Translation of "done with studies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

فعله

Done with studies - translation :

القيام بدراسات

Studies - translation :

دراسات

With - translation :

مع

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت الدراسات دراسات دراستك دراستي دراساتك معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

He suggested that any studies done in relation to the treaty bodies should be done in consultation with them.	واقترح إجراء مشاورات مع الهيئات التعاهدية عند الاضطلاع بأي دراسة تتعلق بها.
Tons of studies were done to see if this was true.	دراسات عديدة قد تمت لترى إذا كان ذلك حقيقى .
Tons of studies should have been done it's a serious issue.	مئات الدراسات كان من المفترض أن تتم إنها مشكلة حقيقية .
These are just some of the households that we've done in the Intel studies.	هؤلاء فقط بعض الأسر التي عملنا معها في أبحاث انتل .
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.	في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
Help me with my studies.	ساعدني في دراستي
Ten minutes we've done studies is how long someone can have a high level of concentration.	عشرة دقائق لقد قمنا بدراسات عن كم من الوقت يستطيع الشخص ان يحافظ على تركيز عالي
Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.	حسنا ، في الواقع ، الكثير من الدراسات تم القيام بها عن الجدوى الاقتصادية ، الأثر الاقتصادي لمشروع أبولو
Well, I haven't seen the original 42 studies, and I can't comment on that meta analysis, but I would like to see more studies done along those lines.	حسنا، لم يتسنى لي الاطلاع على الدراسات الـ 42 الاصلية ولذا لا استطيع التعليق على نتائج الدراسة... ..ولكني ارغب في رؤية دراسات مماثلة في المستقبل.
Well, I haven't seen the original 42 studies and I can't comment on that meta anaysis but I would like to see more studies done along those lines.	حسنا، لم يتسنى لي الاطلاع على الدراسات الـ 42 الاصلية ولذا لا استطيع التعليق على نتائج الدراسة... ..ولكني ارغب في رؤية دراسات مماثلة في المستقبل.
Careful studies need to be done to determine available energy, land, mineral, and biological resources before projects proceed.	ولابد من القيام بدراسات متأنية لتحديد مصادر الطاقة المتاحة، والأرض، والمعادن، والموارد البيولوجية قبل البدء في تنفيذ المشاريع.
With no money to fund my studies,	بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي
Studies done by several countries (China, Philippines and Malaysia) in cooperation with the Principal Regional Office for Asia and the Pacific of UNESCO are an example of this.	والمثال على ذلك هو الدراسات التي أجرتها عدة بلدان )الصين والفلبين وماليزيا( بالتعاون مع المكتب اﻻقليمي الرئيسي ﻵسيا والمحيط الهادئ، التابع لليونسكو.
But you weren't so good with the studies.	ولكن كنت ليست جيدة مع الدراسات.
You can go on with your studies there.	يمكنك الذهاب في في دراستك هناك.
We're done with that.	قد قمنا بذلك بالفعل.
I'm done with him.	لقد اكتفيت منه
I'm done with it.	يمكنك الأنصراف
I've done with ye.	لقد انتهيت منكم
Over and done with?	إنتهى و اتعمل
I'm done with Hollywood.	اكتفيت من هوليوود
Hormone studies show normal levels consistent with reproductive function.	تظهر دراسات هرمون مستويات طبيعية متناسقة مع وظيفة الإنجاب.
Let me just close with ethical and policy studies.	دعوني فقط أكمل بدراسات سياسة عامة أخلاقية.
With what you've done with this place?	مع ما فعلته في المكان
An institution which exclusively deals with Area Studies is the GIGA (German Institute of Global Area Studies) in Germany.	وهناك مؤسسة تتعامل بشكل حصري مع دراسات المناطق وهي المعهد الألماني للدراسات العالمية ودراسات المناطق (GIGA) (المعهد الألماني لدراسات المناطق العالمية) في ألمانيا.
And he'd made the case in a number of papers and done a number of studies, but nothing had really stuck.	ولقد قام بطرح هذه المسألة عبر العديد من ورقات البحث وأجرى العديد حولها من الدراسات, إلا أن كل ذلك لم يكن مقنعا بالنسبة لهم.
Now we're done with this.	الآن انتهينا من هذا
Are we done with this?	هل قمنا بحلها
I'm done with this video.	ولكنني انتهيت من هذا الفيديو.
We're done with the eight.	انجزنا ما يتعلق ب8
I'm not done with you.	إحداهن بمحنة
What've you done with her?	ماذا فعلت معها
We're done with you now.	أمرك ليس من شأننا بعد الآن
Lord Miki is done with...	لقد تم التخلص من النبيل (ميكي)...
Now get done with her.	و الآن أنهي ذلك الأمر معها
It is perhaps because wine, beer, and bread were each basic foods in Europe that most of the early studies on fermentation were done on yeasts, with which they were made.	وذلك ربما بسبب أن الخمر، الجعة أو البيرة، و الخبز كانوا من الطعمة الأساسية في أوروبا، وأن غالبية الدراسات الأولى عن التخمر أ جريت على الخميرة، والتي كان يتم تصنيعها (الأطعمة السابقة) بها.
He completed his graduate studies at the Free University of Brussels, Belgium with a concentration in International and Security Studies.	أكمل كلمندي دراسته فيما بعد في الجامعة الحرة في بروكسل ULB ، بلجيكا ، متخصصا في ( الدراسات الدولية و الأمنية).
A great deal of work has been done world wide on epidemiological studies, but the accumulation of quantitative information is necessarily slow.	٤٦ ولقد أنجز الكثير، في جميع أنحاء العالم، بشأن الدراسات الوبائية، غير أن تراكم المعلومات الكمية بطيء بحكم الضرورة.
Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long term studies need to be done.	يقول الخبراء أن البحوثات موجودة لأكثر من عقد من الزمان،
Now, headline writers had a field day with our studies.	الآن، ك ت اب العناوين الرئيسية لديهم عمل يومي ميداني مع دراساتنا.
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.	هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
I've done business with Tom before.	لقد تعاملت مع توم سابقا.
I've done business with Tom before.	لقد تعاملت مع توم من قبل.
we are done with the program .	لقد إنتهينا من البرنامج
Okay, we're done with the preparations.	كل شيء جاهز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية