيران الخليج تسير رحلات إلى 38 وجهة دولية في 23 بلدا في أفريقيا وآسيا وأوروبا من مركز عملياتها في مطار البحرين الدولي.
The effect on our peaceful tourist destinations was devastating.	وكان تأثير ذلك على وجهاتنا السياحية المسالمة مدمرا.
Unfortunately, we all have to make journeys... to different destinations.	للأسف كلنا مضطرون أن نرتحل لمصائر مختلفة
Arab oil exporting countries embargoed oil sales to the US and the Netherlands to punish them for their support of Israel.	فقد فرضت الدول العربية المصدرة للنفط حظرا على بيع النفط إلى الولايات المتحدة وهولندا عقابا لهما على دعمهما لإسرائيل.
For software SMEs, the developed countries were the most favoured destinations.	أما المؤسسات الصغيرة والمتوسطة العاملة في مجال البرمجيات، فكانت البلدان المتقدمة أفضل المقاصد حظوة.
The airport features direct flights to 33 destinations in all states and territories of Australia in addition to numerous destinations in Oceania, Asia, Africa, Europe and North America.	للمطار رحلات مباشرة إلى 33 وجهة في جميع الولايات والأقاليم في أستراليا ، بالإضافة إلى وجهات عديدة في أوقيانوسيا ، وآسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية.
Fortunately, there are lots of other nice albeit less spectacular inflation destinations.	من حسن الحظ، هناك العديد من مواقع التضخم اللطيفة غير هراري، ولو أنها ليست على نفس القدر من الإثارة.
These lower cost alternatives are fast becoming developed country investors preferred destinations.	وهذه البدائل الأقل تكلفة تصبح بشكل سريع المقصد المفضل لدى مستثمري الدول المتقدمة.
Internationally, it has direct flights to several destinations in Africa, Asia and Europe.	دوليا، ولديه رحلات مباشرة إلى العديد من الوجهات في أفريقيا، آسيا، أوروبا و أمريكا الجنوبية.
The main destinations are North Africa and Mauritius. India is also among the	والوجهات الرئيسية هي شمال أفريقيا وموريشيوس.
Recent trends and forecasts point to a spreading of tourism to new destinations.	2 وتشير الاتجاهات والتوقعات الأخيرة إلى انتشار السياحة إلى مقاصد جديدة.
35. These destinations are sometimes barracks, but more often unofficial places of detention.	٥٣ وفي بعض اﻷحيان تكون اﻷمكنة المقصودة ثكنات، ولكنها في الغالب أمكنة غير رسمية لﻻحتجاز.
The airline flew to 16 destinations in the Middle East, Africa and South Asia.	حلقت الشركة إلى 16 وجهة في الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا.
The city walls are one of the more popular tourist destinations in Gyeonggi Province.	على هذا النحو، أسوار المدينة واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في مقاطعة جيونجى.
Indeed, not many developing countries provide a geographical breakdown of their outward investment destinations.	في الواقع ليست كثيرة هي البلدان النامية التي تقدم تصنيفا جغرافيا لوجهات استثمارها في الخارج.
Vitamin A and (for certain destinations) iodine supplies are also part of the plan.	كذلك فإن اﻹمداد بفيتامين ألف ومستلزمات اليود )لبعض الجهات( يمثل جزءا من الخطة.
3. Routes with Special Measures shall be established between or to the following destinations	٣ إنشاء طرق ذات تدابير خاصة فيما بين الجهات التالية أو متجهة اليها
Reporters who accompanied U.S. President George W. Bush on a Thanksgiving visit to Iraq in 2003 were embargoed from filing until the President left the country.	تم حظر الصحفيين الذين رافقوا الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في زيارة عيد الشكر للعراق عام 2003 من تقديم تقارير حتى غادر الرئيس البلاد.
A member of the Star Alliance Group, THAI flies to 74 destinations in 34 countries.	والشركة عضو في مجموعة تحالف ستار (Star Alliance Group)، ولديها رحلات جوية إلى 74 موقعا في 34 بلدا.
In particular, destinations are encouraged to review the wisdom of an integrated regional marketing approach.	وت شج ع الوجهات السياحية بشكل خاص على مراجعة جدوى اعتماد نهج تسويقي متكامل إقليميا .
Viet Nam is also viewed as one of the most secure destinations in the world.	وت عتبر فييت نام أيضا من أكثر الوجهات أمنا في العالم.
The scheme also includes training for local staff of air carriers with destinations in Denmark.	ويشمل البرنامج أيضا تدريب الموظفين المحليين لشركات الطيران التي تهبط طائرتها في الدانمرك.
What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.	ما تحصل عليه من المستقبل هو الأجنحة لتحلق نحو وجهات جديدة، تحديات جديدة.
Ships can be floating manufacturing plants that produce products while en route to their destinations.	كما يمكن أن تكون السفن مصانع عائمة تقوم بإنتاج منتجات بينما هي في طريقها إلى وجهاتها.
The national airline, Samoa Air, flies to Tonga and other destinations and is available for charter.	وعلى الصعيد المحلي، تقوم الشركة برحلات جوية منتظمة إلى جزر أوفو وأولوسيغا وتاو، وبعدة رحلات جوية يومية إلى ساموا.
Humanitarian assistance is reaching its destinations, protected from attacks and looting by armed bandits and militia.	وتصل المساعدة اﻹنسانية إلى غاياتها وهي محمية من الهجمات والنهب على أيدي العصابات والمليشيات المسلحة.
Located from George Town, Penang Hill (Bukit Bendera) is one of the most popular destinations in Penang.	وببعد 6 nbsp كم منجورج تاون، وهضبة بينانج (Bukit Bendera) واحدة من الوجهات الأكثر شهرة في بينانج.
Providing information on the Internet about destinations would be meaningless if Internet traffic could not be secured.	ولن يكون لتقديم المعلومات على الإنترنت بشأن الوجهات أي فائدة إذا كانت الحركة على الإنترنت غير مأمونة.
Destinations will be reached faster and security critical areas will be better protected by dynamic route management.	على مدى الحياة
We dream of being able to go to those destinations in life that we choose and safely.	نحن نحلم في قدرتنا على التوجه إلى غاياتنا في الحياة التي نختارها بأمان.
Tourism alone attracted more than 36 million visitors in 2012, making Turkey one of the world s top destinations.	والسياحة وحدها اجتذبت أكثر من ستة وثلاثين مليون زائر في عام 2012، مما يجعل تركيا واحدة من أوائل المقاصد السياحية في العالم.
Prior to its voluntary liquidation in 2013, Bahrain Air flew to 17 destinations (flights to Alexandria were seasonal).	قبل التصفية الطوعية في عام 2013 طار طيران البحرين إلى 17 وجهة (كانت توجد رحلات موسمية إلى الإسكندرية).
The competitive pressure to lower production costs has also influenced the geographical destinations of these SMEs from Singapore.	كما أن الضغط التنافسي في ات جاه خفض تكاليف الإنتاج قد أث ر أيضا على الوجهات الجغرافية لاستثمارات هذه المؤسسات السنغافورية الصغيرة والمتوسطة الحجم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية