Translation of "drive away from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And drive far away from it... | و أبعد عنا |
| To frighten me. To drive me away from my home. | . لإخافتى . لإبعادى عن منزلى |
| You drive us two days and nights to get away from Apaches. | ستقودنا يومان وليله للإبت عاد عن الاباتشي. |
| Yes, you'd like us to drive away from here in broad daylight, right? | نعم، تودين ان نقود خارج هنا في وضح النهار، صحيح |
| Therefor the beggar drive not away , | وأما السائل فلا تنهر تزجره لفقره . |
| Therefor the beggar drive not away , | فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها . |
| Nor to drive away the Turks. | سوف يأتى |
| He wishes to drive you away from the land . So what do you advise ? | يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . |
| He wishes to drive you away from the land . So what do you advise ? | يريد أن يخرجكم جميع ا من أرضكم ، قال فرعون فبماذا تشيرون علي أيها الملأ في أمر موسى |
| Why don't you just get in your car and drive away from here, okay? | لم لا تركب سيارتك وتبتعد عن هنا، حسنا |
| And do not drive the beggar away , | وأما السائل فلا تنهر تزجره لفقره . |
| I would not drive away the believers | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| I will not drive away the faithful . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| I will not drive away the believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| nor drive away the one who asks . | وأما السائل فلا تنهر تزجره لفقره . |
| I do not drive away the believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| Then those who drive away with reproof , | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| And do not drive the beggar away , | فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها . |
| I would not drive away the believers | وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار . |
| I will not drive away the faithful . | وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار . |
| I will not drive away the believers . | وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار . |
| nor drive away the one who asks . | فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها . |
| I do not drive away the believers . | وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار . |
| We drive away again, we learn nothing. | فنخرج من البلدة مرة أخرى دون أن نعرف أي شيء. |
| Don't try to drive your troubles away. | لا تحاولي أن تبعدي همومك بالقيادة |
| And I am not to drive away the believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| And those who drive away ( the wicked ) with reproof | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| I am not going to drive away any believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| and those who drive away the wicked with reproof | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| And I am not to drive away the believers . | وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار . |
| I am not going to drive away any believers . | وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار . |
| You must stay in the car and drive away. | وأنت ستبقى فى السيارة وترحل |
| You can't drive me away this time with indifference. | لن تبعدني هذه المرة بلا مبالاتك |
| You made me run away from Sergeant Roberts. He's my friend, he taught me how to drive! | لقد جعلتني أهرب من الرقيب (روبرتس) إنه صديقي وهو من علمني القيادة |
| O my people , who will save me from God if I drive them away ? Do you not understand ? | ويا قوم من ينصرني يمنعني من الله أي عذابه إن طردتهم أي لا ناصر لي أفلا فهلا تذ كرون بإدغام التاء الثانية في الأصل في الذال تتعظون . |
| Were I to drive you away my nation , who would help me from Allah ? Will you not remember ? | ويا قوم من ينصرني يمنعني من الله أي عذابه إن طردتهم أي لا ناصر لي أفلا فهلا تذ كرون بإدغام التاء الثانية في الأصل في الذال تتعظون . |
| O my people , who will save me from God if I drive them away ? Do you not understand ? | ويا قوم م ن يمنعني من الله إن عاقبني على طردي المؤمنين أفلا تتدبرون الأمور فتعلموا ما هو الأنفع لكم والأصلح |
| Were I to drive you away my nation , who would help me from Allah ? Will you not remember ? | ويا قوم م ن يمنعني من الله إن عاقبني على طردي المؤمنين أفلا تتدبرون الأمور فتعلموا ما هو الأنفع لكم والأصلح |
| I am certainly not one to drive away the believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| And I am not going to drive away the believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| And I am not about to drive away the believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| And I am not one to drive away the believers . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| And I am not going to drive away the believers | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| I am not one to drive away those who believe . | وما أنا بطارد المؤمنين . |
| I am certainly not one to drive away the believers . | وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار . |
Related searches : Drive Away - Away From - Drive From - Drive Away Customers - Short Drive Away - Drive Them Away - Drive Customers Away - Drive Away Assist - Drive Far Away - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From
