Translation of "electronic software distribution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Distribution - translation : Electronic - translation : Electronic software distribution - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Recommendation 5 The Office of Human Resources Management should develop or acquire specialized software that will facilitate the electronic distribution, completion and analysis of survey questionnaires. | التوصية 5 |
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | قم بتحديث برنامجك للإصدارة الأخيرة. يجب أن توفر توزيعتك أدوات تحديث برنامجك. |
60. The requirement for expendable electronic data processing supplies, including some software, was grossly underestimated. | ٦٠ قدر اﻻحتياج المتعلق باللوازم المستهلكة للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات، بما في ذلك بعض برامج تشغيل الحواسيب، بأقل من قيمته الى حد بعيد. |
58. The requirement for expendable electronic data processing supplies, including some software, was grossly underestimated. | ٥٨ قدر اﻻحتياج المتعلق باللوازم المستهلكة للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات، بما في ذلك بعض برامج تشغيل الحواسيب، بأقل من قيمته الى حد بعيد. |
For Debian to consider software free it must not require any such excess distribution. | بالنسبة لدبيان، لاعتبار البرمجيات حرة يجب ألا تتطلب أي إفراط في التوزيع. |
In each of the countries visited, an electronic monitoring system with respective software is in place. | 16 ثم ة في كل بلد من البلدان التي تم ت زيارتها نظام رصد إلكتروني مع برامجي ات مناسبة. |
In each of the countries visited, an electronic monitoring system with respective software is in place. | 51 هنالك في كل من البلدان التي تم ت زيارتها نظام رصد إلكتروني مع البرامجيات التابعة له. |
Assesses the electronic data processing needs of the Mission and recommends procurement of hardware and software. | يتولى تقييم احتياجات البعثة من لوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات للبعثة والتوصية بشراء معدات وبرامجيات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات. |
(f) The implementation of a variety of information systems for supporting the efficiency of court processes, such as the Electronic Disclosure System, which has been implemented in both Tribunals electronic automated translation software case management software an electronic evidence management repository an automated indexed decisions database and an automated publishing system. | (و) تطبيق طائفة متنوعة من نظم المعلومات لدعم كفاءة أعمال المحكمة نظام الإبلاغ الإلكتروني الذي طبق في المحكمتين معا وبرمجيات للترجمة الآلية وبرمجيات لإدارة القضايا وسجل إلكتروني لإدارة الأدلة وقاعدة بيانات آلية مفهرسة للقرارات ونظام نشر آلي. |
Gentoo based Gentoo is a distribution designed to have highly optimized and frequently updated software. | توزيعات معتمدة على جنتو Gentoo is a distribution designed to have highly optimized and frequently updated software. |
They must have contact databases for stakeholders and electronic distribution lists, and a feedback facility. | ويجب أن يكون لديها قاعدة بيانات عن أصحاب المصالح وقوائم توزيع إلكترونية، ومرفق لتسجيل التعليقات. |
25G.13 Growth of 5,000 is proposed for the purchase of electronic data processing software for auditing work. | ٢٥ زاي ١٣ يقترح نمو قدره ٠٠٠ ٥ دوﻻر لشراء برامج للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات ﻷعمال مراجعة الحسابات. |
The distribution of information by electronic means, in particular through the Internet, is a major achievement. | إن نشر المعلومات عبر الوسائل الإلكترونية، وخاصة عبر شبكة الإنترنت، هو إنجاز كبير. |
The Working Group may be aware that electronic means of communication may involve the use of particular tools or software. | 5 ربما يدرك الفريق العامل أن وسائل الاتصال الإلكترونية قد تشمل استخدام أدوات أو برامجيات معينة. |
Other infrastructure related capacity building activities included training on the establishment of a GIS database of the electricity distribution networks, distribution network modelling, analysis and design and distribution planning software and techniques training for engineers. | وأنشطة بناء القدرات الأخرى ذات الصلة بالهياكل الأساسية شملت التدريب على إنشاء قاعدة لشبكات توزيع الكهرباء باستخدام نظم المعلومات الجغرافية، ووضع نماذج لشبكات التوزيع وتحليلها وتصميمها، وتدريب مهندسين على برامجيات وتقنيات تخطيط التوزيع. |
In response to questions, the representative of the Secretariat explained that simultaneous distribution referred to both hard copy distribution and electronic posting on the Official Document System (ODS). | 54 شرح ممثل الأمانة العامة في معرض رده على الأسئلة أن التوزيع المتزامن يشير إلى توزيع النسخ الورقية وإدراج الوثائق في نظام الوثائق الرسمية. |
EarthMed is a web based software that combines an occupational health and safety system with the electronic maintenance of medical records. | 35 هذا النظام هو برنامج حاسوبي يرتكز على الشبكة يضم نظاما للصحة والسلامة المهنية وصيانة إلكترونية للسجلات الطبية. |
The second problem was the distributors might add additional restrictions, either by adding restrictions to the license, or by combining the software with other software which had other restrictions on its distribution. | المشكلة الثانية كانت أن الموزعين قد يضيفون معو قات إضافية، سواء عن طريق إضافة معو قات إلى الترخيص، أو بضم البرمجيات إلى برمجيات أخرى ذات معوقات أخرى أكثر في التوزيع. |
III.7 ZyImage is the Court's principal electronic documentation storage software, which has been utilized by the Court for the past four years. | وقد استخدمت المحكمة هذه البرمجية طوال السنوات الأربع الماضية. |
And we wanted to take advantage of Moore's Law with electronic controls and software, and we absolutely wanted our car to be connected. | وأردنا أيضا أن نستفيد من قانون موراى مع تحكم الإلكترونيات والبرمجيات ، وطبعا نريد سيارتنا أن تكون متصلة بالإنترنت . |
Scope As software and electronic systems have become generally more complex, the various common debugging techniques have expanded with more methods to detect anomalies, assess impact, and schedule software patches or full updates to a system. | ولأن الأنظمة البرمجية والإلكترونية قد أصبحت معقدة بشكل عام، فقد توسعت أساليب تصحيح الخطأ الشائعة مع وجود المزيد من الوسائل لاكتشاف الأخطاء، وتقييم التأثير، ووضع جدول زمني لتصليح الأخطاء في البرامج أو التحديثات الكاملة للنظام. |
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | ويشمل البرنامج نمذجة مراحل الاشتراء الإلكتروني مثل تقديم المناقصات إلكترونيا ومنح العقود إلكترونيا وتقديم الطلبيات إلكترونيا والفوترة الإلكترونية والفهارس (الكتالوجات) الإلكترونية. |
(b) Estimated distribution of proposed UNDP gross budget estimates for the 1994 1995 biennium for electronic data processing and related expenditures . 115 | الجدول ٦ )ب( التوزيع المقدر للتقديرات اﻹجمالية المقترحة للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات وللنفقات ذات الصلة في ميزانية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لفترة السنتين |
Software Maintenance for customized office automation software | صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب |
Table 6. (a) Estimated distribution of revised UNDP gross budget estimates for the 1992 1993 biennium for electronic data processing and related expenditures . 114 | الجدول ٦ )أ( التوزيع المقدر للتقديرات اﻹجمالية المنقحة لنفقات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات والنفقات ذات الصلة في ميزانية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لفترة السنتين |
Well if you ve ever used any software from any computer manufacturer, congratulations if you ever read the fine print from Microsoft or Electronic Arts or even | برنامج من أي مصن ع للحاسوب، وإن سبق لك قراءة الشروط والأحكام من مايكروسوفت أو إلكترونيك آرتس أو حتى |
Software | برنامج |
Software | البرنامج |
Software | برامج الحاسوب |
Animation, software, moviemaking software, they have it all. | برامج رسوم، وبرمجيات حواسب و برامج لصنع الأفلام، جميعها لديهم. |
Table 6 provides a comprehensive distribution of total information technology requirements as well as strategic investment projects managed centrally, plus global hardware and software budgets. | ويقدم الجدول 6 توزيعا شاملا لمجموع احتياجات تكنولوجيا المعلومات، فضلا عن مشاريع استثمارية استراتيجية تدار بشكل مركزي، بالإضافة إلى ميزانيات المعدات والبرمجيات العالمية. |
1.13 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit. | 1 13 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية، ووحدة النشر الإلكتروني، ووحدات تجهيز النصوص، ووحدة الاستنساخ والتوزيع. |
Since depository libraries were entitled to receive hard copies if they wished, the Department could continue to encourage but could not insist on electronic distribution. | وبما أن المكتبات الوديعة من حقها أن تتلقى نسخا مطبوعة إذا رغبت، فإن بإمكان الإدارة أن تظل تشجع على التوزيع الإلكتروني، ولكنها لا يمكن أن تصر عليه. |
In the computer age however, the ontological range of music technology has greatly increased, and it may now be mechanical, electronic, software based or indeed even purely conceptual. | و في عصر الكمبيوتر ازداد إلى حد كبير النطاق الوجودي لتكنولوجيا الموسيقى، فهي الآن قد تكون ميكانيكية، أوإلكترونية، قائمة على البرامج، أو مفاهيمية بحتة. |
Electronic | إلكتر نك |
So, when I started to dream in color is when I felt that the software and my brain had united, because in my dreams, it was my brain creating electronic sounds. It wasn't the software, so that's when I started to feel like a cyborg. | لقد بدأت في الحلم بالألوان عندما شعرت أن البرمجية وذهني اتحدا، لأنه وفي أحلامي، كان ذهني يعمل على إنشاء أصوات إلكترونية. لم تكن في البرنامج، وعندها بدأت أشعر بأنني مثل سايبورغ |
On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software. | من ناحية أخرى، إذا قرر بعض مطورو البرامج أن يطلقوا برنامجهم بشكل مجاني، مع ذلك لا يلتزمون بالحريات الأساسية للبرمجيات الحرة، لا يمكن حينها أن نطلق على برامجهم برمجيات حرة. |
PC Software | حاسوب برامج |
Software Identifier | البرنامج معر ف |
Hardware software | المكونات المادية البرامجيات |
Free software means software that respects users' freedom and community. | البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. |
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. | hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. |
The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. | نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. |
Electronic distribution of over 170 different human rights items, including press releases, backgrounders, statements by the Secretary General and United Nations documents reached 212 direct recipients redisseminators. | وحصلت، عن طريق التوزيع اﻻلكتروني، ٢١٢ جهة مستفيدة مباشرة مختصة بإعادة النشر على ١٧٠ بندا مختلفا تتعلق بحقوق اﻹنسان تتضمن نشرات صحفية ومذكرات المعلومات اﻷساسية، وبيانات اﻷمين العام، ووثائق اﻷمم المتحدة. |
Music technology is any technology, such as a computer, an effects unit or a piece of software, that is used by a musician to help make music, especially the use of electronic devices and computer software to facilitate playback, recording, composition, storage, mixing, analysis, editing, and performance. | تقنية الموسيقي Music Technology هو المصطلح الذي يشير إلى جميع أشكال التكنولوجيا المشاركة في الفنون الموسيقية، وبخاصة استخدام الأجهزة الالكترونية و برامج الحاسب الآلي لتسهيل التشغيل، التسجيل، التأليف، التخزين، التحليل، والأداء. |
Related searches : Electronic Distribution - Distribution Software - Software Distribution - Electronic Signature Software - Electronic Brake Distribution - Software Distribution Agreement - Software Distribution Tools - Electronic Data - Electronic Noise - Electronic Box - Electronic Submission