Translation of "documentation of training" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Documentation - translation :

كابل بيانات

Documentation of training - translation :

وثائق التدريب

Training - translation :

تدريب

Keywords : التدريب تدريب تدريبك تدريبي تدريبه

Examples (External sources, not reviewed)

One mentions progressive sanctions documentation, representation, and loss of training and technical assistance.	وفضلا عن ذلك، تشير منظمتان إلى أهلية الترشيح للانتخاب اضافة إلى فرض الفوائد.
The industry also includes software services, such as training, documentation, and consulting.	كما تتضمن هذه الصناعة مجال خدمة ما بعد البيع مثل التدريب على استخدام البرمجيات والاستشارات.
The Committee provided training workshops, manuals and documentation, logistical support and advice.	ونظمت اللجنة حلقات عمل تدريبية ووفرت الكتيبات والوثائق والدعم اللوجستي والمشورة أيضا.
Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South West Asia and the Arab region	إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية
Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South West Asia and the Arab region	60 153 إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية
Extensive training and audio visual training materials have been produced to support the programme and an Appropriate Technology Unit and a Documentation Centre have been installed.	وأنتجت المواد الﻻزمة للتدريب الشامل والمواد التدريبية السمعية والبصرية لدعم البرنامج، وأنشئت وحدة تكنولوجيا مﻻئمة ومركز وثائق.
60 153. Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South West Asia and the Arab region	60 153 إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية
4. Calls upon the Secretariat to strengthen planning and forecasting of parliamentary documentation in both author departments and the Office of Conference Services, and the training of those responsible for the preparation of parliamentary documentation in author departments	٤ تطلب إلى اﻷمانة العامة أن تعزز تخطيط اصدار وثائق الهيئات التفاوضية وقدرة التنبؤ بها في كل من اﻻدارات مقدمة الوثائق ومكتب شؤون المؤتمرات، وتدريب المسؤولين عن إعداد وثائق الهيئات التفاوضية في اﻻدارات مقدمة الوثائق
The mandated activities of the Institute include training, advisory services to Governments, action policy oriented research, and service rendering information and documentation.	وتشمل اﻷنشطة المفوض أمر اﻻضطﻻع بها إلى المعهد التدريب وتقديم الخدمات اﻻستشارية إلى الحكومات، وإجراء البحوث الموجهة نحو اتخاذ التدابير العملية، وضع السياسات العامة، وتقديم خدمات المعلومات والوثائق.
Status of documentation	حالة الوثــائق
Review of documentation	استعراض الوثائق
of documentation Conference	وثائـق الدورة
In cooperation with the Office of Conference and Support Services, this training will be given to staff assigned the responsibility of drafting parliamentary documentation.	وسيقدم هذا التدريب، بالتعاون مع مكتب شؤون المؤتمرات وخدمات الدعم، للموظفين الذين تسند اليهم مسؤولية صياغة وثائق تداولية.
Uganda Production of the National Plan of Action for Women Training of Trainers in Gender Mainstreaming the documentation of lessons learned in gender mainstreaming in Uganda	وتمثلت إحدى المراحل الهامة في استكمال المنشور المعنون دروس التنمية المحلية ومبادئها التوجيهية الذي يلخص أهم الدروس المستخلصة من التجربة المشتركة لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنفيذ برامج الحكم المحلي.
(b) Requirements for substantive activities, including training and human resources development, information and documentation and advisory services, estimated at 150,873.07.	)ب( اﻻحتياجات لﻷنشطة الموضوعية، بما في ذلك التدريب وتنمية الموارد البشرية، وخدمات المعلومات والوثائق والخدمات اﻻستشارية، وتقدر بمبلغ ٨٧٣,٠٧ ١٥٠ دوﻻر.
b. Parliamentary documentation pre session documentation (2)	ب وثائق الهيئات التداولية وثائق ما قبل الدورة (2)
The priority areas where Vanuatu requires assistance include the development of the private sector, export marketing, training in export documentation and promotion of foreign investment.	وتشمل المجاﻻت ذات اﻷولوية التي تحتاج فيها فانواتو إلى مساعدة تنمية القطاع الخاص، وتسويق الصادرات، والتدريب على توثيق الصادرات، وترويج اﻻستثمار اﻷجنبي.
FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION	المئوية أعمال القتل
1. Status of documentation	١ حالة الوثائق
English Page pre session documentation, meeting servicing, in session documentation and post session documentation.	ما قبل الدورة وخدمة اﻻجتماعات ووثائق الدورة ووثائق ما بعد الدورة.
Documentation	واو الوثـــائق
Documentation	الوثيقة
Documentation	واو الوثائق
Documentation	الوثــــائق
Documentation	الوثائق
Documentation	الوثائق
Documentation	هاء الوثائق
Documentation	ثانيا الوثائق
Documentation	2 الوثائق
Documentation	التوثيق
documentation	توثيق
Documentation	لائحة الرسائل
Documentation	أدخل بادئة رد جديدة
Documentation	توثيق
Documentation	الوثائق
Below that you'll see a complete list of all our documentation about documentation.	و دون ذلك، سترى قائمنا التوثيقية عن الوثائق.
The Dag Hammarskjöld Library offers training in the management and use of UN documentation as well as in the use of UN and external electronic resources.	تقدم مكتبة داغ همرشولد تدريبا على تنظيم واستخدام وثائق الأمم المتحدة وفي استخدام الموارد الإلكترونية للأمم المتحدة والموارد الإلكترونية الخارجية.
The data in figure III take into account any research or documentation components in training or technical assistance projects and vice versa.	وتراعي البيانات الواردة في الشكل الثالث أي ة مكو نات تتعلق بالبحوث أو الوثائق في مشاريع التدريب أو المساعدة التقنية أو العكس بالعكس.
10. The Latin American Centre for Economic and Social Documentation (CLADES) has organized a series of meetings within the framework of the training programme on information management.	١٠ ونظم مركز أمريكا الﻻتينية للوثائق اﻻقتصادية واﻻجتماعية سلسلة اجتماعات في اطار برنامجه التدريبي المعني بإدارة المعلومات.
Scheduling of meetings and documentation	رابعا الجدولة الزمنية للجلسات، والوثائق
of pre session documentation . 12	رابعا
control and limitation of documentation	منها اﻻمتثال لقاعــدة اﻷسابيـع الستــة ﻻصـدار وثائق
(a) Drafting of parliamentary documentation.	)أ( صياغة الوثائق التداولية.
II. DEFINITION OF DOCUMENTATION POLICY	ثانيا تحديد سياسة الوثائق
Revised status of preparation of documentation	الحالة المنقحة لإعداد الوثائق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية