Translation of "done business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Done - translation :

فعله

Done business - translation :

الأعمال القيام به

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت

Examples (External sources, not reviewed)

We've done business before.	لقد قمنا بعمل سابقا
I've done business with Tom before.	لقد تعاملت مع توم سابقا.
I've done business with Tom before.	لقد تعاملت مع توم من قبل.
It's just how some business is done.	أنها مجرد كيفية القيام ببعض الأعمال.
I have not done any business with anybody.	أنا لم أفعل أي عمل مع أي شخص.
This classification is done by the business unit, not the IT organization.	ويتم هذا التصنيف من قبل وحدة الأعمال، وليس منظمة تقنية المعلومات.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	وهم يعرفون أن الأمور الأخرى تأتي أولا إنجاز المشروع يأتي في المقام الا ول، القيام وإنجاز المشروع.
Now a pawnbroker's business is mostly done of an evening, Mr. Holmes, especially	الآن يتم في الغالب التجارية من بين المرتهن للأمسية ، السيد هولمز ، وخصوصا
'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!'	وقال أحدهم أليس همست فعلت ذلك من قبل الجميع التدبير بأنفسهم
All I know is I want to get my business done and get out of here.	كل ما أعرفه هو أنني أريد أنجاز عملي والخروج من هنا
This was done by identifying and improving relevant policies and developing practical programmes to support sustainable business partnerships.	وقال إن هذا يتحقق عن طريق تحديد وتحسين السياسات ذات الصلة ووضع برامج عملية لدعم الشراكات التجارية المستدامة.
And then look at people who have done business in India, you'll see the exasperation on their faces.	وأنظروا للناس التي قامت بأعمال في الهند سترون الغضب على وجوههم
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
What should be done is clear enough recapitalize much of the sector and restructure those parts without a viable business model.	الواقع أن التصرف الواجب الآن واضح بالقدر الكافي إعادة تمويل قسم كبير من القطاع وإعادة هيكلة الأجزاء التي تفتقر إلى نماذج عمل غير صالحة للاستمرار.
Business support for expensive policies such as the Kyoto Protocol which would have done very little for climate change indicate otherwise.	ولكن الدعم الذي قدمته الشركات الكبرى لسياسات باهظة التكاليف مثل بروتوكول كيوتو ـ الذي ما كان ليفيد بأي درجة ت ذك ر في مواجهة تغير المناخ ـ يشير إلى خلاف ذلك.
Q later said, I had never done a day of martial arts in my life when I started in the business.	قالت كيو فيما بعد، لم يسبق لي أن فعلت يوم واحد من فنون الدفاع عن النفس في حياتي عندما بدأت في العمل.
The representatives of FICSA and CCISUA expressed their satisfaction with the work done by ACPAQ and the business like atmosphere during meetings.	251 أعربا ممثلا اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة عن ارتياحهما للأعمال التي اضطلعت بها اللجنة الاستشارية لشؤون تسوية مقر العمل والمناخ العملي الذي ساد خلال الاجتماعات.
And when I was applying to business school and felt certain I couldn't do it and nobody I knew had done it,	وعندما قدمت اوراقي الى كلية الاقتصاد وشعرت انني لن استطيع القيام بذلك ولم يكن احدا من معارفي قد قام بذلك النجاح في الكلية
And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.	وكل هؤلاء الناس في هذه القاعة قد فعلوا ذلك عبر حياتهم العملية، أو عبر أعمالهم الخيرية أو عبر إهتماتهم الأخرى.
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
This was done by providing a business entity exemption from the pre shipment inspection fee that should have been paid to the Government.	وتطبع كل استمارة من استمارات إقرارات الاستيراد واستمارات إقرارات التصدير من أجل شركة بيفاك ولها رقم تسلسلي وحيد.
Done? Done.	تم..! تم .
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Much work remains to be done to mobilize sufficient financial resources to allow UNCDF to meet the goals set forth in the business plan.	15 ولا يزال هناك الكثير الذي ينبغي عمله لحشد الموارد المالية الكافية للسماح للصندوق بتحقيق الأهداف الواردة في خطة أعماله.
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
How many places have you gone to where women refuse to get business done with other women cause we are not as smart as men ?	كم من الأماكن ذهبت إليها حيث ترفض النساء الحصول على عملها كاملا من امرأة اخرى بسبب نحن لسنا أذكياء كالرجال
Well done, well done.	حسنا فعلت، حسنا فعلت.
Well done, well done.	أحسنتم
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها
Business...	...العمل
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
The scope will usually be business to business services.	وعادة ما يشمل هذا الخدمات المقدمة فيما بين قطاعات الأعمال.
Ain't nobody business people till they go into business.	يقول (والتر لي) إن المرء يجيد إدارة المشاريع إلا بعد أن يؤسس مشروعا
And they hadn't done anything because kind of, like in car business, engineers are there to solve problems, and we were asking them to create a problem.	و لم يقوموا بأي شيء بسبب نوعا ما, في صناعة السيارات, المهندسون موجودون لحل المشاكل, و كنا قد طلبنا منهم أن ينشئوا المشكلة.
But beginning in the 1990s, first the House of Representatives changed its legislative calendar so that all business is basically done in the middle of the week.	و لكن في بداية التسعينات غير مجلس النواب التقويم التشريعي بحيث ان تنجز كل الاعمال في منتصف الاسبوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية