Translation of "drawn inspiration from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

People from all continents are drawn to this idea, and it is a source of inspiration for sculptors and poets, composers and scientists.
وأعجبت الشعوب في جميع القارات بهذه الفكرة التي أصبحت مصدر إلهام للمثالين والشعراء والموسيقيين والعلماء.
I don't know where inspiration comes from.
لا أعلم من أين يأتي الإلهام.
They took inspiration from, of all things,
لقد استوحوا هذه الفكرة
We should take our inspiration from biology.
علينا أن نأخذ إلهامنا من الطبيعة الحية.
Again, I don't know where inspiration comes from.
مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام.
drawing inspiration from the European Convention on Extradition.
وذلك إستلهاما لﻻتفاقية اﻷوروبية لتسليم المجرمين.
It takes its inspiration in form from life.
لقد أستوحى شكله من الحياة.
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.
لقد استوحوا هذه الفكرة من علبة حبوب الذرة الصباحية
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
هناك إلهام رائع قادم من المنطقة ذاتها.
Inspiration.
الإلهام
Inspiration ?
الإلهام
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.
ولا ينبغي لهذه الدول أن تستلهم من مسرح الهاوية المالية في أميركا.
All such Acts draw their inspiration from the Army Act.
وقد استلهمت جميع هذه القوانين بنودها من قانون الجيش.
I sought inspiration from beyond the field of electricity storage.
بحثت عن الإلهام بعيدا عن مجال تخزين الطاقة الكهربائية.
And the inspiration here is taken from open source software.
والإلهام هنا مأخوذ من برمجيات مصدر مفتوح،
The Conference drew inspiration from the speakers from the front line and SADC States.
وكانت الكلمات التي أدلى بها متحدثون من دول خط المواجهة والدول اﻷعضاء في مؤتمر التنسيق اﻹنمائي للجنوب اﻻفريقي مصدر إلهام للمؤتمرين .
Ghana as a country has drawn much inspiration from the World Programme of Action for Youth since its adoption in 1995, and has been taking bold steps towards the development of Ghanaian young people.
إن غانا، كبلد، استحدث الكثير من الإلهام من برنامج العمل العالمي للشباب منذ اعتماده في عام 1995، وما برحت تتخذ خطوات جسورة بهدف تنمية الشباب الغاني.
Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right.
ربما بدأ الإلهام من هذا، الدمى، حسنا.
They see an example, at least, to take some inspiration from.
ووجدوا ملهما يمكن الاستعانة به
I take my inspiration from something that happened 2,500 years ago.
أنا أستلهم من شيئ حدث قبل ٢٥٠٠عام.
From the start, the action reveals a poverty of poetic inspiration.
منذ البداية، تكشف الأحداث_BAR_ فاقة الإلهام الشاعري
Your inspiration.
إلهامك
Dailypath that offers inspiration put inspiration on their 404 page.
موقع دايلي باث التي يقدم الافكار الملهمة وضعوا الهاما في صفحة 404 الخاصة بهم
The curtain drawn back from the skies ,
وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة .
I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.
ثم اكتشفت لماذا لدي الكثير من الإلهام من النساء الإيرانيات.
Inspiration is contagious.
الالهام عدوى.
TED is inspiration
TED هو الإلهام
TED is inspiration ...
TED هو الإلهام...
That's an inspiration.
هذا إلهام
Two conclusions can be drawn from all this.
نستطيع أن نخرج باستنتاجين من كل هذا.
drawn from a spring ( in Paradise ) called Salsabil .
عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
Its programming is drawn from Pale and Belgrade.
وبرامجها مستمدة من بالي وبلغراد.
What conclusion can be drawn from this contradiction?
ما الإستنتاج الذي يمكن التوصل إليه من هذا التناقض
What conclusion can be drawn from this contradiction?
ما يمكن أن يتم استنتاجه من هذا التناقض
Here are three questions drawn from my work.
إليكم هذه الاسئلة الثلاث التي إستسقيتها من كتابي
Ma We got the inspiration for our experiment from previous research on salmonella.
ما إن مصدر إلهامنا لإجراء تجربتنا
Fresh inspiration is necessary.
فنحن بحاجة الى تيار متجدد من الهواء.
In 1970, inspiration plummets.
في عام 1970 ، الإلهام ينهار.
She is an inspiration.
أنها كانت مصدر إلهامه
A crisis of inspiration?
عدم الإلهام
Conclusions that can be drawn from the statements analysed
ثالثا النتائج التي يمكن استخلاصها من البيانات التي جرى تحليلها
Funds drawn from the investment management companies was 26,350,000.
بلغت اﻷموال المستمدة من مديري اﻻستثمار ٠٠٠ ٣٥٠ ٢٦ دوﻻر.
However, important lessons can be drawn from these experiences.
غير أنه يمكن استخﻻص دروس هامة من هذه التجارب.
Let us draw inspiration from the spirit of the founding fathers of our Organization.
ودعونا نستمد الإلهام من روح مؤسسي منظمتنا.
Author of KGeo, where I got inspiration, some source, and most of the artwork from.
المؤلف من I بعض مصدر و من من.

 

Related searches : Inspiration From - Drawn From - Draws Inspiration From - Inspiration Comes From - Gain Inspiration From - Take Inspiration From - Draw Inspiration From - Takes Inspiration From - Taking Inspiration From - Drawing Inspiration From - Get Inspiration From - With Inspiration From - Inspiration Came From