Translation of "does it differ" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Differ - translation :

اختلف

Does - translation :

هل

Does it differ - translation :

أنها لا تختلف

Keywords : تختلف أختلف نختلف أخالفك الرأي يعنيه يفعله يهم يقوم يفعل

Examples (External sources, not reviewed)

How does 'demonstration' differ from any other proof...	ما الذى يجعل التوضيح مختلفا عن أى اثبات آخر
3. The structure of the present report does not differ substantially from that of the sixth report.	٣ والمنهج المتبع في هذا التقرير ﻻ يختلف كثيرا عن المنهج الذي اتبع في التقرير السادس.
Question 2. Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space?	السؤال 2 هل تختلف القواعد القانونية المنطبقة على طيران الأجسام الفضائية الجوية تبعا لما إذا كان الجسم موجودا في الفضاء الجوي أو في الفضاء الخارجي
Question 2. Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space?	7 قد مت الدول الأعضاء التالية ردودا على السؤال 2 أوكرانيا والبرتغال وتركيا ورواندا وفنلندا.
They differ only in believing that not everyone possesses it.	ولكنهم يختلفون مع التيار السائد في اعتقادهم بأن هذه المعلومات غير متاحة للجميع.
Their statistics sometimes differ.	وقد تختلف الإحصائيات فيما بينهما أحيانا .
Indeed your efforts differ .	إن سعيكم عملكم لشتى مختلف فعامل للجنة بالطاعة وعامل للنار بالمعصية .
Concerning which they differ .	الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
About which they differ ?	الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
Indeed your efforts differ .	أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .
Concerning which they differ .	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
About which they differ ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
Only our methods differ.	فقط أساليبنا تختلف
As the scope of such measures may differ from case to case, so does the type of the resulting losses and costs.	وفي حين أن نطاق هذه التدابير قد يختلف من حالة إلى حالة، فكذلك قد يختلف نوع الخسائر والتكاليف الناجمة.
In Asia, nations differ widely with respect to size, climate, culture and level of development, and consequently so too does family structure.	وفي آسيا، تتفاوت اﻷمم تفاوتا كبيرا من حيث الحجم والمناخ والثقافة والمستوى اﻹنمائي، مما يترتب عليه أيضا تفاوت كبير في الهيكل اﻷسري.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	يمكنك ملاحظة ان الوحدات المتكررة تختلف في الطول, وتختلف في التسلسل ايضا
But they differ on solutions.	ولكن الحلول تختلف بين الرأيين.
Verdicts on Mao differ wildly.	إن الأحكام الصادرة في حق ماو تتفاوت وتتباين على نحو جامح.
Nevertheless, I beg to differ.	ومع ذلك، أرجو أن تتغير
They also differ in sequence.	في الطول, وتختلف في التسلسل ايضا
But it would not differ fundamentally in structure or approach from today s economics.	ولكنها لن تختلف جوهريا من حيث البنية أو النهج عن الاقتصاد اليوم.
Here's what it does here's what it does.	اليكم... إليكم توضيح مقتضب للقانون
Does it look normal? Does it look abnormal?	هل يبدو طبيعيا أم لا
It was noted that the publicity requirement might differ for various types of information.	ولوحظ أن اقتضاء العلنية قد يتباين وفقا لاختلاف أنواع المعلومات.
Reactions differ across countries, of course.	وتباينت ردود الأفعال من بلد إلى آخر بطبيعة الحال.
You differ in what you say .	إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة .
the one about which they differ ?	الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
You differ in what you say .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
the one about which they differ ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
They differ as other classes do.	إنهم يختلفون كالطبقات الأخرى .
Where does it originate and where does it go?	ما هو حجم التدفق وسرعته ما هو مصدره وإلى أين يذهب
And does it matter? Thank you. Does it matter?	وهل يهم شكرا. هل يهم
What does it say? and What does it do?	ماذا يمكنه ان يقول وماذا يفعل
Oh, but it does, Your Majesty. It does, dreadfully.	لكنه يتعل ق، فخامتك يتعل ق بي، وبشكل مخيف
It is in the nature of the evolution of international law that national interests differ.	إن اختﻻل المصالح القومية حقيقة تكمن في جوهر تطور القانون الدولي.
It does.	لكنه موجود.
It does?	أهو كذلك
Does it?	فعلآ
It does?	(حبيبى
It does	فعلا
It does?	فعلت ذلك
Does it?	أحقا
After all, it does concern my brotherinlaw. So it does.	رغم هذا, فهذا الشأن يخص زوج اختى هو كذلك
The relevant factors differ significantly between States.	13 وتختلف العوامل ذات الصلة كثيرا من دولة لأخرى.
Law Enforcement capabilities differ in every country.	الجامعة العربية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية