Translation of "east prussia" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
East - translation : East prussia - translation : Prussia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Became a judge in East Prussia in 1940. | وأصبح قاضيا في (بروسيا) الشرقية عـام 1940 |
| The University of Königsberg () was the university of Königsberg in East Prussia. | جامعة كونيغسبرغ (بالألمانية Albertus Universität Königsberg) هي جامعة ألمانية ملغاة كان مقرها مدينة كونيغسبرغ في بروسيا الشرقية. |
| Prussia, and humiliating Prussia. | بروسيا , و بروسيا المذلة |
| Prussia | بروسيا |
| Austria, Prussia? | النمسا وبروسيا |
| Austria and Prussia. | النمسا و بروسيا |
| The region was detached from East Prussia by the Treaty of Versailles and placed under a provisional French administration. | وبموجب معاهدة فرساي تم فصل هذه المنطقة من بروسيا الشرقية ، ووضعها تحت إدارة فرنسية مؤقتة. |
| Polish holdings of Prussia. | القبضة البولندية على بروسيا |
| Prussia, Austria, and Great Britain. | النمسا، وبريطانيا العظمى |
| Prussia west of the Elbe. | بروسيا غرب الألب |
| (WRlTING Peace with Prussia and Spain.) | السلام مع بروسيا وأسبانيا. |
| In this red color, I have Prussia. | بالأحمر هذه بروسيا |
| And instead of Prussia, you have Russia. | وكذلك روسيا بدلا عن بروسيا |
| On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań, drawing up on a line east of Berlin along the Oder River. | وفي اليوم الرابع، بدأ الجيش الأحمر بالتحرك غرب ا بسرعة 30 إلى 40 كيلومتر في اليوم تقريب ا قاطع ا دول البلطيق وغدانسك وشرق بروسيا وبوزنان، راسم ا خط ا يبعد 60 كيلومتر شرق برلين ومحازي ا لنهر أودر. |
| Meanwhile, on the Eastern Front, the Russian army was successful against the Austro Hungarians, but was stopped in its invasion of East Prussia by the Germans. | في تلك الفترة في الجبهة الغربية لازالت القوات الروسية تقاوم بنجاح ضد القوات النمساوية المجرية ولكن توقف القتال بسبب الغزو الروسي لبروسيا الشرقية ضد القوات الألمانية. |
| And peace is declared with Prussia and Spain. | وقد تم عقد السلام مع بروسيا وأسبانيا. |
| And then immediately, Prussia jumps in, starts attacking | وعندها وفورا بروسيا بدأت تهاجم فرنسا |
| And especially the Treaty of Tilsit with Prussia. | وخصوصا معاهدة تيلسيت مع بروسيا |
| And Prussia essentially lost half of its size. | و كانت بروسيا جوهريا , قد خسرت نصف من حجمها. |
| Saucken ordered his army, renamed to Army East Prussia in April, to surrender one day after the unconditional surrender of all German forces on 8 May 1945. | في الأشهر الأخيرة من الحرب، قاد ساوكين الجيش الثاني الألماني في دفاعه عن بروسيا الشرقية وبروسيا الغربية، حتى نهاية الحرب في 8 مايو 1945. |
| Marie of Prussia (23 January 1579 21 February 1649). | ماري بروسيا (23 يناير 1579 21 فبراير 1649). |
| Albert Frederick of Prussia (1 June 8 October 1580). | ألبرشت فريدرش بروسيا (1 يونيو 8 أكتوبر 1580). |
| Sophie of Prussia (31 March 1582 4 December 1610). | صوفي بروسيا (31 مارس 1582 4 ديسمبر 1610). |
| Wilhelm of Prussia (23 June 1585 18 January 1586). | فيلهلم بروسيا (23 يونيو 1585 18 يناير 1586). |
| And Prussia doesn't even exist as a modern country. | و بروسيا ليست موجوده في العالم الحالي |
| In 1815 during the Congress of Vienna, Prussia gained the western third of the Warsaw duchy, which was about half of former South Prussia. | في عام 1815 خلال مؤتمر فيينا، واكتسبت بروسيا الثالث الغربي من دوقية وارسو، الذي كان ما يقرب من نصف بروسيا الجنوبية السابقة. |
| In response, Germany rapidly moved the 8th Field Army, from its previous role as reserve for the invasion of France, to East Prussia by rail across the German Empire. | ن قل الجيش الميداني رقم 8 عن طريق السكك الحديدية في جميع أنحاء الإمبراطورية الألمانية بسرعة من دوره السابق لغزو فرنسا إلى شرق بروسيا. |
| Magdalene Sibylle of Prussia (31 December 1586 22 February 1659). | امغدالينه سيبيله بروسيا (31 ديسمبر 1586 22 فبراير 1659). |
| So Prussia attacks and at first, it's pretty, pretty successful. | و هكذا هاجمت بروسيا هجمة مبدئيا ناجحة للغاية. |
| The First Coalition to oppose revolutionary France, which included Austria, Prussia, and Spain, broke up in 1795 when Prussia and Spain made separate peace with France. | وقف التحالف الأول المكون من النمسا، وبروسيا، وإسبانيا في وجه الثورة الفرنسية، لكنه ما لبث أن سقط بعد عقد كل من إسبانيا وبروسيا معاهدات سلام منفصلة مع فرنسا عام 1795. |
| The Treaty of Tilsit, I only emphasized kind of what happened on the western side of Prussia, but the eastern side of Prussia also got carved up. | معاهدة تيلسيت , و انا أكدت فقط في حديثي السابق على نوع من ما حدث على الجانب الغربي من بروسيا , و لكن الجانب الشرقي من بروسيا كان قد قسم ايضا |
| Eleanor of Prussia (22 August 1583 31 March 9 April 1607). | إليانور بروسيا (22 أغسطس 1583 31 مارس 9 أبريل 1607). |
| In exchange Prussia would allow Italy to annex Austrian controlled Venice. | سوف تسمح في بروسيا تبادل إيطاليا لضم النمساوية التي تسيطر عليها البندقية. |
| This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813. | وهذه القصة أيضا من بروسيا واعتقد انها في عام 1812 أو 1813 |
| He officially became Duke of Prussia in 1618, although he had served as regent on behalf of the mentally disturbed Albert Frederick, Duke of Prussia, for several years prior. | أصبح رسميا دوق بروسيا سنة 1618، رغم أنه كان قد شغل منصب الوصي على الدوق ألبرشت فريدرش المضطرب عقليا قبل عدة سنوات، والذي توفي في السنة التالية. |
| With the rise of Prussia the Austrian Prussian dualism began in Germany. | مع صعود بروسيا بدأت ثنائية البروسية النمساوية في ألمانيا. |
| Fortunately for the Kingdom of Prussia, Elizabeth died in 1762, and her successor, Peter III, allied Russia with Prussia because of his devotion to the Prussian king, Frederick the Great. | لحسن حظ مملكة بروسيا، توفيت إليزابيث في 1762، وخليفتها، بيتر الثالث، تحالف مع بروسيا بسبب تفانيه في خدمة الملك البروسي فريدريك الكبير. |
| Carl Friedrich Wilhelm Jordan, sometimes shortened to Wilhelm Jordan (8 February 1819 in Insterburg in East Prussia, now in Russia 25 June 1904 in Frankfurt am Main), was a German writer and politician. | كارل فريدريش فيلهلم يوردان Carl Friedrich Wilhelm Jordan (ولد في إنستربورج في شرق بروسيا في 8 فبراير 1819 مات في فرانكفورت الواقعة على نهر الماين في 25 يونيو 1904) هو شاعر وروائي وكاتب مسرحي وسياسي ألماني. |
| Princess Wilhelmine of Prussia (Friederike Sophie Wilhelmine 3 July 1709 14 October 1758) was a princess of the German Kingdom of Prussia (the older sister of Frederick the Great) and composer. | الأميرة فيلهلمينه بروسيا ( Wilhelmine von Preußen 3 يوليو 1709 14 أكتوبر 1758) أميرة بروسية (أكبر سنا شقيقها من فريدرش العظيم) وملحنة. |
| It was vital to the development of Brandenburg Prussia as a European power. | كان عاملا حيويا في تطور براندنبورغ بروسيا كقوة أوروبية. |
| In 1870, Prussia went to war with France starting the Franco Prussian War. | في عام 1870، ذهب إلى الحرب مع بروسيا فرنسا بدء الحرب الفرنسية البروسية. |
| However in 1793, in the Second Partition of Poland, Poznań, came under the control of the Kingdom of Prussia, becoming part of (and initially the seat of) the province of South Prussia. | ولكن في عام 1793، في القسم الثاني من بولندا، بوزنان، جاء تحت سيطرة مملكة بروسيا، وأصبحت جزءا من (البداية ومقر) محافظة جنوب بروسيا. |
| These had started in 1815, with the Holy Alliance between Prussia, Russia, and Austria. | بدأ كل ذلك في عام 1815 تحت مسمى التحالف المقدس بين بروسيا وروسيا والنمسا. |
| There is no Prussian Empire, or Prussian nation, or the country of Prussia anymore. | ليس هناك امبراطورية بروسية، أو شعب بروسي، أو دولة بروسية أبدا |
| So Leopold II and Frederick William II of Prussia, which is another mainly Germanic state. | ليوبولد الثاني و فرانك وليام حاكم بروسيا وهي دوله امانيه قويه |
Related searches : East Side - East Africa - East Of - East Berlin - Mid East - East Germanic - East Chadic - East Jerusalem - East Area - East Berliners - Fare East
