Translation of "drop out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Drop - translation : Drop out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Push Out DROP OUT Syndrome
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
Why would you drop out?
لم قد تنقطع عن الدراسة
Reduce drop out from basic education
الحد من التسرب في التعليم الأساسي.
So why did I drop out?
السؤال لماذا انسحبت
And we know why kids drop out.
ونحن نعلم لماذا يترك الأطفال المدرسة.
Yeah, drop it. Better let me out.
أجل ، أنزلني من الأفضل أن تدعني وشأني
And increasing numbers do, in fact, drop out.
والواقع أن أعدادا متزايدة من الناس يتسربون بالفعل.
Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates
معدلات التعليم ومعدلات المواظبة ومعدلات التسرب
8.7 Reduction of female student drop out rates
8 7 تخفيض معدل انقطاع البنات عن الدراسة
Watch what happens when we drop some out.
راقبوا ما يحدث حينما نحذف بعضها.
Drop all ballasts. Diving controls, full out position.
إلق بجميع الأثقال محطات الغوص , إلى الأمام
Drop that gun and let me walk out.
ابعد البندقية ودعنى أرحل
Hey, you! Watch out! Don't drop that match!
انت ,احترس لاتسقط هذا الثقاب
These children drop out of school for different reasons.
علما بأن هؤلاء الأطفال يتسربون من المدرسة لأسباب مختلفة.
No. The landlord, may he drop dead, found out.
لا, المالك, أمات ه الله!
Whoever you are, drop your weapon and come out.
،أيا كنت أسقط سلاحك واخرج
In Canada, five boys drop out for every three girls.
في كندا، 5 أولاد ينقطعون مقابل 3 بنات.
Girls increasingly drop out of the preparatory and secondary stages
زيادة تسرب الفتيات في المرحلة الإعدادية والثانوية
If I drop on him that'll bend them out worse.
لو سقطت عليه سيتقوسوا للأسوء
Johnny Reb, drop it. Men, let's get out of here.
جوني ريب، أتركها رجال، دعونا نخرج من هنا.
So I decided to drop out and trust that it would all work out OK.
لذلك قررت الإنسحاب ووثقت بأن كل شي سيكون جيد.
Out of a drop of sperm ! He creates and proportions him ,
من نطفة خلقه فقدره علقة ثم مضغة إلى آخر خلقه .
I can say that, even though I'm a college drop out.
يمكنني القول, رغم انسحابي من الكلية
What do you do about the drop out rate in Finland?
ما الذي تفعلونه حيال معدل الانقطاع الدراسي في فنلندا
When students are not allowed to drop out, they do better.
السماح لالتسرب ، إلا أنها أفضل. حتى هذه الليلة ، فإنني أقترح أن كل دولة كل الدولة
All right, drop out of sight for a couple of days.
حسنا ، اختفى عن البصر ليومين
Drop competition, drop jealousy.
اسقط المنافسة ، اسقط الغيرة .
Karma Drop by drop.
كارما قطرة بقطرة
Drip, drop Drip, drop
إنزلي ، إنزلي، إنزلي
Drop, Ben! Drop, Ben!
أخفض رأسك يا (بن) أخفض رأسك (بن)
We simply cannot afford to lose them or see them drop out.
إننا لا نستطيع أن نخسرهم أو نراهم يتركون المدرسة.
The drop out rate from general education schools has been fairly stable.
لقد كان معدل التسيب من مدارس التعليم العام مستقرا إلى حد ما.
Hang the panel by aligning the drop out holes with the screws
شنق الفريق بمحاذاة الثقوب التسرب مع مسامير
Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
بسبب الجوع، أضطررت لترك المدرسة.
I could climb out my window, across the roof there, and drop.
استطيع ان اتسلق خارجا عبر نافذتى وعن طريق السطح, اخرج خارجا
I'll drop by in the morning and we'll work out the details.
سأمر عليك فى الصباح ونتناقش فى التفاصيل
Drop the club. Drop it.
أسقط الهراوة ، أسقطها
But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.
ولكن كما تعلمون ، الكثير من الأشخاص انسحبوا ، التجربة ، كان هناك الكثير من الانسحابات .
cover flip drop cover flip drop
غطاء قلب إسقاط
Drop by drop. Little by little.
قطرة بقطرة، شيئا فشيئا
Drop carrot. Drop stick. Bring meaning.
إنه بالضبط ما يتحدث عنه أساسا في ال18 دقيقة والنصف.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.
الأولاد أكثر عرضة بنسبة 30 في المئة من البنات للإنقطاع عن الدراسة.
In India, the drop out rate among disadvantaged groups is estimated at 80 .
وفي الهند، يقدر معدل التسرب من المدارس وسط الفئات المحرومة بحوالي 80 في المائة.
He would need to consider further the question on the drop out rate.
وقال إنه سيتعمق في بحث مسألة معدل التسرب.
Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
محال السندويشات السريعة محال تحميض الأفلام وإخراج الصور محال العروض الصغيرة .. ومحال ربطات العنق

 

Related searches : Drop-out Time - Signal Drop Out - Drop Out From - Drop Out Rate - Relay Drop Out - Study Drop-out - Drop Out Box - School Drop-out Rate - Drop By Drop - Sessile Drop - Slight Drop - Drop Forging - Drop Shipped