Translation of "during your inspection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

During - translation :

أثناء

During your inspection - translation :

أثناء التفتيش الخاص

Inspection - translation :

تفتيش

Your - translation :

Keywords : اثناء النهار الفترة أثناء عملية التفتيش تفتيش للتفتيش بالتفتيش للفحص اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

during the month of April 1993 I. INSPECTION TEAMS	أوﻻ موضوع فرق التفتيش
The Gypsy girls are ready for your inspection.	البنات الغجر مستعدات لتفتيشك
These jars will remain here for your further inspection.	هذه العينات ستبقي هنا لمزيدا من تفحصكم
During this inspection, the containment and surveillance measures will have to be checked.	وسيلزم خﻻل عملية التفتيش هذه، فحص تدابير اﻻحتواء والمراقبة.
The activities carried out during IAEA 22 will be described in the twenty second inspection report.	أما اﻷنشطة المضطلع بها خﻻل البعثة الثانية والعشرين التابعة للوكالة فسيرد وصفها في تقرير التفتيش الثاني والعشرين.
An inspection check list is generally produced and addressed during the site visit by the audit team.	وبصورة عامة، يتم إعداد قائمة تفقد التفتيش وتقديمها أثناء الزيارة التي يقوم بها فريق المراجعة للموقع.
12. However, during the inspection, a serious breach of the Commission apos s aerial surveillance rights occurred.	١٢ على أنه جرى خﻻل التفتيش انتهاك خطير لحقوق اللجنة الخاصة في اﻻستطﻻع الجوي.
During the inspection the team did not find any immediate evidence of the use of chemical weapons.	وأثناء التفتيش، لم يجد الفريق أي دليل مباشر على استخدام اﻷسلحة الكيميائية.
And you could usually do that just by inspection do it in your head.	واحيانا يمكنك القيام بذلك عن طريق الفحص ان تقوم بذلك ذهنيا
Inspection activities	أنشطة التفتيش
Inspection schedule	الجدول الزمني لعمليات التفتيش
Inspection Unit	ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
Gentlemen... inspection.	أيها السادة ... .. تفتيش
Agricultural inspection.	التفتيش الزراعي
Upon completion of a routine inspection, one or more meetings would normally be held with the Iraq counterparts in which the Chief Inspector would present and explain the conclusions reached during the inspection.	وعند إكمال عملية تفتيش روتينية، يعقد اجتماع أو اجتماعان، في اﻷحوال العادية، مع النظراء العراقيين يقدم فيهما كبير المفتشين ويشرح النتائج التي تم التوصل إليها اثناء التفتيش.
Besides, during the inspection of enterprises in 2000 the State Labour Inspection detected 2451 case when employers had failed to comply with requirements of the Latvian Labour Code in respect of remuneration for work.	وإلى جانب ذلك وأثناء التفتيش على المنشآت عام 2000 اكتشف تفتيش العمل 451 2 حالة لم يكن أصحاب العمل فيها قد استوفوا اشتراطات مدونة العمل من حيث مكافأة العمل.
Joint Inspection Unit	وحدة التفتيش المشتركة
Inspection and Investigation	التفتيش والتحقيق
Joint Inspection Unit	60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit.	130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.	132 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit	سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة
Source Group inspection.	المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق.
Audit and Inspection	169(ب) 157 9(أ)
Receipt and inspection	اﻻستﻻم والتفتيش
JOINT INSPECTION UNIT	وحدة التفتيش المشتركة
I. INSPECTION TEAMS	أوﻻ موضوع فرق التفتيش
(d) Inspection rights	)د( حقوق التفتيش
Receipt and Inspection	اﻻستﻻم والتفتيش
Receiving and inspection	اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش
3. Inspection, loco.	٣ هيئة التفتيش المحلية
Mr. Cohill inspection.	... سيد كوهيل التفتيش
Prepare for inspection.	استعد للتفتيش
An official inspection!	تفتيش رسمي! إن المفتش قادم
Inspection for what?	لماذا
2. Requests the Joint Inspection Unit to study carefully all problems arising during the start up phase of peace keeping operations	٢ تطلب من وحدة التفتيش المشتركة أن تدرس بعناية جميع المشاكل الناشئة خﻻل مرحلة انطﻻق عمليات حفظ السلم
Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP).	وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP).
Your mic wasn't off during sound check.	لاقطك لم يكن مطفأ أثناء التحقق من الصوت.
(c) Audit and Inspection	(ج) مراجعة الحسابات والتفتيش
6. Joint Inspection Unit	٦ وحدة التفتيش المشتركة
127 Joint Inspection Unit	وحدة التفتيش المشتركة
5. Aerial Inspection Team	٥ فريق اﻻستطﻻع الجوي
6. Nuclear inspection teams	٦ فرق التفتيش النووية
(iii) Inspection and evaluation	apos ٣ apos التفتيش والتقييم
G. Inspection . 116 33	زاي التفتيش

عرض هذه الصفحة باللغة العربية