Translation of "electronic messaging system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Electronic - translation : Electronic messaging system - translation : Messaging - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Most nations also regulate use of electronic messaging and electronic records retention in similar fashion as the United States. | معظم البلدان في جميع أنحاء العالم أيضا تنظيم استخدام الرسائل الإلكترونية والسجلات الإلكترونية الاحتفاظ بطريقة مماثلة إلى الولايات المتحدة. |
In the United States alone there are over 10,000 laws and regulations related to electronic messaging and records retention. | في الولايات المتحدة وحدها هناك أكثر من 10،000 القوانين واللوائح ذات الصلة لنقل الرسائل الإلكترونية وحفظ السجلات. |
Messaging | مراسلة |
Instant Messaging | ياهو دفتر العناوينComment |
Messaging client | عميل المراسلة |
Empathy Internet Messaging | مرسال الإنترنت إمب ثي |
Instant messaging address | لحظي عنوانName |
b. Electronic order management and trading system ( 220,000) | ب نظام الإدارة الإلكترونية للطلبيات والمبادلات التجارية (00 220 دولار) |
Electronic information networking in the United Nations system. | 8 شبكات تبادل المعلومات الإلكترونية في منظومة الأمم المتحدة. |
Implementation of the electronic meeting system ( Paperless Committee ) | تنفيذ نظام الاجتماع الإلكتروني ( لجنة بلا أوراق ) |
We also use an electronic medical record system. | يمكننا أيضا استخدام نظام سجلات طبي الكتروني |
Instant Messaging Address Editor | العنوان كتاب مع a D الناقل واجهةName |
KAddressbook Instant Messaging Protocol | مساعد التعمية تفضيلاتName |
Edit Instant Messaging Address | لصق عناوين المراسلة المقصوصة أو المنسوخة مسبقا من حافظة النظام. |
Show Instant Messaging Addresses | إظهار عناوين المراسلة الفورية |
Messaging through Central Switch | تبادل الرسائل من خﻻل لوحة التحويﻻت المركزية |
Messaging through Central Switch | تبادل الرسائل من خﻻل لوحة التحويﻻت المركزية |
The term electronic address replaced the term information system . | ويحل مصطلح العنوان الإلكتروني محل مصطلح نظام معلومات . |
E. Electronic information networking in the United Nations system | هاء شبكات تبادل المعلومات الإلكترونية في منظومة الأمم المتحدة |
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System | 4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء |
Messaging using Telepathy connection managers. | التخاطرComment |
Messaging client is not running | عميل المراسلة لا يعمل |
Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel | توريد نظم مراقبة إلكترونية من فيرينت سيستمز، إسرائيل |
I also included text messaging services, | وقمت أيضا بإضافة برنامج للرسائل القصيرة |
Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art. | التسجيل الإلكتروني يعني تسجيل م نشأ أو م بلغ أو م تلقي أو مخزون بواسطة وسيلة إلكترونية أو مغنطيسية أو بصرية أو أي وسيلة أخرى في نظام معلومات أو للإرسال من نظام معلومات إلى آخر (سنغافورة، قانون المعاملات الإلكترونية (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art. |
The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context. | 70 وجرى تطوير نظام TRIM الإلكتروني لحفظ الملفات إلى TRIM Context. |
(g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system | وتتصل 19 حالة منها (76 في المائة) بالغش المتعلق بالوقود في البعثة. |
Interpol collects stores, analyses and exchanges information with its 182 member countries through its secure global police messaging system I24 7. | ويعمل الإنتربول على جمع المعلومات وتخزينها وتحليلها وتبادلها مع البلدان الأعضاء في المنظمة والبالغ عددها 182 بلدا، من خلال نظام بعث الرسائل العالمي الآمن بين أجهزة الشرطة I24 7. |
So, through mass one way text messaging, | لذلك، من خلال الرسائل النصية الجماعية، |
8. The electronic data registration system (Hungarian Tracking of Individual Cases System HTICS) was introduced in January 1994. | ٨ وتم في كانون الثاني يناير ٤٩٩١ إدخال نظام التسجيل اﻹلكتروني للبيانات )النظام الهنغاري لتعقب الحاﻻت الفردية(. |
In addition, a pilot electronic Court (e Court) system was introduced in February. | وبالإضافة إلى ذلك، است حدث في شباط فبراير، نظام تجريبي لمحكمة إلكترونية. |
The network carries both voice and facsimile messaging. | ٧٣ والشبكة تنقل رسائل بالصوت والفاكس. |
As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel. | 401 وي قر المجلس بالإجراءات التي اتخذتها البعثة للتصدي للمشكلات المتعلقة بإدارة الوقود. |
(h) The system documentation of the existing electronic data processing systems should be improved. | )ح( ينبغي تحسين وثائق النظم القائمة لتجهيز البيانات الكترونيا. |
Messaging tools up their game, fend off court orders | تطبيقات الرسائل تفعلها وتتجاوز أوامر المحكمة |
Cannot connect with the instant messaging server or peers. | لا يمكن الاتصال بخادم المراسلة الفورية أو النظراء. |
And we have to get our messaging in there. | وعلينا أن ننشر رسالتنا هنا. |
And we'd be like, OK, download our instant messaging add on. The customer would be like, What is that? An instant messaging add on. | أن مثل، حسنا، تحميل لدينا الوظيفة الإضافية المراسلة الفورية . سيكون العميل مثل، ماذا هل هذا وظيفة مراسلة فورية. أنها تعمل مع جميع الرسائل الفورية الخاصة بك. وكنت بلادي فلدى |
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | ويشمل البرنامج نمذجة مراحل الاشتراء الإلكتروني مثل تقديم المناقصات إلكترونيا ومنح العقود إلكترونيا وتقديم الطلبيات إلكترونيا والفوترة الإلكترونية والفهارس (الكتالوجات) الإلكترونية. |
The Department had identified additional improvements to the fuel system for the further development of the mission electronic fuel accounting system. | 405 ويوصي المجلس بأن تكفل الإدارة تقديم المعلومات المتعلقة بحالات الغش أو الغش الافتراضي بشكل دقيق ومستمر. |
(c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet. | (ج) نظام لتقديم خدمات البريد على الشبكة يتيح إمكانية الوصول إلى أنظمة البريد الالكتروني للشركات من خلال الانترنت. |
Hey, download this instant messaging add on. I don't know. | يا تحميل هذه الإضافة المراسلة الفورية . لا أعرف. ما هو الجحيم التي فقط |
This new technical platform will also facilitate the integration of DRITS with the optical disk system and the planned Electronic Documentation System. | وهذه القاعدة التقنية الجديدة سوف تيﱢسر أيضا دمج نظام DRITS في نظام اﻷقراص البصرية ونظام الوثائق اﻻلكترونية المخطط إدخاله. |
(f) The implementation of a variety of information systems for supporting the efficiency of court processes, such as the Electronic Disclosure System, which has been implemented in both Tribunals electronic automated translation software case management software an electronic evidence management repository an automated indexed decisions database and an automated publishing system. | (و) تطبيق طائفة متنوعة من نظم المعلومات لدعم كفاءة أعمال المحكمة نظام الإبلاغ الإلكتروني الذي طبق في المحكمتين معا وبرمجيات للترجمة الآلية وبرمجيات لإدارة القضايا وسجل إلكتروني لإدارة الأدلة وقاعدة بيانات آلية مفهرسة للقرارات ونظام نشر آلي. |
In each of the countries visited, an electronic monitoring system with respective software is in place. | 16 ثم ة في كل بلد من البلدان التي تم ت زيارتها نظام رصد إلكتروني مع برامجي ات مناسبة. |
Related searches : Electronic Messaging - Messaging System - Electronic System - Voice Messaging System - Text Messaging System - Instant Messaging System - Short Messaging System - Electronic Reading System - Programmable Electronic System - Electronic Brake System - Electronic Ignition System - Electronic Security System - Electronic Locking System