Translation of "educational lectures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Educational - translation :

تربوي

Educational lectures - translation :

محاضرات تثقيفية

Lectures - translation :

محاضرات

Keywords : تعليمية التعليمية التعليمي تعليمي لأغراض المحاضرات محاضرات محاضراتك محاضراته محاضراتي

Examples (External sources, not reviewed)

lectures.	سيكون هناك محاضرتين أسبوعيا
To make the citizens aware about safe sex, AIDS and other diseases, through educational campaigns, lectures and distribution of prevention methods.	توعية المواطنين بشأن ممارسة الجنس المأمون وبشأن الإيدز وغيره من الأمراض، عن طريق الحملات التثقيفية والمحاضرات وتوزيع وسائل الوقاية.
Default Lectures	الدروس الافتراضية
No lectures.	بلا محاضرات.
Presentations and lectures	كلمات ومحاضرات
Numerous guest lectures.	آب أغسطس 1970 شرطي
Carnegie Lectures, supra.	محاضرات كارنغي، السالفة الذكر.
1982 1988 Lectures	٢٨٩١ ١٩٨٨ مقررات درجة اﻷستاذية
Publications and lectures	المنشورات والمحاضرات
Lectures and sermons...	ومحاضرات وخ ط ب
He gave lectures to Caltech undergrads that became The Feynman Lectures on Physics.	لقد أعطى محاضرات لطلبة كالتك الغير متخرجين و أصبحت تسمى محاضرات فاينمان في الفيزياء
PUBLICATIONS, PRESENTATIONS AND LECTURES	المنشورات والعروض والمحاضرات
But that's the lectures.	لكن هذا في المحاضرات.
These lectures are interpretive.	هذه المحاضرات ستكون توضيحية . سيكون هناك العديد من الحقائق و التواريخ
I don't need lectures.	لا أريد سماع محاضرات
He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.	و أعطى محاضرات لطلبة كالتك المتخرجين و أصبحت تسمى محاضرات فاينمان في الجاذبية
(iii) Exhibits, guided tours, lectures lectures on issues related to the work of the subprogramme	'3 المعارض والجولات المصحوبة بمرشدين والمحاضرات تقديم محاضرات عن المسائل المتصلة بعمل البرنامج الفرعي
(ii) Exhibits, guided tours, lectures	'2 المعارض والجولات بصحبة مرشدين والمحاضرات
Some seminars, lectures and workshops	بعض الحلقات الدراسية والمحاضرات وحلقات العمل التي شارك فيها
This quarter, I'm experimenting with recording the lectures and having the students watch the lectures online.	في هذا الفصل، سنخوض تجربة تسجيل المحاضرات، وعرضها على الطلاب لمشاهدتها عبر الإنترنت.
They also organized or assisted with events, meetings, public gatherings and briefings participated in seminars, panels and lectures for educational and other institutions and gave interviews to media.	ونظمت هذه المراكز والدوائر أيضا أو ساعدت في تنظيم مناسبات واجتماعات ولقاءات عامة واجتماعات إعﻻميـــة واشــتركت في حلقات دراســية وأفرقــة ومحاضرات للمؤسسات التعليمية وغيرها وأتاحت مقابﻻت لوسائط اﻻعﻻم.
(iii) Exhibits, guided tours, lectures lectures presentations on information and communications technology for development at different forums	'3 المعارض والجولات المصحوبة بمرشدين والمحاضرات محاضرات وعروض بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية بمنتديات مختلفة
The lectures are not the class.	المحاضرات ليست المقرر الدراسي.
Who goes to Paris for lectures?	من يذهب إلى باريس من أجل محاضرات
VIII. Lectures delivered on international legal matters	ثامنا المحاضرات التي ألقاها بشأن مسائل قانونية دولية
But the lectures are interpretive and analytical.	لكن المحاضرات توضيحية و تحليلية
So, take lectures as a perfect example	لنأخذ المحاضرات كمثال
(ii) Exhibits, guided tours, lectures programmes for visitors, briefings lectures on the work of the United Nations and ESCAP exhibits	'2 المعارض والجولات بمصاحبة مرشدين والمحاضرات البرامج الموجهة للزوار والاجتماعات الإعلامية المحاضرات عن عمل الأمم المتحدة واللجنة الاجتماعية والاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ والمعارض
We are promoting traffic awareness among individuals in society, especially among students in primary school, through media, educational lectures, contests, prizes and participation in national and regional conferences and annual events on traffic.	'4 نشر الوعي المروري بين أفراد المجتمع، وبالذات طلبة المدارس في المراحل التعليمية المبكرة، وذلك من خلال أجهزة الإعلام المختلفة والمحاضرات التثقيفية والمسابقات والجوائز، والمشاركة في المؤتمرات والمناسبات المرورية السنوية على المستوى الوطني والإقليمي.
We specifically plan educational campaigns on the United Nations, special television programmes and newspaper articles, school lectures and film shows and the creation of commemorative items, such as stamps, to mark the anniversary.	إننا نخطط بالتحديد لحمﻻت تثقيفية عن اﻷمم المتحدة، وبرامج تلفزيونية خاصة ومقاﻻت صحفية، ومحاضرات مدرسية وعروض أفﻻم وإنشاء أدوات احتفالية، مثل الطوابع، لﻻحتفال بالذكرى.
(i) Non recurrent publications Raul Prebisch lectures (2)	'1 المنشورات غير المتكررة محاضرات راؤول بربيش Raul Prebisch Lectures (2)
VI. LECTURES ON THE WORK OF THE COURT	سادسا محاضرات عن أعمال المحكمة
Each course provides lectures, homework assignments, and deadlines.	كل دورة تقدم محاضرات و واجبات ومواعيد نهائية.
You know, watch part of the Udacity lectures.	كما تعلم، مشاهدة جزء من محاضرات Udacity.
Friend... i want money, i've had enough lectures.	صديقة سئمت هذه المحاضرة، أريد المال
We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.	قمنا بتقديم محاضرات علمية. و يختار الشخص هنا أن يأتي الى محاضرتنا العلمية عوضا عن مشاهدة التلفاز أو ممارسة رفع الأثقال.
(b) Lectures lectures, briefings and substantive assistance to other departments of the Secretariat in the preparation of material on the question of Palestine	)ب( المحاضرات إلقاء المحاضرات وعقد الجلسات اﻻعﻻمية وتقديم المساعدة الفنية لﻹدارات اﻷخرى باﻷمانة العامة في إطار إعداد المواد المتعلقة بقضية فلسطين
Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.	وليس المقصود هنا إلقاء محاضرات عن الحصافة المالية.
(g) Participation in lectures, conferences, exhibits and information forums.	)ز( المشاركة في المحاضرات والمؤتمرات والمعارض والندوات اﻹعﻻمية.
like my recorded lectures into these learning management systems.	مثل محاضراتي المسجلة في أنظمة إدارة التعليم تلك. و من ثم
My class will consist of lectures and activities. What?	فصلي سيتكون من النقاشات والتقديمات
They're doing well with clubs and listening to lectures.	يذهبون إلى النوادي ويستمعون الى المحاضرات
You've given the lectures, so now what we do	أنت من يقد م المحاضرات، لذا فما نفعله الآن ...
I didn't cross the Alps to listen to lectures.	أنا لم أعبر جبال الألب للاستماع إلى محاضرات.
It was used by the American preacher Mark Hopkins in his book Lectures on the Evidences of Christianity (1846), based on lectures delivered in 1844.	وقد استخدمها الواعظ الأمريكي مارك هوبكينز في كتابه محاضرات عن الدلائل على المسيحية (1846), بناء على المحاضرات التي ألقاها في 1844.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية