Translation of "distributed all over" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distributed - translation :

وزعت

Distributed all over - translation :

وزعت في جميع أنحاء

Over - translation :

على

Keywords : توزيع توزيعها توزع وزعت بالتساوي إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي

Examples (External sources, not reviewed)

Over 21,000 copies were distributed in 1993.	وتم توزيع أكثر من ٠٠٠ ٢١ نسخة في عام ١٩٩٣.
In all, 150 communities are involved, with approximately 14,000 families distributed over 21 Units of the Federation.	ويشارك هذا البرنامج ما مجموعه 150 من المجتمعات المحلية بها ما يقرب من 000 14 أسرة موزعة على 21 وحدة من وحدات الاتحاد.
There are currently 34 general practitioners distributed over the island.	وهناك حاليا 34 ممارسا عاما موزعين في أنحاء الجزيرة.
About 2000 described species are in over 160 genera distributed worldwide.	وصف 2000 نوعا في 160 سلفا منتشرا في العالم.
A publication for the occasion, prepared jointly by ITU and UNDRO, was distributed all over the world. L. World Meteorological Organization	وجرى توزيع منشور بهذه المناسبة، اشترك في إعداده اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية ومكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق عمليات اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث، في جميع أنحاء العالم.
It'll be distributed by all of us together.	وسوف يتم توزيعها من قبل جميع من لنا معا.
Control over song generation has become less constrained, more distributed, and more flexible.	أصبحت السيطرة على أغنية الجيل قليلة التقييد و كثيرة التوزيع ومرنه أكثر.
During it are distributed all the works of wisdom .	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
All I did is, I distributed the minus sign.	كل ما قمت به ، هو توزيع إشارة السالب.
First of all, work is becoming distributed and mobile.	أولها، أن العمل قد أصبح موزعا ومتنقلا .
2. Key projects, evenly distributed over all parts of the country should receive assistance immediately, since economic stability will contribute to political stability.	٢ وينبغي أن تتلقى المشاريع الرئيسية الموزعة على نحو متوازن في جميع أنحاء البلد مساعدة فورية نظرا ﻷن اﻻستقرار اﻻقتصادي يمكن أن يساهم في اﻻستقرار السياسي.
It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.	وكان لابد من أن ينجح ، أجهزة كمبيوترمتعددة متصلة ببعضها بواسطة المودم، وكان من الممكن لكل تلك الأجهزة التحدث مع بعضها.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	وبالتالي فإن سلطة التحكم في المعلومات أصبحت اليوم موزعة على نطاق أوسع من أي وقت مضى في العقود القليلة الماضية.
Non governmental organizations distributed an additional 1,000 tons and over 300,000 tools to affected areas.	وقامت المنظمات غير الحكومية بتوزيع ٠٠٠ ١ طن إضافي وما يربو على ٠٠٠ ٣٠٠ من المعدات على المناطق المتأثرة.
All I did is I distributed this onto each of those.	كل ما فعلته هو انني وزعت هذه على كل واحدة من تلك العبارات
Well, here's socialism, all the wealth of the country distributed equally.	حسنا ، ها هي الاشتراكية كل ثروات البلد ت وز ع بشكل عادل
Over 1,250,000 submission cards, 600,000 questionnaires and several hundred submission boxes were distributed throughout the country.	ووزعت اللجنة الدستورية في جميع أنحاء البلد أكثر من 000 250 1 بطاقة لتقديم الآراء و 000 600 استبيان وعدة مئات من الصناديق لوضعها فيها.
It's all over, Rocco, all over.	لقد أنتهى كل شئ يا روكو
Those paragraphs are being distributed to all delegations for ease of reference.	ويجري توزيع تلك الفقرات على جميع الوفود تيسيرا للرجوع إليها.
So you have all these pieces of data distributed throughout the network.	بحيث يكون لديك كل هذه القطع من البيانات موزعة على جميع أنحاء الشبكة.
It is a very diverse group distributed over most of the world, it contains many familiar species.	وهي مجموعة شديدة التنوع منتشرة في معظم أنحاء العالم، وتحتوي على كثير من الأنواع المعروفة المعروفة.
The Programme Support Document (PSD) would similarly be distributed shortly to all offices.	وسوف توزع وثيقة دعم البرنامج، بالمثل، على جميع المكاتب قريبا.
And all we did is, we distributed it across that x plus three.	وكل ما فعلناه هو، اننا وزعناه على x 3
It's over. All over.	لقد أنتهى , كل شيئا أنتهى
They do distributed practice, so little shots of 40 minutes several days over a period of two weeks.	بل يقس مون التمرينات، لحوالي 40 دقيقة مجزأة على أيام خلال أسبوعين
Return and transport assistance had been distributed to over 145,000 IDPs from an anticipated return caseload of 314,000.	ووزعت مساعدات لأغراض العودة والنقل على أكثر من 000 145 من المشردين داخليا من بين حالات العودة المتوقعة البالغ عددها 000 314 حالة.
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.	كان ذلك الكمبيوتر أول كمبيوتر لديه جهاز إدخال ، وكان مؤلفا من عدة أجهزة كمبيوتر موزعة، وكان لابد من أن ينجح ، أجهزة كمبيوترمتعددة متصلة ببعضها بواسطة المودم، وكان من الممكن لكل تلك الأجهزة التحدث مع بعضها.
MAS evolved from Distributed Artificial Intelligence (DAI), Distributed Problem Solving (DPS) and Parallel AI (PAI), thus inheriting all characteristics (good and bad) from DAI and AI.	تطورت من MAS موزعة الذكاء الاصطناعي (DAI)، وتوزيع حل المشكلات (DPS)، والذكاء الصناعي المتوازي (PAI)، وبالتالي وراثة كل الصفات (الجيدة والسيئة) من DAI وAI.
that don't exist at all Facebook, Twitter, Google they're all bits, and they're also distributed via the web.	منتجات غير موجودة على الإطلاق، فيسبوك، تويتر، قوقل، إنها عبارة عن بيتات bits ويتم توزيعها كذلك عبر الإنترنت.
Taking all HIV cases together, the types of virus detected are distributed as follows	وبالنسبة لمجموع حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، فإن أنواع الإصابة تنقسم إلى ما يلي
The report of the workshop was distributed to all Governments of OECD member States.	وقد و زع تقرير حلقة العمل على جميع حكومات الدول الأعضاء في المنظمة.
It's over! It's all over!	لقد انتهت يا سكارليت
Just look at this part right over here, well r times this, especially if you distributed the r, that is exactly this thing right over here	انظر لهذا الجزء في اليمين هنا , جيد r ضرب هذا , خاصة اذا قمت بتوزيع r هذا بالضبط هذا الشيئ لليمين فوق
Cisco Distributed Director	Cisco موز ع DirectorStencils
As at September, over 8,000 Palestinians remained in Israeli detention facilities distributed among 20 Israeli prisons and interrogation centres.	وفي أيلول سبتمبر، كان ما يزيد عن 000 8 فلسطيني لا يزالون محتجزين في مرافق الاعتقال الإسرائيلية، موزعين على 20 سجنا ومركزا للاستجواب.
The projects were distributed fairly evenly over the African countries, with 43 countries having projects in the past decade.	وقد وزعت المشاريع بشكل عادل على البلدان اﻻفريقية بحيث كان لدى ٤٣ بلدا منها بعض المشاريع في العقد الماضي.
All over.	في جميع أنحاء الجسم
All over.	فوق كل.
All over.	جميع أنحاء جسمي.
All over.	سأضعه في جميع أنحاء جسمي
Yes, it's red, white and blue all over. All over?	نعم فيها الاحمر والابيض والازرق حميعا جميعا
(a) Daily maintenance of the distributed medium size ERP application in all locations where available	(أ) الصيانة اليومية للبرنامج الحاسوبي الموز ع المتوسط الحجم الخاص بتخطيط الموارد المؤسسية في جميع المواقع التي يتاح فيها
As shown in this graphic, gripping force is distributed much more evenly over the surface area of our pie jaw	تجتاح القوة الموزعة كما هو موضح في هذا الرسم، على المساحة السطحية للفك دائري لدينا أكثر بكثير بالتساوي
(c) To ensure open and unhindered access by all people to all United Nations information centres and to all materials distributed through them	)ج( كفالة إمكانية اﻻستفادة الحرة لعامة الناس، ودون عراقيل، من جميع مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم ومن جميع المواد التي يجري توزيعها عن طريق تلك المراكز
The era of American unipolarity is over. Obama will inherit a world in which power in all of its forms military, economic, diplomatic, and cultural is more widely distributed than ever before.	فقد انتهى عصر الأحادية الأميركية، ولسوف يرث أوباما هذا العالم حيث أصبحت القوة بكافة أشكالها ـ العسكرية، والاقتصادية، والدبلوماسية، والثقافية ـ موزعة على نطاق أعرض من أي وقت مضى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية