Translation of "elastic recoil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Elastic - translation :

المرن

Elastic recoil - translation :

الارتداد المرن

Recoil - translation :

نكص

Keywords : مرن المطاطي مرنة المطاط مطاطي الارتداد الإرتداد ارتداد مقبلين يرتد

Examples (External sources, not reviewed)

This confounded elastic band!	هذا شريط مطاطى مربك
And then we embed elastic.	ثم نغرس مط اطا.
Design and the Elastic Mind.	التصميم و العقل المطاط
You would recoil. You would call the police.	ستتراجع. ستقوم بطلب الشرطة.
Ever since then I recoil from his touch,	ومنذ ذلك اليوم وأنا أنفر من لمساته
The elastic band for your pajamas?	من حوالى اسبوع .
Other people are not as elastic.	فبعض الناس ليسو بنفس المرونه
Now when we first hear this data, we recoil.	عندما نسمع بهذه المعلومات للمرة الأولى، يصيبنا الاشمئزاز.
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.	وهي تعني اليد الآلية ذات الأطراف المرنة المحركة بضغط الهواء
Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind	باولا أنتونيلي تعرض التصميم و العقل المرن
The elastic band will be stretched to its limit	الحزام المطاطى سوف يتمدد لنهايته .
So she will recoil a lot slower, although she will move back.	لذا فسترتد بسرعة اقل بكثير، الا انها ستتحرك للوراء
In my case, I have an elastic band around my waist	فى حالتى ، انا أرتدى حزام مطاطى حول خصرى .
Or essentially that they're all elastic bumps between the different molecules.	يعني ذلك أن التصدمات هنا تصادمات مرنه بين الجزيئات
Ukrainians recoil, in anger and horror, at the very idea of dividing the nation.	إن الشعب الأوكراني ليتملكه الغضب والرعب من فكرة تقسيم الأمة، فإن وحدة أمتنا ليست مصطنعة.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.	حيث أننا نخزن طاقة كامنة في جلده المرن لكي يتمكن من الحركة
No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!	الحزام المطاط الخاص بببجامتك لا ، هذا الحزام المطاطى الملون الذى كان حول خصرى عندما ولدت .
like and overstretched elastic band, flinging some of the detoured particles towards Earth.	تشبه رباطا مطاطيا متمد دا باعثة ببعض الجسيمات المنحرفة باتجاه الأرض.
So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic.	لذا فهي تصبح قوى ضاربة بالنسبة لهم لجعل علامتهم التجارية أكثر مرونة
He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.	انه الرجل الذى سرق حزامى المطاط من حول خصرى .
These arteries distend when the blood pressure rises during systole and recoil when the blood pressure falls during diastole.	وتتمدد تلك الشرايين عندما يرتفع ضغط الدم أثناء انقباض القلب وترتد عندما ينخفض ضغط الدم أثناء انبساط القلب.
Or you brush your forearm against a hot rack while removing a cake from the oven and you immediately recoil.	أو تمرر ساعدك بعكس الرف الساخن عند إخراج الكعكة من الفرن وتتراجع مباشرة .
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic.	ولكي تتحقق هذه الغاية فلن يتورع مش ر ف عن القيام بأي شيء فالمبادئ والقواعد تتسم بالمرونة في هذا السياق.
Specific modulus is a materials property consisting of the elastic modulus per mass density of a material.	معامل المرونة النوعي هي خاصية في المواد تتكون من معامل المرونة لكل كثافة كتلة من المادة.
There are two types of section moduli, the elastic section modulus (S) and the plastic section modulus (Z).	هناك نوعان من قسم معاملات الرجوعية، ومرونة قسم معامل (S) وقسم البلاستيك معامل (Z).
But most of us are likely to recoil at the methods they used in their work as intellectuals caricature, deception, and even fabrication.	لكن أكثرنا ينأى بنفسه عن الأساليب التي استخدموها من خلال عملهم كمفكرين السخرية اللاذعة، والخداع، وحتى التلفيق أحيانا .
And their pupils would dilate, they would recoil, then they would look down and swallow hard and start to tell me their stories.	وتلاميذهم يتمددون, يتراجعون, ثم ينظرون الى الاسفل ويبتلعون بصعوبه
The fabric is made of elastic material that is used to compress the breasts of the girl, to flatten them.	هناك القماش المصنوع من مواد مطاطة ي ستخدم لضغط ثدي الفتاة وتسطيحه.
The fall was absorbed somewhat by the carpet and, in addition, his back was more elastic than Gregor had thought.	وكان ظهره وقد تم استيعاب سقوط بعض الشيء من السجاد ، وبالإضافة إلى ذلك ، أكثر وكان غريغور مرونة من الفكر.
Ordinary Burmese well understand that their country s democratic transition is the direct result of its recoil from China s excessive demands on its natural resources.	ويفهم مواطنو بورما العاديون جيدا أن التحول الديمقراطي في بلادهم كان نتيجة مباشرة لانتكاستها بسب الطلب المفرط من جانب الصين على مواردها الطبيعية.
He carried three books bound together by some sort of ornamental elastic ligature, and a bundle wrapped in a blue table cloth.	يحمل معه ثلاثة كتب ملزمة معا نوعا من المرونة ربطة الزينة ، ويلف ربطة زرقاء في الجدول القماش.
Then the worst of what they had done overtook them . So will the evil deeds of those who are sinners among them recoil back on them .	فأصابهم سيئات ما كسبوا أي جزاؤها والذين ظلموا من هؤلاء أي قريش سيصيبهم سيئات ما كسبوا وما هم بمعجزين بفائتين عذابنا فقحطوا سبع سنين ثم وسع عليهم .
Then the worst of what they had done overtook them . So will the evil deeds of those who are sinners among them recoil back on them .	فأصاب الذين قالوا هذه المقالة من الأمم الخالية وبال سيئات ما كسبوا من الأعمال ، فعوجلوا بالخزي في الحياة الدنيا ، والذين ظلموا أنفسهم من قومك أيها الرسول ، وقالوا هذه المقالة ، سيصيبهم أيض ا وبال سيئات ما كسبوا ، كما أصاب الذين من قبلهم ، وما هم بفائتين الله ولا سابقيه .
The standards that are applied to one country must be valid for all others in other words, there should be no elastic rulers.	فﻻ بد من أن يكون المعيار المطبق على بلد ما صالحا للتطبيق على اﻵخرين كافة. وبعبارة أخرى، ينبغي أﻻ تكون هناك قواعد مطاطية.
And just as we speak of elastic objects, and say they possess the property of elasticity, electric objects possess the property of electricity.	وبمثل حديثنا عن الأجسام اللدنة، ولنقل أن ها تملك خاصي ة اللدونة، فإن الأجسام الكهربائي ة تملك خاصي ة الكهربائية
So they're both stationary before she does anything, and then she throws this ball, and the question is, after throwing this ball, what is her recoil velocity?	كتلتها زائد كتلة الكرة، هي 50 كيلوغرام وكلاهما ساكن قبل ان تفعل اي شئ، ثم ترمي هذه الكرة، والسؤال هنا هو، بعد رمي الكرة
She said, I know a lot of people who work in art museums who would recoil in horror at the idea of being inundated by Sunday painters.	قالت أعرف العديد ممن يعملون في المتاحف الفنية الذين يودون النفور مرعوبين من فكرة كونهم غارقين بـ تشكيليي الأحد
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.	إذن الفكره هي، طوال الليل الجلد المرن للرئه الثالثه يفتح نفسه ببطء بما في ذلك الهواء والجزئيات، بالتأكيد.
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.	إذن الفكره هي، طوال الليل الجلد المرن للرئه الثالثه يفتح نفسه ببطء
In the 1950s it was the standard NATO cartridge for rifles, but recoil and weight proved problematic for the new battle rifle designs such as the FN FAL.	كانت في الخمسينيات من القرن العشرين تمثل الخرطوشة القياسية للبنادق لدى الناتو، ولكن أظهر الارتداد والوزن إشكالية بالنسبة لتصاميم بندقية المعارك الجديدة مثل فن فال FN FAL.
And we set this up as a live globe in the Museum of Modern Art in New York for the Design the Elastic Mind exhibition.	وقد أقمنا هذا المشورع ككرة أرضية حية في متحف الفن الحديث في نيويورك كتصميم في معرض مرونة العقل.
Your rebellion , O people , shall recoil back on your own selves . The joys of the world ( are only ephemeral ) You have to come back to Us in the end .	فلما أنجاهم إذا هم يبغون في الأرض بغير الحق بالشرك يا أيها الناس إنما بغيكم ظلمكم على أنفسكم لأن إثمه عليها هو متاع الحياة الدنيا تمتعون فيها قليلا ثم إلينا مرجعكم بعد الموت فننبئكم بما كنتم تعملون فنجاريكم عليه وفي قراءة بنصب متاع أي تتمتعون .
Your rebellion , O people , shall recoil back on your own selves . The joys of the world ( are only ephemeral ) You have to come back to Us in the end .	فلما أنجاهم الله من الشدائد والأهوال إذا هم يعملون في الأرض بالفساد وبالمعاصي . يا أيها الناس إنما و بال بغيكم راجع على أنفسكم ، لكم متاع في الحياة الدنيا الزائلة ، ثم إلينا مصيركم ومرجعكم ، فنخبركم بجميع أعمالكم ، ونحاسبكم عليها .
When she throws this ball out at 35 meters per second, which is pretty fast, she will recoil back at about 10 centimeters, yeah, roughly 10 centimeters per second.	عندما ترمي الكرة للامام بسرعة 35 متر ثانية وهذا يعتبر سريعا، سترتد للوراء حوالي 10سنتيمتر نعم، حوالي ١٠ سنتمتر ثانية
By the time a revised task force added dislike of public speaking in 1987, the disorder seemed sufficiently elastic to include virtually everyone on the planet.	وحين أضافت مجموعة العمل المعدلة عرض كراهية التحدث علانية في العام 1987، بدا ذلك الخلل وكأنه يتمتع بقدر من المرونة يسمح له بأن يشمل كل إنسان على وجه الأرض تقريبا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية