Translation of "drain water from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drain - translation :

تصرف

Drain water from - translation :

استنزاف المياه من

From - translation :

من عند

Water - translation :

ماء

Keywords : استنزاف البالوعة تصريف هباء التصريف بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

like water going down a drain.	مثل نزول الماء في السيل.
I watch the water going down the drain .	أنا مشاهدة المياه آخذة في الانخفاض نزيف .
We send down water from the sky in determined measure , and store it up in the earth and We have power to drain it away .	وأنزلنا من السماء ماء بقدر من كفايتهم فأسكن اه في الأرض وإن ا على ذهاب به لقادرون فيموتون مع دوابهم عطشا .
We send down water from the sky in determined measure , and store it up in the earth and We have power to drain it away .	وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقر ا لهذا الماء ، وإنا على ذ هاب بالماء المستقر ل قادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين .
But we use drinking quality water for things that don't really need it (20 of our drinking water is used to flush toilets) while stormwater and water from our showers washing machines and basins goes down the drain, wasted.	و لكننا نستخدم مياه الشرب الصالحة في أشياء أخرى لا تحتاج بالفعل مثل هذه المياه (20 من مياه الشرب تستخدم في المراحيض) في حين أن مياه الأمطار و المياه المستخدمة في الإستحمام
To drain the Pontine Marshes. To free Rome from malaria.	لردم المستنقعات التى تهدد روما بمرض الملاريا
Pneum drain	ضغطStencils
Brain drain	نزوح اﻷدمغة
Drain blood?	يشرب الدم
How much money can you drain from our thin pockets, Chernov?	ما هو مقدار المال الذي ستقومون بأخذه منا
Drain this cup...	..أفرغ ما فى هذا الكأس
Where's your drain?	اين غسيلك
If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer.	وان شملنا كل العملية بأكملها فنحن نحتاج اكثر من مئة ضعف من المياه لانتاج شراب الشعير
(C) Drain line, optional	VIBC مساحة تنفيس صهريج متر3
Emigration and brain drain	الهجرة ونزوح اﻷدمغة
Watch that drain cover.	إنتبه لغطاء البالوعة
This phenomenon is often referred to as the skills drain or the brain drain .	وهذه الظاهرة غالبا ما يشار إليها باسم نزوح المهارات أو نزوح الأدمغة .
Drainback systems drain the transfer fluid from the system when the pump stops.	أنظمة الاستنزاف أو الاعادة (Drainback) تعمل على اعادة نقل السوائل من النظام عندما تتوقف المضخة.
Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe	يؤثر الميل على طول هذا المحور كيفية استنزاف المبرد ورقائق من المخرطة
How about the Brain Drain ?	ماذا عن هجرة الأدمغة
Three years down the drain.	ثلاثة أعوام هباء
And We send down water from the sky according to ( due ) measure , and We cause it to soak in the soil and We certainly are able to drain it off ( with ease ) .	وأنزلنا من السماء ماء بقدر من كفايتهم فأسكن اه في الأرض وإن ا على ذهاب به لقادرون فيموتون مع دوابهم عطشا .
And We send down water from the sky according to ( due ) measure , and We cause it to soak in the soil and We certainly are able to drain it off ( with ease ) .	وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقر ا لهذا الماء ، وإنا على ذ هاب بالماء المستقر ل قادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين .
In the case of the shower does it have hot and cold water, two taps that work, a shower rose to get water onto your head or onto your body, and a drain that takes the water away?	في حالة الحمام, هل لديه ماء ساخن و بارد صنبورين صالحين دش في الأعلى لتصل المياه للرأس
PVC CPVC rigid plastic pipes similar to PVC drain pipes but with thicker walls to deal with municipal water pressure, introduced around 1970.	PVC CPVC أنابيب بلاستيكية صلبة مماثلة لأنابيب PVC المستخدمة للتصريف، ولكن مع جدران أسمك للتعامل مع ضغط مياه البلدية، وقد استخدمت سنة 1970.
If you want my advice, drain the water out of the canals and pave them over, or those plumbing bills will kill you.	إذا أردت نصيحتي صر ف المياة من القنال أولا .. و أرصفهم جي دا أو ستقتلك السباكة و الفواتير
I call it circling the drain .	هذا ما اسميه تجاوز التسرب
She said she'd drain my heart's...	لقد قالت أنها ستصفى دم قلبى
I emptied everything down the drain.	أفرغت كل شيء في البالوعة.
Their surface waters drain to inland terminal locations where the water evaporates or seeps into the ground, having no access to discharge into the sea.	المياه السطحية من نزيف مواقع المحطات الداخلية حيث يتبخر الماء أو تتسرب إلى باطن الأرض، وكان لا يحصلون على الوفاء في البحر، المصادر
The drain in the washbasin is blocked.	المصرف في المغسلة مغلق.
So, let's not drain our energy, huh?	لذا دعينا لا نضيع طاقتنا, موافقة
It warms up my heart, M. Drain.	أنه يدفئ قلبى , يا سيد درين
Conventional metal collectors are vulnerable to damage from freezing, so if they are water filled they must be carefully plumbed so they completely drain using gravity before freezing is expected, so that they do not crack.	المجمعات المعدنية التقليدية تعد عرضه للضرر من التجمد، لذلك إذا كانت مملوءة بالمياه، فإنه يجب تسييرها بعناية بحيث يتم تصريفها تماما لأسفل باستخدام الجاذبية قبل توقع حدوث التجمد، لذلك فإنها لا تتصدع.
Today s brain drain is not only from emerging and developing countries to richer countries, but also from European countries to the US.	اليوم لم يعد نزوح العقول مقتصرا على الدول الناشئة والنامية إلى الدول الأكثر ثراء ، بل وأيضا من الدول الأوروبية إلى الولايات المتحدة.
Reverse osmosis desalinates fresh water from ocean salt water.	التناضح العكسي بتحلية المياه العذبة من المياه المالحة المحيط.
The skills drain the migration of health professionals	رابعا نزوح المهارات هجرة الفنيين الصحيين
Storm drain? Maybe it lodged on the edge.	ربما تكون عالقة بالحافة
M. Drain, throw these hooligans out of here.	سيد درين , إلقى هؤلاء الأوغاد للخارج
I'm paying for the doorkeeper. And M. Drain.	أدفع للبواب والسيد درين
The sanitary conditions are very precarious 49 of aggregates are supplied with water from the public wells, 30 from the surface water, 20 from the canalized water system, and less than 1 from rain water.	والحالة حرجة للغاية فيما يتعلق بالمرافق الصحية، فنسبة 49 في المائة من التجمعات السكانيـة تحصل على مياهها من الآبار العامة، و30 في المائة تحصل عليها من المياه السطحية، و 20 في المائة من شبكة المياه الموزعة عبر قنوات، وأقل من 1 في المائة من مياه الأمطار.
You're basically opening up the tubes that drain fluid from the middle ears, which have had them reliably full.	في الأساس نقوم بفتح الأنابيب التي تنزل السوائل من الأذن الوسطى ، والتي كانت مرتبطة بشكل صحيح.
Reasons for the skills drain push and pull factors	دال الأسباب الكامنة وراء نزوح المهارات عوامل الطرد و الجذب
Taste this so that I may drain the cup.	تذوقى هذا لكى أملأ كأسك
Use water from rinsing rice.	استخدم ماء شطف الارز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية