Translation of "economic affairs department" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Affairs - translation :

أمور

Department - translation :

 قسم، أقسام

Economic - translation :

اقتصادي

Economic affairs department - translation :

إدارة الشؤون الاقتصادية

Keywords : الشؤون شؤون الشئون شؤوني شؤوننا قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية

Examples (External sources, not reviewed)

Department of Economic and Social Affairs	مكتب وكيل الأمين العام
b Department of Economic and Social Affairs.	(د) البرنامج الفرعي 4 الإحصاءات 500 460 2 دولار
Department of Economic and Social Affairs www.un.org esa	رئاسة الاتحاد الأوروبي
United Nations Department of Economic and Social Affairs	إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة
8 Department of Economic and Social Affairs, Statistics Division.	(8) إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة الإحصاءات.
Department of Economic and Social Affairs and the Economic Commission for Africa ( 950,000)	إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا (000 950 دولار)
Revenue services of the Department of Economic and Social Affairs	4 خدمات إيرادات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
of America Economic and Humanitarian Affairs Division, Department of State	رئيسة، شعبة الشؤون اﻻقتصادية واﻹنسانية، وزارة الخارجية
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs	إدارة شؤون نزع السلاح
Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa ( 285,000)	إدارة الشـــؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا (000 285 دولار)
Office of Legal Affairs, Department of Economic and Social Affairs, United Nations Office on Drugs and Crime	مكتب الشؤون القانونية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
Division for the Advancement of Women, Department of Economic and Social Affairs	ألف شعبة النهوض بالمرأة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
General functions as a division of the Department of Economic and Social Affairs. The Forum secretariat participates actively in the interdepartmental activities of the Department of Economic and Social Affairs.	20 الوظائف العامة للأمانة بوصفها شعبة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تشارك أمانة المنتدى مشاركة نشطة في الأنشطة المشتركة بين الإدارات التي تقوم بها الإدارة.
United Nations Programme on Youth of the Department of Economic and Social Affairs	برنامج الأمم المتحدة للشباب التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Strengthening the Department of Economic and Social Affairs could be a further option.	و هناك خيار آخر وهو تعزيز إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
Economic Community of West African States, Department of Political Affairs, Defence and Security	الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، إدارة الشؤون السياسية والدفاع والأمن
The assessment mission comprised representatives of the Department of Political Affairs, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Department of Economic and Social Affairs, the United Nations Development Programme (UNDP) and UNAMSIL.	2 تألفت بعثة التقييم من ممثلين عن إدارة الشؤون السياسية، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إضافة إلى بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
The Department of Economic and Social Affairs, the Department of Political Affairs, IAEA, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UNDP, the United Nations Environment Programme and representatives of Mongolia attended the meeting.	وقد حضرت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وإدارة الشؤون السياسية والوكالة الدولية للطاقة الذرية ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وممثلو حكومة منغوليا الاجتماع.
Department of Women's Affairs.	وزارة شؤون المرأة (2001).
Department of Women's Affairs.	وزارة شؤون المرأة (2003).
Department for Disarmament Affairs	4 إدارة شــؤون نـزع السلاح
Department of Political Affairs	الأمين العام
Department of Foreign Affairs	وزارة الشؤون الخارجية
(Department of Political Affairs)	)إدارة الشؤون السياسية(
Department of Humanitarian Affairs	إدارة الشؤون اﻹنسانية
Department of Humanitarian Affairs	إدارة الشـــؤون اﻹنسانيـة
Department of Political Affairs	ادارة الشؤون السياسية
Department of Humanitarian Affairs	ادارة الشؤون اﻻنسانية
Department of Environmental Affairs	إدارة الشؤون البيئية
The Department of Economic and Social Affairs was nevertheless closely involved in preparing the report.	غير أنه تم مع ذلك إشراك إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بصورة وثيقة في إعداد التقرير.
Strengthening of the Non Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs	تعزيز قسم المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
8 Department of Technical Cooperation for Development, Department of International Economic and Social Affairs, United Nations Office at Vienna, Centre for Social Development and Humanitarian Affairs and the Statistical Office.	)٨( ادارة التعاون التقني ﻷغراض التنمية، وإدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية، ومكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، ومركز التنمية اﻻجتماعية والشؤون اﻻنسانية والمكتب اﻻحصائي.
f 1992 1993 totals include provisions in revised appropriation for sections 13 (Department of International Economic and Social Affairs) and 39 E (Department for Economic and Social Development).	)و( تشمل مجاميع ١٩٩٢ ١٩٩٣ مخصصات في اﻻعتمادات المنقحة للبابين ١٣ )إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية( و ٣٩ هاء )إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية(.
ECA will execute the project with the collaboration of the Department of Economic and Social Affairs.	44 وستقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بتنفيذ المشروع بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
The Under Secretary General for the Department of Economic and Social Affairs also made a statement.	وأدلى كذلك ببيان الأمين العام المساعد لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
POLITICAL AFFAIRS SECTION 3B. DEPARTMENT OF POLITICAL AFFAIRS I	الباب ٣ باء إدارة الشؤون السياسية القسم اﻷول
and Department of Women's Affairs	وإدارة شؤون المرأة
6 Department of Political Affairs	٦ إدارة الشؤون السياسية
2 Department of Humanitarian Affairs	٢ إدارة الشؤون اﻻنسانية
3. Department of Humanitarian Affairs	٣ إدارة الشؤون اﻹنسانية
B. Department of Humanitarian Affairs	باء إدارة الشؤون اﻹنسانية
23. Department of Humanitarian Affairs	ادارة الشؤون اﻻنسانية
23. Department of Humanitarian Affairs	٢٣ إدارة الشؤون اﻹنسانية
DEPARTMENT OF POLITICAL AFFAIRS I	ادارة الشؤون السياسية القسم اﻷول
Department of Humanitarian Affairs 39.4	إدارة الشؤون اﻹنسانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية