Translation of "disclose your identity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Disclose - translation : Disclose your identity - translation : Identity - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register. | يفصح الطرفان عن هويتيهما ومقري عملهما ورقمي تسجيلهما في السجل التجاري. |
| Tell me your counsels. I will not disclose them. | أخبرني بما تنتويه، ولن أفشيه أبدا |
| Physicians in Moscow condemned the refusal to disclose the identity of the gas that prevented them from saving more lives. | كما أدان الأطباء في موسكو رفض الكشف عن هوية الغاز المستخدم، مما منعهم من إنقاذ المزيد من الأرواح. |
| You connect your family, identity and your self. | الماضي الإيجابي يعطيك جذورك. تتصل بعائلتك، تحدد ماهيتك. |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal , and whatever they disclose . | وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم تخفيه وما يعلنون بألسنتهم . |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal , and whatever they disclose . | وربك يعلم ما تكن صدورهم ت س ر قلوبهم من الكفر وغيره . وما يعلنون بألسنتهم من ذلك . |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal , and whatever they disclose . | وإن ربك ل يعلم ما تخفيه صدور خلقه وما يظهرونه . |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal , and whatever they disclose . | وربك يعلم ما ت خفي صدور خلقه وما يظهرونه . |
| If Twitter were notified of abuse by the Public Prosecutor, it would be required to disclose the identity information of the perpetrator. | وفي حال و ج ه إشعار لتويتر من قبل المدعي العام سيتوجب الكشف عن خصوصية المستخدمين وهكذا تعرف هويتهم للجميع، وبهذه المعلومات سيتمك ن الوالدين من إقامة دعوى مدنية ضدهم بسبب الضرر. |
| You're going to lay down your identity. | إنك ستقوم بإلقاء هويتك. |
| it is necessary to establish your identity. | فمن الضرورى ان ت ثبت هويتك |
| Your Lord knows what they conceal in their hearts and what they disclose . | وربك يعلم ما تكن صدورهم ت س ر قلوبهم من الكفر وغيره . وما يعلنون بألسنتهم من ذلك . |
| Your Lord knows what they conceal in their hearts and what they disclose . | وربك يعلم ما ت خفي صدور خلقه وما يظهرونه . |
| Please show me your identity card or passport! | من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك! |
| Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose . | وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم تخفيه وما يعلنون بألسنتهم . |
| Your Lord well knows what they hide in their breasts and what they disclose . | وربك يعلم ما تكن صدورهم ت س ر قلوبهم من الكفر وغيره . وما يعلنون بألسنتهم من ذلك . |
| And your Lord knows what is hidden in their breasts , and what they disclose . | وربك يعلم ما تكن صدورهم ت س ر قلوبهم من الكفر وغيره . وما يعلنون بألسنتهم من ذلك . |
| Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose . | وإن ربك ل يعلم ما تخفيه صدور خلقه وما يظهرونه . |
| Your Lord well knows what they hide in their breasts and what they disclose . | وربك يعلم ما ت خفي صدور خلقه وما يظهرونه . |
| And your Lord knows what is hidden in their breasts , and what they disclose . | وربك يعلم ما ت خفي صدور خلقه وما يظهرونه . |
| So a lot of these questions are about your identity, your aspirations. | لذلك الكثير من هذه الأسئلة هي عن الهوية عن التطلعات |
| You have merely mistaken the identity of your hotel. | انت ببساطة أخطأت التعرف على فندقك |
| And indeed your Lord knows what is hidden in their bosoms , and what they disclose . | وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم تخفيه وما يعلنون بألسنتهم . |
| And indeed your Lord knows what is hidden in their bosoms , and what they disclose . | وإن ربك ل يعلم ما تخفيه صدور خلقه وما يظهرونه . |
| look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me. | أنظروا لما بين أيديكم هويتكم، نفوذكم، دخلكم وقولوا، الأمر ليس حولي أنا. |
| I'll not disclose what I've seen or heard. Something is hidden behind your meek words, philosopher. | يوجد شئ وراء كلماتك أيها الفيلسوف |
| So, He's saying, You're going to lay down your identity. | إذا ، فهو يقول، إنك ستقوم بإلقاء هويتك. |
| So I find freedom movement history that includes young people so that they can explore these big ideas of identity, your chosen identity, and the imposed identity. | لذلك أبحث في تاريخ حركات التحرر الذي يتضمن شبان أ كي يستطيعوا سبر هذه الأفكار الهامة عن الهوية، هويتك المختارة |
| Always be proud of your Viking blood but conceal your identity until you reach Camelot. | دومآ كن فخورآ بدمائك الفايكينجيه ولكن لا تفصح عن هويتك حتى تصل إلى كاميلوت |
| If somebody asked you to describe your brand identity, your brand personality, what would you be? | إذا سألك شخص ما لتوصف هوية العلامة التجارية الخاصة بك، شخصية علامتك التجارية، ماذا تريد أن تكون |
| None beside Allah can disclose it . | ليس لها من دون الله نفس كاشفة أي لا يكشفها ويظهرها إلا هو كقوله لا يجليها لوقتها إلا هو . |
| none except Allah can disclose it . | ليس لها من دون الله نفس كاشفة أي لا يكشفها ويظهرها إلا هو كقوله لا يجليها لوقتها إلا هو . |
| None beside Allah can disclose it . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| none except Allah can disclose it . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| You want me to disclose it? | تريد منى الكشف عن ذلك ..!! |
| Identity capital begets identity capital. | الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية. |
| Thirty is not the new 20, so claim your adulthood, get some identity capital, use your weak ties, pick your family. | إن الـ30 لست الـ20 الجديدة، لذا عش مرحلة الرشد، احصل على بعض الرصيد الخاص بهويتك، استخدم صلاتك الضعيفة، اختر عائلتك. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ. |
| The first scene was me getting closer to you asking about your identity. | المشهد الأول عندما كنت اقترب منك اسأل عن هويتك . من أنت |
| What's in your hand? You've got identity, you've got income, you've got influence. | ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ. |
| And that basketball represents your identity, who you are you're an NBA player. | وكرة السلة تلك تمثل هويتكم، من أنتم. أنتم لاعبون كرة سلة. إنها تمثل مداخيلكم المالية. |
| And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons. | وربما بعض الجوانب من هويتك الذاتية ربما شخصيتك و قدراتك العقلية ربما هم الآخرين مشف رة في ثنايا وصلات الخلايات العصبية. |
| So my advice to you is, look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me. | إذا نصيحتي لكم هي، أنظروا لما بين أيديكم هويتكم، نفوذكم، دخلكم وقولوا، الأمر ليس حولي أنا. |
| And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons. | وربما بعض الجوانب من هويتك الذاتية ربما شخصيتك و قدراتك العقلية ربما هم الآخرين مشف رة |
| God knows what you hide and disclose . | والله يعلم ما تسرون وما تعلنون . |
Related searches : Disclose Identity - Disclose Your Information - Disclose Your Data - Establish Your Identity - Protect Your Identity - Verify Your Identity - Validate Your Identity - Confirm Your Identity - Misrepresent Your Identity - Disclose Data - Shall Disclose
