Translation of "does hold" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That does not hold for emotions. | هذا لا ينطبق على المشاعر. |
Does that mean you hold the wagons, too? | سوف توقف العربات أيضا |
So how does one cell hold all that information? | فكيف تحتفظ خلية واحدة إذن بكل تلك المعلومات |
Now how does the biology definition of our position hold up? | الآن كيف يمكن تعريف علم الأحياء لدينا موقف تصمد |
I hope not. If he does, I shall hold you responsible. | أتمنى لا لو جاء ، سأحملك المسؤولية |
So, does the new fascination with capital controls hold up to scrutiny? | ولكن هل يصمد هذا الافتتان الجديد بضوابط رأس المال في مواجهة التدقيق والتمحيص |
GV What does the future hold for curbing domestic violence in Armenia? | الأصوات العالمية ماذا يحمل المستقبل للقضاء على العنف المنزلي في أرمينيا |
Why does any man hold out in the face of impossible odds? | الذي يفعل الرجل ليصمد امام الاحتمالات المستحيلة |
The Tatmadaw does not covet power. Nor does it have any desire to hold on to the reins of power. | إن تاتمـاداو ﻻ تطمح إلى السلطة، وليست لديهـا أيــة رغبــة في اﻻمساك بزمام السلطة. |
Why does she hold out her hand if she dislikes shaking hands so much? | لماذا تقوم بتمديد أياديها اذا كانت تكره كثيرا التصافح بالأيدى |
But I am sure we're gonna hold this town until the linkup does come. | و لكني متأكد أننا سنحافظ على تلك المدينة حتى تصل قواتنا إلينا |
In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar denominated assets today. | وفي كل من الحالين لن يكون من المنطقي أن يحتفظ المرء بكم ضخم من الأصول الدولارية اليوم. |
Nonetheless, the German model does hold some useful lessons for the eurozone s embattled peripheral countries today. | ورغم كل هذا فإن النموذج الألماني يحمل بعض الدروس المفيدة لدول منطقة اليورو الطرفية المتعثرة اليوم. |
When my mom has a couple of drinks in her, she does not hold back her feelings. | عندما تحظى والدتي باثنين من المشروبات لا تتمكن من كبح مشاعرها |
This shows that the Jordan Schönflies theorem does not hold in three dimensions, as Alexander had originally thought. | وهذا يوضح أن مبرهنة جوردان وشونفلايس لا يمكن تطبيقها في الأبعاد الثلاثية، كما كان يعتقد ألكسندر في بادئ الأمر. |
But hold on. Hold on. Hold on. | لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا |
Hold on, hold on, hold on now. | مهلا ، مهلا |
Hold it! Hold! | اوقفوا العربات |
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids. | إنتظروا ، إنتظروا |
10.45 What the data does not show however is the seniority of positions that women hold compared with men. | 10 45 والبيانات ذات الصلة لا توضح، مع هذا، مدى الأقدمية في المناصب التي تشغلها المرأة بالقياس إلى الرجل. |
You're thinking what kind of big secret does this woman hold that she's trying to scare me away, right? | صحيح |
Hold on, hold on. | تماسكى, تماسكى |
Hold them horses! Hold! | هد ئوا خيولكم |
Hold it, hold it! | إنتظر ! إنتظر |
Hold on, hold on. | تمسك، تمسك. |
Hold it! Hold it! | توقفوا توقفوا |
Hold it, hold it. | توقفوا ، توقفوا |
Hold still, hold still. | اهدئي ، اهدئي |
Hold it. Hold it. | أحتفظ به |
Hold it, hold it! | توقف |
Hold it, hold it! | توقف , توقف |
Take it easy. Hold it, hold it, hold it. | تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك |
This should come as no surprise, as the Chinese government does not plan to hold free and fair elections soon. | ولا ينبغي أن يثير هذا دهشتنا، فالحكومة الصينية لا تعتزم عقد انتخابات حرة نزيهة قريبا . |
Iran could easily do what Japan does hold enrichment facilities in readiness to make a bomb without actually doing so. | وتستطيع إيران ببساطة أن تفعل كما تفعل اليابان ـ الاحتفاظ بمنشآت التخصيب جاهزة لتصنيع القنبلة دون تصنيعها بالفعل. |
Since a breakup of the euro would cause immense damage, Germany always does the minimum necessary to hold it together. | ولأن تفكك اليورو من شأنه أن يسبب ضررا بالغا فإن ألمانيا تبذل دوما القدر الأدنى الضروري من الجهد اللازم للإبقاء عليه متماسكا. |
The improvements can only hold if road insecurity does not make it impossible to bring relief to those in need. | ولن يكون من الممكن أن تستمر التحسينات إلا إذا كان انعدام الأمن على الطرق لا يمنع جلب مواد الإغاثة إلى من ه م بحاجة إليها. |
It is obvious that, as difficult as peacekeeping is, it does not hold the subtleties and challenges that peacebuilding entails. | ومن الواضح أن بناء السلام، بالرغم مما هو عليه من صعوبة، لا ينطوي على التعقيدات والتحديات التي يستتبعها حفظ السلام. |
Hold on, hold on, sorry! | على مهلكن، على مهلكن، آسف! |
Hold back, boys. Hold back. | توقفوا يا اولاد توقفوا |
We've learned how to hold governments accountable (somewhat) but what does citizen and consumer advocacy related to the internet look like? | لقد تعلمنا كيف يمكننا أن نخضع الحكومات للمساءلة (إلى حد ما) ولكن ما الذي يمكن أن تبدو عليه حقوق المواطن والمستهلك حينما يتعلق الأمر باستخدام الانترنت |
It is only fair to say that Bosnia and Herzegovina does not hold the key for the fulfilment of that condition. | ومن العدل القول إن البوسنة والهرسك لا تملك مفتاح تنفيذ ذلك الشرط. |
Hold your fire! Hold your fire! | من سيسقط من الطائره ولماذا |
Calculate! Hold your sword! Hold thine! | هناك وحش قد ثار، هذا أكيد |
OK, fellas, hold it, hold it! | حسنا , يا رفاق, توقفوا, توقفوا! |
Hold it a minute, hold it! | لحظة واحدة . أنتظروا |
Related searches : Does Not Hold - Held Hold Hold - Does Business - Does This - He Does - Who Does - Does Apply - Why Does - Does Anyone - Nor Does - Does Fit - Does Away