Translation of "economically backward" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Backward - translation :

الى الوراء

Economically - translation :

من الناحية الاقتصادية

Economically backward - translation :

المتخلفة اقتصاديا

Keywords : الوراء والخلف متخلفة متخلف بالعكس اقتصاديا مؤهل أقتصادياً الاقتصادى التفرقة

Examples (External sources, not reviewed)

Still, Sweden remained a poor and economically backward country in which barter was the means of exchange.	مع ذلك ظلت السويد فقيرة ومتخلفة اقتصاديا حيث كانت المقايضة وسيلة البيع والشراء.
It is no accident that conflicts abound in the developing world and the economically backward areas of Europe.	ليس من قبيل المصادفة أن تتكاثر الصراعات في العالم النامي وفي المناطق المتخلفة اقتصاديا من أوروبـــــا.
Backward	تراجع
Seek Backward	اسع إلى الخلف
Demographically, Russia is in a dramatic nose dive it remains economically and socially backward its infrastructure is underdeveloped, as are its investments in education and vocational training.	وعلى الصعيد الديموغرافي تمر روسيا بحالة انحدار سريع وهي تظل متأخرة على الصعيدين الاقتصادي والاجتماعي وبنيتها الأساسية متخلفة، وكذا حال استثماراتها في التعليم والتدريب المهني.
Skip 10 Backward	تخطى عشرة إلى الخلف
Skip 100 Backward	تخطى مئة إلى الخلف
Skip 1000 Backward	تخطى ألف إلى الخلف
10 minutes backward	عشرة دقائق
1 seconds backward	ثانية واحدة
100 milliseconds backward	ثانية واحدة
Generously interpreted, past loans reflected naïve optimism that with a bit of seed money, politically and economically backward countries would generate majestic growth and effortlessly repay their loans.	يرى أصحاب التفسيرات المتسامحة أن قروض الماضي تعكس تفاؤلا ساذجا فيما يتصل بقدرة دول متأخرة سياسيا واقتصاديا ، مستعينة بمقادير بسيطة من المال، على توليد قدر هائل من النمو يسمح لها بتسديد ما عليها من ديون فيما بعد بلا جهد يذكر.
The Government had acknowledged that the south was economically backward in comparison with the north and an agency had been established to promote the development of the south.	وقد أقرت الحكومة أن الجنوب متخلف اقتصاديا بالمقارنة بالشمال وأنشئت وكالة لتعزيز تنمية الجنوب.
China s Great Leap Backward	الصين والقفزة الكبرى إلى الوراء
This is utterly backward.	وهذا موقف رجعي للغاية.
It is in this unflattering sense that Islam, the dominant religion of an economically backward part of the world, was said to have motivated the attacks of September 11, 2001.	فبهذا الفهم السلبي غير المجامل، قيل إن الإسلام، الدين السائد في جزء متخلف اقتصاديا من العالم، كان المحرض على شن هجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2011.
Scroll backward to the previous year	لف إلى الخلف إلى السابق السنة
Scroll backward to the previous month	لف إلى الخلف إلى السابق شهر
Was always peering forward and backward.	كان يطل دائما إلى الأمام وإلى الوراء.
Here, here. Don't be so backward.	هنـا، هنـا لا تتخل فـوا هكذا
What's the use of looking backward?	ما الفائدة من الرجوع للماضى
The outcome was a major step backward.	وكانت المحصلة النهائية لزيارته سلبية للغاية.
The Arab Spring s Backward Leap for Women	في الربيع العربي المرأة تقفز إلى الخلف
p, li white space pre wrap Backward	أبيض فراغ الد ور
You must always grind forward, never backward.	لابد أن تلفها للأمام دائما وليس للخلف
She fell backward. The body was there.	لقد سقطت للخلف ، الجثة كانت هناك
This is the way science goes backward.	هذه هي الطريقة التي يذهب بهـا العلم للوراء
I know newspapers backward, forward and sideways.	أعرف كل الخلفيات والدهاليز المتعلقة بعالم الصحافة
Economically developed countries	القائمة هاء
Educationally backward population by location and education level	السكان المتخلفون تعليميا حسب المكان ومستوى التعليم
I actually see time moving backward towards me.	الوقت أبدا ولكني في الحقيقة أرى الوقت يعود للوراء باتجاهي
Backward, forward, outward, inward bottom to the top	للأمام، للخلف، يمينا يسارا من القاعدة للقمة
Forward, backward, inward, outward Here we go again	للأمام، للخلف، للداخل، للخارج هانحن ثانية
Backward, forward, outward, inward bottom to the top	للأمام، للخلف، للداخل، للخارج من الأسفل للأعلى
Rather backward, I thought him in those days.	بالعودة بتفكيرى للوراء فقد فكرت به هذه الأيام
So what is her velocity in the backward direction?	ما هي سرعتها باتجاه الخلف
look forward, look backward. We all look pretty different.	انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج
And they are leaning backward and the arm extension.	وهما يميلان للخلف, واذرعهما مفرودة, وراسهما فى الهواء
Forward, backward, inward, outward Come and join the chase	للأمام، للخلف، يمينا ، شمالا تعالي وانضمي للملاحقة
Forward, backward, inward, outward Come and join the chase	نتحرك للأمام والخلف ويمينا ويسارا تعالوا وانضموا للملاحقة
Sami hit rock bottom economically.	وصل سامي إلى الحضيض مالي ا.
Sami hit rock bottom economically.	وصل سامي إلى قاع الهاوية مالي ا.
It is also liberating economically.	وتشكل المعلومات أيضا وسيلة للتحرير على المستوى الاقتصادي.
West Africans were economically savvy.	الافريقيون كانوا اذكياء اقتصاديا
Subsequently, women who previously had not been in the formal economically active population became economically active.	ونجم عن ذلك أن النساء الﻻئي لم يكن في السابق مشاركات في النشاط اﻻقتصادي المنظم أصبحن مشاركات في هذا النشاط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية