Translation of "do any harm" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Do any harm - translation : Harm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did it do you any harm?
هل سببت لك أى أذى
We didn't try to do you any harm.
لا نريد أن نؤذيكم
It won't do any harm in the circumstances.
هذا لا يضر فى هذه الظروف.
Or do they bring you any benefit , or cause you any harm ?
أو ينفعونكم إن عبدتموهم أو يضرونـ كم إن لم تعبدوهم .
Or do they bring you any benefit , or cause you any harm ?
قال إبراهيم منبه ا على فساد مذهبهم هل يسمعون دعاءكم إذ تدعونهم ، أو يقد مون لكم نفع ا إذا عبدتموهم ، أو يصيبونكم بضر إذا تركتم عبادتهم
or do they cause you any benefit or harm ?
أو ينفعونكم إن عبدتموهم أو يضرونـ كم إن لم تعبدوهم .
or do they cause you any benefit or harm ?
قال إبراهيم منبه ا على فساد مذهبهم هل يسمعون دعاءكم إذ تدعونهم ، أو يقد مون لكم نفع ا إذا عبدتموهم ، أو يصيبونكم بضر إذا تركتم عبادتهم
Well done, Yardley. That won't do us any harm.
جيد هذا افضل لنا
Your daddy didn't mean to do you any harm.
أبوك لم يقصد إيلامك
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
فقليلا من معزوفات فيلفالدي لن تضر أحد .
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
فقليلا من معزوفات فيلفالدي لن تضر أحد . (ضحك)
No, so I would do any harm to the saint.
كلا، كي لا أحرج القديس
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
لا تقلق بشأن كلبي. هو لن يسبب لك أي ضرر.
It won't do you any harm. Don. Pietro, let me finish.
دعني أنهي كلامي يا دون (بيترو)، عليك أن تأتي إلى بيتنا حالا
Well, I don't suppose it'll do any harm to show you.
لا ارى اى ضرر ان اعرضه لك
Say , I do not possess any power to harm or benefit you .
قل إني لا أملك لكم ضرا غيا ولا رشدا خيرا .
You can get it wet and it don't do it any harm.
لا تبلليها ولن تؤذيك ابدا
That mutt didn't do Roosevelt any harm, did it? Dick Nixon either.
إن هذا المغفل لم يضر روزفلت ولا حتى ديك نيكسون أيضا
Well, a couple of shots more whisky can't do my soul any harm.
حسنا، بضع رشفات ويسكي لن تلحق بروحي أي ضرر
Let me tell you, mentioning that bonus didn't do you any harm at all.
و دعينى أخبرك أن ذكر هذه العلاوة لن يضيرك على الإطلاق
Do I have your word that you will not harm yourself in any way?
ربما لا اعلم فى هذه الحالة
I didn't mean any harm
ألا يمكن! أنا لم أعن أي أذى
I didn't mean any harm
أنا لم أقصد أي أذى
I didn't mean any harm.
أنا لا أنوي أي أذى لك
I didn't mean any harm.
إننى لم أقصد أى إساءة
They didn't mean any harm.
لم يكن لغرض الإيذاء
He didn't mean any harm, Tony.
إنه لم يقصد أي إساءة يا توني
And they haven't done any harm.
و إنهما لم يفعلا شيئا ضارا
Eddie never did you any harm.
(إدي) لم يسئ إليك.
He didn't mean any harm, Father.
لم يقصد أي أذى, أبي
She never done nobody any harm.
إنها لم تؤذ أي شخص
I didn't mean her any harm.
لم أكن أقصد إيذاءها.
But their brethren , they draw them into error , and then they do not spare any harm .
وإخوانهم أي إخوان الشياطين من الكفار ي مد ون ه م أي الشياطين في الغي ثم هم لا ي ق ص ر ون يكفون عنه بالتبصر كما تبص ر المتقون .
But their brethren , they draw them into error , and then they do not spare any harm .
وإخوان الشياطين ، وهم الفج ار من ضلال الإنس تمدهم الشياطين من الجن في الضلالة والغ واية ، ولا تد خر شياطين الجن و س ع ا في مد هم شياطين الإنس في الغي ، ولا تد خر شياطين الإنس و س ع ا في عمل ما توحي به شياطين الجن .
Well, it can't do any actual harm. There will be plenty of time before the trial.
لن يضيرنا شيء ، فأمامنا متسع من الوقت قبل بدء المحاكمة
Not for a moment did I ever intend to rob you or do you any harm.
لم أنوى سرقتك ولو لحظة أو أؤذيك بأية طريقة
No. There's no longer any fear of you. You can do us no more harm now.
لا.لم نعد نخافك, فلن تؤذينا الآن
It won't do any harm to tell you now. Major Courtney has gone for the police.
لن أسبب لك ضررا لو قلت لك الأن أن الرائد كورتناي ذهب الي الشرطة
I have never clone anyone any harm.
لم أخطأ ابدا في حق أحد
Did you harm her in any way?
هل أذيتها بأية طريقة
Take nothing do no harm.
لن نأخذ ولن نؤذي
He said , Then , do you worship besides Allah that which cannot cause you any benefit or harm ?
قال أفتعبدون من دون الله أي بدله ما لا ينفعكم شيئا من رزق وغيره ولا يضركم شيئا إذا لم تعبدوه .
He said , Then , do you worship besides Allah that which cannot cause you any benefit or harm ?
قال إبراهيم محق ر ا لشأن الأصنام كيف تعبدون أصنام ا لا تنفع إذا ع بدت ، ولا تضر إذا ت ركت قبح ا لكم ولآلهتكم التي تعبدونها من دون الله تعالى ، أفلا تعقلون فتدركون سوء ما أنتم عليه
Now, how would you be able to fix it so that Wilmer couldn't do us any harm?
الآن, كيف يمكنك ان تتدبر الأمر بحيث لا يتمكن ويلمر من ايذائنا
The boys at the Capitol think it wouldn't do any harm if you let this simmer down.
إن الفتيان فى العاصمة يتصورون أن هذا لن يسبب أى ضرر إذا سمحت لكل هذا الأمر أن يغلى ببطء

 

Related searches : Do Harm - Any Harm - Do Any - Do Him Harm - Do Us Harm - Do More Harm - Do A Harm - Do No Harm - You Any Harm - Without Any Harm - Cause Any Harm - Mean Any Harm - Make Any Harm - Mitigate Any Harm