Translation of "draft action plan" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Draft global plan of action
مذكرة الأمانة
Draft global plan of action
مشروع خطة عمل عالمية
the draft global plan of action
العمل العالمية
B. Draft Global Plan of Action
باء مشروع خطة العمل العالمية
Th draft Plan of Action has already been finalized.
ووضعت مسودة خطة العمل هذه في صيغتها النهائية.
Draft Plan of Action for the United Nations Decade
مشروع خطة عمل لعقد اﻷمم المتحدة للتعليم في
c) A Draft Plan of Action was developed during this consultation.
(ج) أ ع د مشروع خطة عمل خلال هذه المشاورة.
Elements for inclusion in the draft declaration and plan of action.
عناصر تدرج في مشروع اﻻعﻻن وخطة العمل.
(ii) Draft final declaration and plan of action for the Summit
apos ٢ apos مشروع اﻻعﻻن النهائي وخطة العمل لمؤتمر القمة
for possible inclusion in the draft declaration and plan of action
ألف مﻻحظات عامة أبدتها مجموعة اﻟ ٧٧ والصين بشأن العناصر التي يمكن إدراجها في مشروع اﻹعﻻن وخطة العمل
The Emergency Task Force submitted a draft action plan which was unanimously adopted by the Executive Council as the Phuket Action Plan.
وقدمت فرقة العمل المعنية بحالات الطوارئ مشروعا لخطة عمل اعتمدها المجلس التنفيذي بالإجماع بوصفها خطة عمل فوكيت.
Annex. Draft Plan of Action for the United Nations Decade for Human
مرفق مشروع خطة عمل لعقد اﻷمم المتحدة للتعليم في مجال حقوق اﻹنسان
VII. DRAFT STATEMENT OF PRINCIPLES AND COMMITMENTS AND GLOBAL PLAN OF ACTION
سابعا مشروع بيان المبادئ والتعهدات وخطة العمل العالمية
The draft Kosovo action plan against trafficking needs to be adopted and implemented.
ويتعين اعتماد وتنفيذ مشروع خطة عمل كوسوفو لمكافحة الاتجار.
6. Draft issue papers and the draft format for the programmes and subprogrammes of the plan of action.
٦ مشاريع الورقات الموضوعية ومشروع الشكل اﻹطاري للبرامج والبرامج الفرعية لخطة العمل.
The draft resolution welcomes the progress made in the implementation of the action plan.
ويرحب مشروع القرار بالتقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل.
Action plan
خطة العمل
25. The seventh objective relates to the draft statement of principles and commitments and the draft global plan of action
٢٥ ويتصل الهدف السابع بمشروع بيان المبادئ والتعهدات ومشروع خطة العمل العالمية وذلك على النحو التالي
WFP also coordinated the SCN response to the draft MDG Hunger Task Force action plan.
كما نسق البرنامج استجابة اللجنة الدائمة لمشروع خطة عمل فريق المهام المعني بالجوع في إطار الأهداف الإنمائية للألفية.
16. Some major universities have started to focus on the draft global plan of action.
١٦ وقد بدأت بعض الجامعات الكبرى بتسليط الضوء على مشروع خطة العمل العالمية.
Plan of action
خطة العمل
Mediterranean Action Plan
خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط
First draft of the final text of the declaration and plan of action of the Summit.
المشروع اﻷول للنص النهائي ﻻعﻻن وخطة عمل مؤتمر القمة.
B. Draft framework for a revised System wide Plan of Action for African Economic Recovery and
مشـروع إطـار لخطة منقحة على نطاق المنظومة من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا
B. Draft framework for a revised System wide Plan of Action for African Economic Recovery and Development
باء مشــروع إطـار لخطة منقحة على نطاق المنظومة مــن أجــل اﻻنتعـــاش اﻻقتصـــــادي والتنميــة في افريقيا
Doha Plan of Action
خطة عمل الدوحة
Northwest Pacific Action Plan
خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ
National plan of action
خطط العمل الوطنية
UNOPS plan of action
خطة عمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
Global Plan of Action
خطة العمل العالمية
and plan of action
ملخص اﻹعﻻن
(a) Environmental action plan.
)أ( خطة العمل البيئية.
The Plan of Action identifies methods of action.
وتحدد خطة العمل أساليب العمل.
2. Draft statement of principles and commitments and draft issue papers and draft format for programmes and subprogrammes of the plan of action (Agenda items 5 and 6)
٢ مشروع بيان المبادئ والتعهدات )البند ٥ من جدول اﻷعمــال( ومشاريع الورقات الموضوعية ومشروع الشكل اﻹطاري للبرامج والبرامج الفرعية )البند ٦ من جدول اﻷعمال(
the 2005 gender action plan
التقرير المرحلي عن تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية لعام 2005
Gender action plan, 2006 2007
خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية للفترة 2006 2007
elements for an action plan
عناصر مقترحة لخطة عمل
(c) Global plan of action
)ج( خطة العمل العالمية
Revised draft plan of action for the first phase (2005 2007) of the World Programme for Human Rights Education
المشروع المنقح لخطة العمل للمرحلة الأولى (2005 2007) من البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
We are also concerned that neither the draft resolution nor the draft plan of action provides for any additional funding for implementation, particularly in developing countries.
ويقلقنا أيضا أنه لا مشروع القرار ولا مشروع خطة العمل ينص على أي تمويل إضافي من أجل التنفيذ، وخاصة في البلدان النامية.
Implementation of the plan of action
باء تنفيذ خطة العمل
National Plan of Action in Education
خطة العمل الوطنية في مجال التعليم
UNOPS action plan (DP 2005 39)
خطة عمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (DP 2005 39)
2.2.3 National Gender Plan of Action
2 2 2 آليات الرصد في السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين
Corporate gender strategy and action plan
الاستراتيجية وخطة العمل المؤسسيتان في مجال الشؤون الجنسانية

 

Related searches : Draft Plan - Draft Action - Action Plan - Draft Budget Plan - Draft A Plan - Draft Project Plan - Plan Of Action - Disability Action Plan - Define Action Plan - Development Action Plan - Priority Action Plan - Initial Action Plan - Immediate Action Plan