Translation of "do you apply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apply - translation :

Do you apply - translation :

Keywords : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب

Examples (External sources, not reviewed)

Now, you might say, how do I apply the property over here?	ربما ستقول الآن، كيف يمكن لي ان اطبق الخاصية
But when you want to do something new, you have to apply the physics approach.	لكن عندما تريد عمل شيء جديد، لا بد أن تطب ق مبادئ الفيزياء.
But, of course, they do apply.	إلا أنها بالطبع ما زالت صالحة للتطبيق.
The new configuration has not been saved. Do you want to apply changes before quitting?	التشكيل الجديد لم يتم حفظه. هل تريد تطبيق التغييرات قبل الإنهاء
The entry dialog contains unsaved changes. Do you want to apply or discard your changes?	معاجم.
Why are you still thinking that the lessons of Katrina do not apply to flu?	لماذا مازلتم تعتقدون أن الدروس المستفادة من كاترينا لا يمكن تطبيقها على الإنفلوانزا
Why did you apply?	ماذا تطبقين
But you apply this.	ولكنك تطبق هذا
Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime.	من أحد الأطراف(). ثالثا، يبدو أن بعض المعاهدات لا تسري خلال النزاع المسلح لأن أحكامها لا تسري على عمليات عسكرية معينة وقت السلام().
And realize, you didn't apply zero and then apply K force.	وأدرك أنك لم تقم ببذل صفر قوة .. ثم بعد ذلك بذلت قوة مقدارها ك
Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.	هل ترغب بتطبيق التغييرات قبل المسح ستفقد التغييرات إذا قر رت خلاف ذلك.
These conditions do not typically apply in Western countries.	ولا تنطبق مثل هذه الظروف عادة على البلدان الغربية.
But do we apply this in our own lives?	لكن هل نحن نطبق هذا الشئ في حياتنا
How do we apply it to this particular situation?	كيف أننا تطبيق فإنه في هذه الحالة بالذات
So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?	ربما انتم الآن تقولون هذه التجارب المخبرية تبدو مثيرة للإهتمام .. لكن هل يمكن تطبيق هذا على أرض الواقع
After all, when it s do or die, no laws apply.	فلا شك أن كل القوانين تتعطل حين يتحول الأمر إلى موقف حياة أو موت.
I want to ask, do not ..., apply for a loan.	أريد ان احصل.. أعني اصنع.. كلا..
The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?	غيرت إعدادات الوحدة الحالية. هل ترغب في تطبيق التغييرات أم تجاهلها
Why did you apply to NlS?	لماذا تقوم بتطبيق على NIS
And you apply that to this.	وتطبق ذلك على هذا
Because all this is saying is you apply g, and then you apply the identity mapping on x.	لأن كل هذا مضمونه ا تقوم بتطبيق g، ومن ثم تطبق الاقتران المحايد على x
You apply, you put it in here, you square it.	تطبق، تضعه هنا، تقوم بتربيعه
They apply to this fund in order to do various projects, and I'll show you a couple of examples.	بإمكانهم التقديم للصندوق لتمويل عدد مختلف من المشاريع، وسأعرض مثالين،
They just do not apply to the situation in the Netherlands.	إذ أنها ﻻ تنطبق على الحالة في هولندا.
So if we apply D to x, what do we get?	حسن، لو طبقنا D على x، ماذا قد يحدث
The more force you apply, the quicker you accelerate.	وكلما زادت مقدار تلك القوة المطبقة كلما زاد التسارع ، وكلما كانت كتلة العجلة الهوائية أكبر
And whenever you apply force become tyrannical .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And whenever you apply force become tyrannical .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
It don't apply to tramps like you.	إنهـا لا تنطبق على الصعـاليك أمثـالك
The technique is pretty straightforward. You literally just apply the same transformations you would apply to this guy to get you to the identity matrix, and you would apply those same transformations to the identity matrix.	آلية إيجاد المكوس سهلة إلى حد ما. وهي القيام تماما بتطبيق نفس التحويلات التي تطبها لهذه المصفوفة كي تحصل على مصفوفة الوحدة. كما أنك تطبق نفس تلك التحويلات على مصفوفة الوحدة
However, these agreements do not apply to merger control and do not bind each party's courts.	غير أن هذه الاتفاقات لا تنطبق على مراقبة عمليات الاندماج ولا تلز م محاكم الطرفين.
Conventions so adopted usually apply only to countries that ratify them, and do not automatically apply to member states of such bodies.	والأعراف التي يتم تبنيها بهذا الشكل تنطبق فقط على الدول التي صدقت عليها، ولا تنطبق بشكل تلقائي على الدول الأعضاء في هذه الهيئات.
5. The provisions of this article do not apply to the following ... .	5 لا تنطبق أحكام هذه المادة على ما يلي .
No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image.	لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
If you need more resource, you just apply more computer.	إذا أردت موارد أكثر، فقط تقوم بطلب حواسيب أكثر.
I will show you how to apply it.	سوف اوضح لكم كيفية تطبيقها
You don't even how to apply your lipstick.	أنت لا تجيدين حتى وضع أحمر شفاهك .
Soon will We apply Ourselves to you , O you two armies .	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
Soon will We apply Ourselves to you , O you two armies .	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.	لا العدسة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
And how do we apply them to the conduct of peace keeping operations?	فما هي هذه اﻷدوات وكيف نطبقها على إدارة عمليات حفظ السلم
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?	هناك بوصة نشط وحدة إلى تطبيق قبل أو تجاهل?
The fishermen only need one boat to apply this technique. It is very flexible. How exactly do fishermen apply the technique to catch the fish?	كل ما يحتاجه الصيادون هو قارب واحد لتطبيق الصيد بهذه الطريقة إنه أسلوب مرن للغاية.
In linear algebra, you can apply it to anything.	في الجبر الخطي، ويمكن تطبيقه على أي شيء.
The accident rate goes down when you apply this to red traffic lights it goes up when you apply it to green traffic lights.	انخفض معدل الحوادث عندما يتم تطبيق ذلك على اشارة المرور الحمراء وترتفع عندما يطبقونها على اشارة المرور الخضراء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية