Translation of "during the week" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني.
He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist.
لقد كان رجلا مسيحيا خلال عطلة نهاية الاسبوع، ولكن خلال الاسبوع كان عالما .
In total, six separate drafting sessions were scheduled during the week.
وقد و ضعت الجداول الزمنية لست جلسات منفصلة لصياغة الاستنتاجات، ت عق د خلال الأسبوع.
The mission could visit Nicaragua during the last week of August 1993.
ويمكن للبعثة أن تأتي الى بلدنا في اﻷسبوع اﻷخير من شهر آب اغسطس الحالي.
The mission could visit Nicaragua during the last week of August 1993.
ويمكن للبعثة الحضور في اﻻسبوع اﻷخير من شهر آب اغسطس.
The Island Council normally meets during the first week of each month.
ويجتمع مجلس الجزيرة عادة خﻻل اﻷسبوع اﻷول من كل شهر.
Only during the first week, FreeAccess Plus! has been downloaded 150 times.
خلال الأسبوع الأول فقط, تم تنزيل الأداة 150 مرة.
It will be convened by the Secretary General during Disarmament Week 1994.
وسيدعو اﻷمين العام الى عقد هذا المؤتمر خﻻل أسبوع نزع السﻻح لعام ١٩٩٤.
of the panel during the biennium of one week apos s duration for
للفريق خﻻل فترة السنتين بواقع أسبوع واحد لكل اجتماع ٠٠٠ ٨٠
Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter.
وتجمع البيانات خلال فترة 4 6 أسابيع كل ثلاثة أشهر.
2) Write a blog post about it during the week of April 23.
انشر تدوينة حول الموضوع خلال الأسبوع المتضمن لـ 23 نيسان .
During one week of November 2006, the system detected over 10,000 cheating attempts.
خلال أسبوع واحد من نوفمبر 2006، كشف النظام عن أكثر من 10000 محاولة غش.
It was finally introduced and passed during the first week of July 1994.
وقد قدم أخيرا واعتمد خﻻل اﻷسبوع اﻷول من تموز يوليه ٩٩٤١.
During the Lace week local craftspeople arrange small exhibitions in the Old Rauma area.
خلال أسبوع المخرمات ينظم الحرفيون المحليون معارض صغيرة في منطقة راوما قديمة.
Tragic Week () was a series of riots and massacres that took place in Buenos Aires, Argentina, during the week of January 7, 1919.
الأسبوع المأساوي (بالإسبانية Semana Trágica ) سلسلة من أعمال الشغب والمذابح وقعت في بوينس آيرس، خلال الأسبوع الذي بدأ في 7 يناير 1919.
During the first week, her behaviour was excellent. There was nothing uneven about it.
خلال الأسبوع الأول ، كان سلوكها ممتازا و لم يلاحظ أى شئ غريب عنها
During that week of sunshine, she became more intimate with Ben Weatherstaff.
خلال هذا الأسبوع من أشعة الشمس ، أصبحت أكثر حميمية مع بن Weatherstaff.
You could watch the videos any time you wanted during the week, but at the end of the week, you had to get the homework done.
يمكنك مشاهدة الفيديوهات في أي وقت تريد أثناء الأسبوع ولكن في نهاية الأسبوع يجب عليك عمل الواجب المنزلي
You could watch the videos any time you wanted during the week, but at the end of the week, you had to get the homework done.
يمكنك مشاهدة الفيديوهات في أي وقت تريد أثناء الأسبوع ولكن في نهاية الأسبوع
The one week mission was undertaken during the period from 18 to 25 October 1986.
وتمت البعثة التي استغرقت اسبوعا واحدا في الفترة من ١٨ الى ٢٥ تشرين اﻷول اكتوبر١٩٨٥.
This standard definition includes unemployed persons 15 years and over who did not work at all during the reference week and who were available for work and actively seeking a job during the reference week.
وهذا التعبير المعياري يشمل الأشخاص العاطلين عن العمل الذين يبلغون من العمر 15 سنة أو أكثر ولم يعملوا قط خلال الأسبوع المعياري والذين هم متاحون للعمل ويبحثون عن عمل أثناء الأسبوع المشار إليه.
During the week ending 1 October 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 1 تشرين الأول أكتوبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 3 September 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 3 أيلول سبتمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 19 November 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 19 تشرين الثاني نوفمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 20 August 2005 the Security Council took action on the following item
وخلال الأسبوع المنتهي في 20 آب أغسطس 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 13 August 2005 the Security Council took action on the following item
وخلال الأسبوع المنتهي في 13 آب أغسطس 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 9 July 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 9 تموز يوليه 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 14 May 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 14 أيار مايو 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 26 November 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 26 تشرين الثاني نوفمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 25 June 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 25 حزيران يونيه 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 19 March 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 19 آذار مارس 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 21 May 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 21 أيار مايو 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 24 December 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 24 كانون الأول ديسمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 2 July 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 2 تموز يوليه 2005 اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 11 June 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 11 حزيران يونيه 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 5 March 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 5 آذار مارس 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 11 December 2004, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 11 كانون الأول ديسمبر 2004، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 15 January 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 15 كانون الثاني يناير 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 22 January 2005, the Security Council took action on the following items
وفي أثناء الأسبوع المنتهي في 22 كانون الثاني يناير 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 4 June 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 4 حزيران يونيه 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 15 October 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 15 تشرين الأول أكتوبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 22 October 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 22 تشرين الأول أكتوبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 9 April 2005 the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 9نيسان أبريل 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 12 February 2005, the Security Council took action on the following item
وخلال الأسبوع المنتهي في 12 شباط فبراير 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية
During the week ending 17 December 2005, the Security Council took action on the following items
وخلال الأسبوع المنتهي في 17 كانون الأول ديسمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية

 

Related searches : During Current Week - During Calendar Week - During That Week - During A Week - During One Week - During Next Week - During This Week - Schedule The Week - The Week Thereafter - The Complete Week - Within The Week - The Other Week - The Week Before - Of The Week