Translation of "disappear overnight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

like the U.S. submarine community, which watches the Soviet Navy disappear overnight.
مثل مجتمع الغواصين الامريكي الذي شهد انهيار البحرية السوفيتية بين عشية و ضحاها.
Overnight
بين ليلة و ضحاها
Medvedev himself may find some or all of this distasteful, but Russia now has an entire industry of political manipulation that is hardly likely to disappear overnight.
قد يشمئز ميدفيديف من بعض هذا أو كله، بيد أن روسيا الآن تدير صناعة كاملة من التلاعب أو الاستغلال السياسي، وهي الصناعة التي ليس من المرجح أن تختفي بين عشية وضحاها.
Staying overnight?
هل تنويان البيات، يا سيدي
Just overnight?
فقط هذه الليلة!
Disappear!
أجرى
Disappear.
أختفى
Disappear.
أختفي
If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear.
ان اختفت سوف يختل التوازن البيئي في افريقيا
And everything disappear. Even train disappear under the avalanche.
وكل شئ يختفى, حتى القطارات تختفى تحت الجليد
Nothing happens overnight.
لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها.
Disappear where?
إلى أين
Sami's life changed overnight.
تغي رت حياة سامي بين ليلة و ضحاها.
It doesn't happen overnight.
إن الأمر لا يحدث بين عشية و ضحاها
No one in India s government really expects US forces to disappear overnight from Afghanistan, despite the elimination of Osama bin Laden. The plan is to withdraw only 10,000 US troops by year s end.
لا يوجد احد في الحكومة الهندية يتوقع ان تختفي القوات الامريكية من افغانستان بين ليلة وضحاها بالرغم من القضاء على اسامة بن لادن.
Even if its heavy legacy does not disappear overnight, may we always be able to say that such an abhorrent system belongs fully to the past, a past that must never be repeated.
حتى وإن كانت تركته الثقيلة ﻻ تختفي بين عشية وضحاها، فعسى أن يكون بمقدرونا دوما أن نقول بأن مثل هذا النظام البغيض ينتمي بالكامل إلى الماضي، وهو ماض يجب أﻻ يتكرر.
Now, you disappear.
الآن, أنت تختفي
NoW, you disappear.
الآن, أنت تختفي
This is disappear.
وهو امر الاختفاء
Until I disappear.
حتى أختفى
Next, you disappear.
تتحدث عن لقاء حصرى مع الأميرة ثم تختفى
I won't disappear.
لا أستطيع .
We stayed overnight in Hakone.
ب ت نا في هاكوني.
This cannot be accomplished overnight.
لا شك أن هذه الغاية لن تتحقق بين عشية وضحاها.
But this didn't happen overnight.
ولكن لم يحدث هذا بين عشية وضحاها.
Then, the world changed, overnight.
بعد ذلك، تغير العالم بين عشية وضحاها.
It did not happen overnight.
لم يحدث هذا الأمر بين عشية وضحاها.
I'm only stopping here overnight!
وقد توقفت هنا الليلة فقط
That means I'll stay overnight.
هذا يعني أنني سأبقى هناك الليلة
The past can awaken overnight.
الماضي قد يوقظك في الليل
You don't become one overnight.
لن أصبح بطلا فى يوم وليلة
It seems to disappear.
فهي تختفي على نحو ما.
Make Tae Ik disappear!
فلتجعل تيي اك يختفي
So it will disappear.
لذا سوف تختفي.
The problem didn't disappear.
لم أكن تختفي المشكلة.
Bad experiences quickly disappear.
التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Afraid I'd suddenly disappear ?
هل تخاف أن أختفي فجأة
Where'd you disappear to?
اين كنت
Such reforms will not occur overnight.
لا شك أن مثل هذه الإصلاحات لن تتم بين عشية وضحاها.
Discredited businesses cannot be replaced overnight.
ومن المستحيل إبدال المؤسسات التي فقدت مصداقيتها بين عشية وضحاها.
But the situation could change overnight.
لكن الحالة يمكن أن تتغير بين عشية وضحاها.
I can't sell my car overnight.
يمكنني بيع سيارتي في ليلة وضحاها.
The money came in basically overnight.
لقد حصلنا على المال بسرعة
I don't want them here overnight.
لا أريدها هنا طوال الليل.
Just a couple of overnight stops.
فقط مرتين توقفت هناك لمجرد قضاء الليل

 

Related searches : Make Disappear - Disappear From - Will Disappear - Disappear Completely - Gradually Disappear - You Disappear - Barriers Disappear - Symptoms Disappear - Would Disappear - Overnight Fast - Overnight Trip - Happen Overnight