Translation of "done by our" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

Done by our - translation :

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت

Examples (External sources, not reviewed)

And we are done. That is our proof by induction.	وهكذا انتهينا. هذا هو البرهان باستخدام الاستقراء
A big part of that job was done by our volunteers.	وقام متطوعون بالجزء الأكبر من ذلك العمل.
We've done our duty.	لقد قمنا بواجبنا
That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef.	تم صنع هذا بواسطة تلميذ بعد سبعة اشهر من البرنامج، صنعته شابة لامعة جدا علمها رئيس طهاة المعجنات لدينا.
We've already done our work.	سبق أن أنهينا عملنا.
Our work is never done.	إن عملنا لم ينته أبدا.
And we've done our proof	وبهذا نكون قد انتهينا من اثباتنا
And we've done our problem.	وبهذا نكون قد قمنا بحل المسألة
Our farming has done the opposite.	أعمالنا الزراعية صنعت العكس.
Are you done with our plans?	هل انتهيت مما تخطط
You cheat before our wedding's done.	وأنتى لقد خنتى العهد قبل أن نتزوج
So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this.	وحتى الان فإن غلافنا الجوي وكذلك مجالنا المغناطيسي يحميانا من من تلك التوهجات بشكل جيد.
We wish to record our deep appreciation for the work done by the Special Committee.	ونود أن نسجل تقديرنا العميق للعمل الذي قامت به اللجنة الخاصة.
Our world leaders, our global politics, currently can't get it done.	قادة عالمنا، سياستنا العالمية، في الوقت الحالي لا يستطيعون إنجاز شيء.
However, our jobs are not done yet.	لكن مهامنا لم تنجز بعد.
Our boy is done, his transformation complete.	أنهى الصبي، وتحوله اكتمل.
Well, I guess our work's done, men.	حسنا، اعتقد ان عملنا قد انتهى يا رجال
The devastation wrought by the increased intensity of hurricanes can set back our development efforts by decades, and has indeed done so.	والدمار الناجم عن الضراوة المتزايدة للأعاصير المدارية يمكن أن يدفع بجهودنا الإنمائية إلى الوراء عقودا، وقد فعل ذلك حقا.
It's done by NASA.	قامت ببرمجته وكالة ناسا. انه يشبه ما شاهدنا جميعا Google Earth
But we need to show we've done our job.	لكن يجب علينا القيام به لنثبت اننا قمنا بعملنا
Look at what you have done to our household!	انظري ماذا فعلت لعائلتنا
It doesn't pay our debt for what you've done.	هذا لن يوفيك حقك لما فعلتيه
We must have repairs done to our family vault.	يجب أن نقوم ببعض التصليحات لخزينة عائلتنا
and say , Exaltations be to our Lord ! The promise of our Lord is done . '	ويقولون سبحان ربنا تنزيها له عن خلف الوعد إن مخففة كان وعد ربنا بنزوله وبعث النبي صلى الله عليه وسلم لمفعولا .
and say , Exaltations be to our Lord ! The promise of our Lord is done . '	ويقول هؤلاء الذين أوتوا العلم عند سماع القرآن تنزيه ا لربنا وتبرئة له مما يصفه المشركون به ، ما كان وعد الله تعالى من ثواب وعقاب إلا واقع ا حق ا .
We can say to our children, OK, done, that was our story. That passed.	يمكننا أن نقول لأطفالنا، حسنا،، هذه كانت قصتنا. التي انقضت.
Done by Wajdi Saleh, entitled, No Eid while our kid is a martyr, referring to children martyrs of Ghouta.	تصميم وجدي صالح، بعنوان لا عيد وطفلنا شهيد ، مشيرا إلي أطفال غوطة الشهداء.
The people and the Government of Spain are proud of the work being done by our forces and observers.	وأسبانيا، حكومة وشعبا، فخورة بالمهام التي تضطلع بها قواتنا ويؤديها مراقبونا.
We have done so because our poverty stems partly from our neglect of this problem.	فعلنا ذلك ﻷن فقرنا يعزى جزئيا إلى إهمالنا لهذه المشكلة.
He's done it, by George.	لقد فعلها بواسطه جورج
Done as if by order.	سارت الأمور كما أردت
Drug smuggling through Sudan is done by various means and evasive tactics taken by the smugglers to penetrate the lines of our security forces.	إن تهريب المخدرات عبر السودان يتـــم بوسائل عــدة تتطور مع التطور التقني وتطور وسائل الخداع التــي يستخدمها المهربون ﻻختراق حصار قوات اﻷمن.
And I think if something is done by one person it can be done by others.	وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون
And I think if something is done by one person, it can be done by others.	وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون
That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.	وهي مع نظامنا الحاكم، حكومتنا حكومتنا فظيعة، التي قامت بكل جريمة من أجل البقاء في السلطة.
That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.	وهي مع نظامنا الحاكم، حكومتنا حكومتنا فظيعة،
Our people worked hard to recover from the devastation done to our country, to reconstruct our institutions and to rebuild our industrial base.	وعمل شعبنا باجتهاد كي يسترد عافيته من الدمار الذي لحق ببلدنا، وكي يعيد بناء مؤسساتنا وقاعدتنا الصناعية.
We should also like to express our appreciation for the work done by the Secretary General s Personal Representative, Mr. Sotirios Mousouris.	ونود أيضا أن نعرب عن تقديرنا للعمل الذي قام به الممثل الشخصي لﻷمين العام السيد سوتيريوس موسوريس.
They said , Have you done this to our gods , O Abraham ?	قالوا له بعد إتيانه أأنت بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه فعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم .
They said Have you done this to our gods , O Ibrahim ?	قالوا له بعد إتيانه أأنت بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه فعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم .
They said , Have you done this to our gods , O Abraham ?	وجيء بإبراهيم وسألوه منكرين أأنت الذي كس ر ت آلهتنا يعنون أصنامهم .
They said Have you done this to our gods , O Ibrahim ?	وجيء بإبراهيم وسألوه منكرين أأنت الذي كس ر ت آلهتنا يعنون أصنامهم .
And we've always done something with the bullwhips in our act.	طبعا مع ريتشارد .. ودائما نقوم بشيء متعلق بسوط الثيران
We've done our duty, centurion. No need to joke about it.	قمنا بواجبنا ايها القائد لاداعي للسخرية بهذا
(This problem is done by me.	(المشكلة أنهيت من خلالي أنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية