Translation of "effective contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contract - translation :

عقد

Effective - translation :

فعال

Effective contract - translation :

عقد فعالية

Keywords : العقد عقد عقدك عقدي عقده فعالة فعال فعالية فعّال فاعلية

Examples (External sources, not reviewed)

The costs of an air operations contract effective 15 September 2004 had also been included.	وأدخلت ضمن ذلك أيضا تكلفة عقد للعمليات الجوية اعتبارا من 15 أيلول سبتمبر 2004.
A new contract effective from June 1993 was awarded to another firm for a period of three years.	وقد أرسي عقد جديد ابتداء من حزيران يونيه ١٩٩٣ على شركة أخرى مدته ثﻻث سنوات.
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
The Board noticed that a profit commission clause was incorporated in the contract with the Underwriters effective from 1 January 1989.	٢٩ ﻻحظ المجلس أنه أدرج شرط يتعلق بعمولة ﻻقتسام اﻷرباح في العقد المبرم مع ضامني اﻻكتتاب اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ٩٨٩١.
92. The Board noticed that a profit commission clause was incorporated in the contract with the underwriters effective from 1 January 1989.	٩٢ ﻻحظ المجلس أنه أدرج شرط يتعلق بعمولة ﻻقتسام اﻷرباح في العقد المبرم مع ضامني اﻻكتتاب اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٨٩.
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد الوصل السلكي الرئيسي
Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية
Main trunking contract .	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
About the contract...	حولالعقد... .
War contract scandals?	فضائح حرب العقود
What's a contract?	ما هو العقد
The first thing to be done is to promote national agreement in other words, arrive at an effective social contract within the collapsed country.	وأول شيء يجب فعله هو تعزيز التوافق الوطني وبعبارة أخرى، التوصل إلى عقد اجتماعي فعال داخل البلد المنهار.
(c) The lack of effective protection from discrimination and abuse, of foreign domestic helpers, affected by the two week rule , upon expiration of their contract	(ج) عدم توفر الحماية الفعالة من التمييز وإساءة معاملة خدم المنازل من الأجانب والمواطنين الذين يتأثرون ب قانون مهلة الأسبوعين عقب انتهاء عقود عملهم
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
The Next Social Contract	العقد الاجتماعي القادم
Procurement and contract management	إدارة عمليات الشراء والعقود
Procurement and contract management	3 إدارة المشتريات والعقود
Procurement and contract management	13 إدارة المشتريات والعقود
(b) Main trunking contract	العقد الرئيسي للخطوط الهاتفية
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد دائرة اﻻتصال الهاتفي الرئيسية
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( عقد مقسم الهاتف الرئيسي
(b) Main trunking contract .	٤٧ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد الخطوط الهاتفية الخارجية
(b) Main trunking contract	عقد المقسم الرئيسي
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد المقسم الرئيسي
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد مجموعة الكابﻻت الرئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( الطائرات الثابتة الجناح
(b) Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
(b) Main trunking contract .	٥٤ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
(b) Main trunking contract .	عقد الخط الرئيسي لﻻتصال الهاتفي
(b) Main trunking contract	)ب( عقد لتركيب دوائر هاتفية رئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية
(b) Main trunking contract .	)ب( العقد الرئيسي للسنترال الهاتفي
(b) Main trunking contract	)ب( عقـــد خطـــوط اﻻتصــــال الرئيسية
(b) Main trunking contract	)ب( عقد خطوط اﻻتصال الرئيسية
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد الكابﻻت الرئيسية . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية