Translation of "drawing up articles" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drawing - translation :

Drawing up articles - translation :

Keywords : المقالات مقالات مقالاتك مقالاتي والمقالات الرسم ترسم ترسمين رسم رسمة

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Drawing up a security plan	(ج) وضع خطة أمنية
Articles 10 to 14, follow up questions	المواد 10 إلى 14، أسئلة متابعة
And I start up with drawing the flu virus here.	و سأبدأ برسم فيروس الإنفلونزا هنا
And if you twist it up, you get back to this drawing up here.	وإذا لفتموهما ستحصلون على هذه الرسمة في الأعلى
(b) The drawing up and or adaptation of related legislation and regulations	)ب( وضع و أو تكييف التشريعات واﻷنظمة ذات الصلة
And we will set up the triangles by drawing two more radii	وسنضع المثلثات من خلال رسم نصف قطران آخران
Thirdly, the process for drawing up and presenting consolidated appeals must be improved.	ثالثــا، يجــب تحسيــن عملية إعـداد وعرض النداءات الموحدة.
The secretariat shall be in charge of drawing up a list of speakers.	واﻷمانة مسؤولة عن وضع قائمة بأسماء هؤﻻء المتكلمين.
29. UNFPA had followed best practice in drawing up its information technology strategy.	٢٩ وقد اتبع صندوق اﻷمم المتحدة للسكان أفضل ممارسة في وضع استراتيجيته لتكنولوجيا المعلومات.
In throwing up that different energy frequency, what we're doing is drawing conclusions.	عندما نطلق تلط الطاقات، ما نفعله هو أننا نرسم إستنتاجات.
Every time I'd come up with a crazy cartoon character on the drawing board,	كل يوم كنت ارسم مخلوقا غريب على لوح رسمي
Drawing.	رسم.
Developing countries have already begun assuming more responsibilities by drawing up their own development strategies.	ولقد بدأت البلدان النامية بالفعل بالاضطلاع بقدر أكبر من المسؤولية فوضعت استراتيجيات لتنمية نفسها.
Instead of drawing someone's face, like drawing the shape,	فبدلا من رسم وجه شخص ما، مثل رسم الشكل،
(d) Ensure compliance with several articles of the Convention, including articles 6 to 9, for example by setting up a Law Commission	(د) ضمان الامتثال لمواد عديدة في الاتفاقية، بما فيها المواد من 6 إلى 9، وذلك، مثلا ، من خلال إنشاء لجنة للقانون
drawing area	مساحة الرسم
Charcoal Drawing...	فحم رسم.
Charcoal Drawing	فحم رسم
Vector Drawing	رسوميات متجهةName
Drawing Program	برامج رسمName
Box Drawing	رسم الصناديق
Box Drawing	رسوم صناديقKCharselect unicode block name
Cancel Drawing	إلغاء رسم
a drawing	رسم
Drawing angle	مثلث
Or drawing.	او بالرسم
The Board found that UNFPA had followed best practice in drawing up its information technology strategy.	٢٦ اتضح للمجلس أن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان قد اتبع أفضل الطرق لوضع استراتيجيته الخاصة بتكنولوجيا المعلومات.
The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv (temporary automatic save) files are also DWG files.	وتعتبر ملفات .bak (النسخ الاحتياطي للرسم)،.dws (معايير الرسم)،.dwt (قالب الرسم) وملفات (الحفظ التلقائي المؤقت) .sv أيضا ملفات DWG.
The human rights activist Liu Xiaobo has just been locked up for 11 years, drawing widespread condemnation.	فمؤخرا أصدرت إحدى المحاكم الصينية قرارا بسجن ليو شياو بو ، الناشط في مجال حقوق الإنسان، لمدة أحد عشر عاما ، الأمر الذي أدى إلى إدانة عالمية واسعة النطاق.
(g) Consequently, the political arena does not appear to be in favour of drawing up binding rules	(ز) تبعا لذلك، يبدو أن الساحة السياسية لا تحب ذ صياغة قواعد تنظيمية ملزمة
It proposed a map drawing up the new police areas based on operational efficiency, not political control.	واقترحت هذه اللجنة رسم خريطة لمناطق الشرطة الجديدة على أساس الفعالية التشغيلية, وليس على أساس السيطرة السياسية.
A member State with expertise to offer might take the lead in drawing up a training package.	ويمكن أن تأخذ دولة عضو لديها خبرة تقدمها دور القيادة في وضع مجموعة عناصر للتدريب.
The Board found that UNFPA had followed the best practice in drawing up its information technology strategy.	١٠٩ ووجد المجلس أن الصندوق قد اتبع أفضل ممارسة في وضع استراتيجيته لتكنولوجيا المعلومات.
And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations.	وهناك بعض تلك النوعيات في هذا الرسم، الذي يسعى جمع إجمالي التوصيات.
I'm not drawing the second or third quadrants, because I don't think our vectors show up there.	لن ارسم الربعين الثاني والثالث، لانني لا اعتقد ان المتجهات ستظهر هنا
Use antialiased drawing	إستعمل
Toggle Drawing Mode	بدل نمط الرسم
Zoom to Drawing	توزيع فراغات أفقي
little drawing here.	الرسم هنا
Drawing his sword.	رسم سيفه.
We have adopted the goals, targets and indicators as a reference framework for drawing up our public policies.	لقد اعتمدنا الأهداف والغايات والمؤشرات كإطار مرجعي لرسم سياساتنا العامة.
Those materials are of interest in drawing up a profile of Karadzic's and Mladic's movements, contacts and networks.	وهذه المواد مفيدة لتكوين صورة عن نمط تحركات كل من كاراديتش وملاديتش، وعن الجهات التي يتصلان بها وعن شبكاتيهما.
The Conference recommended that each State consider the desirability of drawing up a related national plan of action.	وأوصى المؤتمر بأن تنظر كل دولة في استصواب صياغة ما يتصل بذلك من خطط العمل الوطنية.
Mercy on us, who is she! I am Mary Lennox, the little girl said, drawing herself up stiffly.	يرحمنا ، من هي! أنا ماري لينوكس ، وقالت فتاة صغيرة ،
And they went back to the drawing board, and they retooled, and they came up with another plan	ثم عادوا للوراء للوحة الرسم، وغيروا العتاد وأتوا بخطة أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية