Translation of "direct a business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Using the Internet to direct victims to a website that looks like that of a legitimate business.
(ز) استخدام الإنترنت لتوجيه الضحايا إلى موقع على الشبكة يشابه موقع شركة تجارية مشروعة.
QNet is a global direct selling company that combines e commerce with the borderless business model of network marketing.
QNetهي شركة عالمية تعمل في مجال البيع المباشر وتجمع بين مزايا التجارة الإلكترونية ونموذج أعمال
This psychological orientation is often given in combination with direct assistance, finance, technology, and marketing in setting up a new business.
وهذا التوجيه النفسي يعطي في كثير من اﻷحيان باﻻقتران مع المساعدة المباشرة، والتمويل، والتكنولوجيا والتسويق، في إنشاء عمل تجاري جديد.
That's a direct question. It deserves a direct answer.
سيدتي , هذا سؤال مباشر واعتقد انه يستحق جوابا مباشرا
This claimant seeks compensation in the amount of USD 171,000,600 for D8 D9 business losses allegedly sustained by his unincorporated business as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
117 يطلب صاحب هذه المطالبة تعويضا قدره 600 000 171 دولار عن خسائر تجارية من الفئة دال 8 دال 9 يدعي أن مشروعه التجاري الفردي قد تكبدها كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلالـه للكويت.
In a globalizing world, competition for foreign direct investment focuses on the establishment of a good business environment and investment incentives, consistent with national development objectives.
13 في عالم تسوده العولمة، يتركز التنافس في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر على تهيئة بيئة ملائمة للأعمال التجارية وتوفير حوافز للاستثمار، بما يتسق مع الأهداف الإنمائية الوطنية.
But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized.
ولكن كما أظهر تقرير حديث صادر عن دويتشه بنك للأبحاث، فإن الأعمال التجارية للبنوك عبر الحدود ـ المباشرة أو التي تتم عبر فروع أو شركات تابعة ـ استقرت الآن إلى حد كبير وعلى نطاق واسع.
A direct answer.
إجابة مباشرة
QNet is a global direct selling company that combines the potential of the Internet and e commerce with the powerful business model of network marketing.
QNet عبارة عن شركة عالمية تعمل في مجال البيع المباشر الذي يجمع بين إمكانيات الإنترنت
Obviously, direct that would be a direct sales force number 4.
من الواضح، أن المباشرة من الممكن أن يكون قوة المبيعات المباشرة هو رقم 4
My first business was a dressmaking business
كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business is a ruthless business, my dear.
العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
In countries with a poor business environment, special economic zones or industrial parks can facilitate firm entry, foreign direct investment, and the formation of industrial clusters.
وفي البلدان التي تتسم ببيئة عمل فقيرة، فإن المناطق الاقتصادية الخاصة أو المجمعات الصناعية قادرة على تيسير دخول الشركات، والاستثمار المباشر الأجنبي، وتشكيل التجمعات الصناعية.
That had in turn contributed to the creation of a business climate of credibility, productivity and transparency which had encouraged direct foreign investment in those countries.
وأسهم ذلك بدوره في خلق مناخ تجاري من المصداقية واﻻنتاجية والشفافية شجع اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر في تلك البلدان.
Distribution is the process of making a product or service available for use or consumption by a consumer or business user, using direct means, or using indirect means with intermediaries.
والتوزيع هو عبارة عن عملية تتمثل في إتاحة المنتج أو الخدمة للاستخدام أو الاستهلاك من خلال مستهلك أو مستخدم تجاري، من خلال استخدام وسائل مباشرة أو باستخدام وسائل غير مباشرة من خلال الوسطاء.
By 2010 this number had grown to over 800 organizations that provide direct services to entrepreneurs either microfinancing or business development services.
وبحلول عام 2010 ارتفع هذا العدد ليصبح 800 منظمة تقدم خدمات مباشرة لأصحاب المشاريع سواء مشروعات متناهية الصغر أو خدمات تطوير العمل التجاري.
I'll make a direct statement.
سأقول تصريحات مباشرة
The Fed is seeking to oblige foreign banks to create a holding company to own their separately capitalized subsidiaries, effectively giving the Fed direct oversight of their business.
ويسعى بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى إلزام البنوك الأجنبية بإنشاء شركة قابضة تتولى ملكية فروعها الممولة بشكل منفصل، وهو ما يعطي بنك الاحتياطي الفيدرالي عمليا القدر على الإشراف المباشر على أعمالها.
Russia and the United States agree that the development of a climate hospitable towards foreign direct investment could result in tens of billions of dollars of new direct investment in Russia, and could generate a much closer commercial relationship between the business communities of both countries.
وتقر روسيا والوﻻيات المتحدة بأن تهيئة مناخ مؤات لﻻستثمار المباشر اﻷجنبي يمكن أن تسفر عن استثمار مباشر جديد في روسيا بعشرات البﻻيين من الدوﻻرات، ويمكن أن تولد عﻻقة تجارية أوثق بين دوائر اﻷعمال بالبلدين.
What a business!
يا له من أمر! .
A business one?
لقاء عمل
What a business.
شيءلايصدق!
Drug syndicates can manipulate the flow of foreign direct investment to quot recycle quot their illicit revenues in the guise of legal business.
إن شبكات المخـــدرات يمكن أن تتﻻعب بتدفق اﻻستثمارات اﻷجنبيـــة المباشرة ﻹعــادة quot تدوير quot عوائدها غير المشروعة تحت ستار اﻷعمال التجارية الشرعية.
I want to go into a business, an honest business.
اريد ان ادخل فى عمل, عمل شريف
If you're going to start a new business, you need a business plan.
إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
If you're going to start a new business, you need a business plan.
أن كنت ستبدأ عملا جديدا فأنت بحاجة لخطة عمل .
(a) Direct Matching Activities (Employment Offices)
(أ) مضاهاة الأنشطة المباشرة (مكاتب العمالة)
A. Direct programme and administrative costs
ألف التكاليف المباشرة للبرامج والتكاليف اﻻدارية
Maybe you had a direct line.
ربما كان لديك خط مباشر.
Well, I propose a direct test.
حسنأ ، أنا اطرح إختبارا مباشرا .
Charles' law is a direct relationship.
قانون تشارلز هو علاقة مباشرة.
Direct us into a new future
يوجهونا الى مستقبل جديد
A direct hatchway to the surface.
بابا سحريا مباشرا إلى السطح.
VARs, a lot of integration and support. Direct sales, that's direct connection to your factory.
بائعو القيمة المضافة، الكثير من الدعم والتكامل. المبيعات المباشرة، الاتصال المباشر بمصنعك.
That's a man's business.
هذا عمل رجل
This is a business!
هذه تجارة!
Just a business trip.
رحلة عمل فقط
I'm running a business
لدي عمل أنجزه هنا
A business register is a central sampling and weighting frame for all business surveys.
30 يعتبر سجل الأعمال التجارية إطارا مركزيا للعينات والترجيح لكل الاستقصاءات المتعلقة بالأعمال التجارية.
Direct
مباشر
So if you have direct variation. Direct variation.
التباين الطردي اذا كانت y تتباين طرديا مع x
Business was business.
مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.
لماذا سيمانع العمل هو العمل
1.171 To meet the emerging standards for business training and business development services (BDS), where all the direct costs of training are met from participation fees and only the overhead and administrative costs are subsidised from donor contributions.
1 171 استيفاء المعايير الناشئة المتعلقة بخدمات التدريب على الأعمال التجارية وتنميتها، حيث تغطي جميع التكاليف المباشرة للتدريب من رسوم المشاركة وتدفع فقط إعانة للتكاليف العامة والإدارية من تبرعات المانحين.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء كنت اعمل تحت حكم طالبان

 

Related searches : Direct Business - A Direct - Direct Business Relationship - Direct Business Impact - Direct Channel Business - Direct Selling Business - Direct Sales Business - Direct Banking Business - A Business - Direct A Project - A Direct Effect - Direct A Call - Direct A Team - Direct A Claim