Translation of "easy matter" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They're easy. What's the matter, Robbie? | ان امرهم هي ن ما المسألة، روبي |
Encouraging Serbs to participate in the Institutions is no easy matter. | إن تشجيع الصرب على المشاركة في المؤسسات ليس بالأمر الهيـن. |
Obviously, to assign essentially new substantive goals to the Committee is no easy matter. | من الواضـــح أن إناطــــة أهــداف موضوعية جديدة أساسا إلى اللجنة ليست مسألة سهلة. |
Getting a vacancy did not seem to be such a very easy matter, after all. | الحصول على وظيفة شاغرة لا يبدو أن مثل هذا الأمر سهل جدا ، بعد كل شيء. |
except the road to Gehenna , there they are eternal , and for Allah that is an easy matter . | إلا طريق جهنم أي الطريق المؤدي إليها خالدين مقدرين الخلود فيها إذا دخلوها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا هينا . |
except the road to Gehenna , there they are eternal , and for Allah that is an easy matter . | إلا طريق جهنم ماكثين فيها أبد ا ، وكان ذلك على الله يسير ا ، فلا يعجزه شيء . |
but the road to Gehenna , therein dwelling forever and ever and that for God is an easy matter . | إلا طريق جهنم أي الطريق المؤدي إليها خالدين مقدرين الخلود فيها إذا دخلوها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا هينا . |
but the road to Gehenna , therein dwelling forever and ever and that for God is an easy matter . | إلا طريق جهنم ماكثين فيها أبد ا ، وكان ذلك على الله يسير ا ، فلا يعجزه شيء . |
Easy. Easy. | بهدوء .. |
Easy, easy. | اهدأو,اهدأوا |
Easy, easy. | . تمهلى , تمهلى |
Easy, easy. | اللعنة عليكم! |
Easy. Easy. | تمهل , تمهل |
Easy, easy. | على مهلك , على مهلك |
Easy, now. Easy! | رفقا ، الآن ، رفقا ! |
Easy, Mike, easy. | على رسلك ميك |
Easy, animal! Easy! | اهدء, يا(حيوان), اهدء |
Easy, boy. Easy. | على مهلك |
Easy. Easy, boys. | برفق يا أولاد |
Easy, girl, easy. | على مهلك |
Easy, girl, easy. | مهلا، فتاة، مهلا |
Easy now, easy. | مهلا ، مهلا . |
Easy, Sean, easy! | مهلا يا شون، مهلا ! |
Easy come, easy go. | ما يأتي سهلا يذهب سهلا. |
I'm not easy. easy. | طائشــة |
I'm not easy. easy. | أنتــي جــدا |
Easy come, easy go. | ما يأتي بسهولة يضيع بسهولة |
Easy come, easy go. | ما يأت بسهولة ، يذهب بسهولة |
Be careful. Easy. Easy. | احترس على مهلك , على مهلك |
Easy! Slow down easy! | أبطئ السرعة! |
Easy, take it easy. | مهلا ، مهلا . |
Easy, easy, old man. | على مهل أيها العجوز |
( Have they not seen how God originates creation , then brings it back again ? Surely that is an easy matter for God . | أ و لم يرو ا بالياء والتاء ينظروا كيف ي بدئ الله الخلق هو بضم أوله وقرأ بفتحة من بدأ وأبدأ بمعنى أي يخلقهم ابتداء ثم هو يعيده أي الخلق كما بدأه إن ذلك المذكور من الخلق الأول والثاني على الله يسير فكيف ينكرون الثاني . |
Do they not see how Allah originates the Creation , and then brings it back ? That is an easy matter for Allah . | أ و لم يرو ا بالياء والتاء ينظروا كيف ي بدئ الله الخلق هو بضم أوله وقرأ بفتحة من بدأ وأبدأ بمعنى أي يخلقهم ابتداء ثم هو يعيده أي الخلق كما بدأه إن ذلك المذكور من الخلق الأول والثاني على الله يسير فكيف ينكرون الثاني . |
( Have they not seen how God originates creation , then brings it back again ? Surely that is an easy matter for God . | أولم يعلم هؤلاء كيف ينشئ الله الخلق من العدم ، ثم يعيده من بعد فنائه ، كما بدأه أول مرة خلق ا جديد ا ، لا يتعذر عليه ذلك إن ذلك على الله يسير ، كما كان يسير ا عليه إنشاؤه . |
Do they not see how Allah originates the Creation , and then brings it back ? That is an easy matter for Allah . | أولم يعلم هؤلاء كيف ينشئ الله الخلق من العدم ، ثم يعيده من بعد فنائه ، كما بدأه أول مرة خلق ا جديد ا ، لا يتعذر عليه ذلك إن ذلك على الله يسير ، كما كان يسير ا عليه إنشاؤه . |
Easy, easy. We're the good guys. | على مهلك، على مهلك، نحن الأشخاص الأخيار. |
Easy, easy. It was not him. | اهدأي انه لم يفعلها |
But whosoever does that in transgression and wrongfully We shall roast him in the Fire . That is an easy matter for Allah . | ومن يفعل ذلك أي ما ن هي عنه ع دوانا تجاوزا للحلال حال وظلما تأكيد فسوف نصليه ندخله نارا يحترق فيها وكان ذلك على الله يسيرا هي نا . |
But whosoever does that in transgression and wrongfully We shall roast him in the Fire . That is an easy matter for Allah . | ومن يرتكب ما نهى الله عنه من أخذ المال الحرام كالسرقة والغصب والغش معتدي ا متجاوز ا حد الشرع ، فسوف يدخله الله نار ا يقاسي حر ها ، وكان ذلك على الله يسير ا . |
Why am I easy? It's you who is easy, how am I easy? | لماذا أنا سهــلة المنال أنت من هو سهـل، كـيف لي أن أكون سهله |
Easy to find and easy to share | فصار العثور عليها ومشاركتها أمر ا يسير ا |
Easy, easy! Keep it quiet, boys. Quiet! | هدوءيـارفـاق! |
Take it easy. Take it easy, there. | خذوا الأمور ببساطة |
Take it easy, Johnny. Take it easy. | . إهدأ يا جونى . إهدأ |
Related searches : No Easy Matter - Easy Easy - Pretty Easy - Easy Accessibility - Easy Life - Come Easy - Not Easy - Easy Credit - Make Easy - Easy Lay - Easy Viewing