Translation of "differs widely" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Differs widely - translation :

Widely - translation :

Keywords : يختلف تختلف وبجانبه المغتصب هوسا واسع نطاق منتشر أوسع منتشرة

Examples (External sources, not reviewed)

The debt servicing capacity of the DDLICs differs widely as well.	٤٢ كذلك تتفاوت القدرة على خدمة الديون تفاوتا شديدا فيما بين البلدان المنخفضة الدخل المنكوبة بالديون.
Minor incidents that cause unexpected, but not directly injurious, exposures are more frequent, but the policy for reporting them differs widely from place to place.	أما الحوادث الطفيفة التي تسبب تعرضات غير متوقعة، ﻻ تؤدي الى إصابات مباشرة، فإنها أكثر تكررا، غير أن السياسة المتبعة بشأن اﻹبﻻغ عنها تختلف اختﻻفا واسعا من مكان الى مكان.
This principle is now widely accepted by text writers as well as practitioners, and differs sharply from the view earlier held by writers such as Vattel.	مع الرأي السابق الذي كان يعتمده مؤلفون، من أمثال فاتيل.
It is often described as a burning or similarly strange sensation and can be extremely agonizing for some people, but the exact sensation differs widely for individuals.	يوصف في كثير من الأحيان على أنها حرق أو إحساس غريب وبالمثل ويمكن أن تكون مؤلمة للغاية بالنسبة لبعض الناس، ولكن الإحساس الدقيق يختلف كثيرا بالنسبة للأفراد.
Your answer differs from mine.	جوابك مختلف عن جوابي.
Economic development differs from economic growth.	ويختلف مفهوم التنمية الاقتصادية عن النمو الاقتصادي.
But how these ends are achieved differs.	إلا أن سبل تحقيق هذه الغايات متنوعة ومختلفة.
London's climate differs from that of Tokyo.	مناخ لندن مختلف عن مناخ طوكيو.
If the energy differs, they can't jump.	لكن فقط بطاقة متساوية. إن اختلفت الطاقة، لا يمكنها القفز.
The emphasis on the relevant criteria sometimes differs.	فالمعايير ذات الصلة التي يقع التأكيد عليها تختلف في بعض الأوقات.
Iraq differs from Vietnam in another way as well.	كما تختلف العراق عن فيتنام من جانب آخر.
The setting differs, but the effect is the same.	صحيح أن السياق مختلف، ولكن التأثير هو ذاته.
The setting differs, but the effect is the same.	صحيح أن الظروف مختلفة، ولكن النتيجة واحدة.
This idea differs from one person to the other.	يتغير معنى هذه المفردة من شخص ة لأخر .
In this way, epidemiology differs sharply from experimental science.	وعلم اﻷوبئة يختلف اختﻻفا كبيرا، من هذه الناحية، عن العلوم التجريبية.
The language differs, but the objective is the same.	تختلف اللغة ، ولكن الهدف هو نفسه.
It differs in significant ways from the work of Sophocles.	وهو يختلف في نواح مهمة من عمل سوفوكليس.
Within each society, men's culture differs greatly from women's culture.	وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء.
The role of Information Commissioner differs from nation to nation.	يختلف الدور الذي يقوم به مأمور المعلومات من دولة إلى أخرى.
The male female ratio differs considerably between the various sectors.	ونسبة الذكور الإناث تختلف، على نحو كبير، فيما بين مختلف القطاعات.
For this reason, it differs in structure from previous reports.	لذلك، فإن هذا التقرير يختلف في بنيته عن التقارير السابقة.
Especially because our games style concept differs from other games.	خاصة لأن مفهومنا يختلف عن اسلوب الالعاب الألعاب الأخرى
But a subtle lie often differs little from an error.	ولكن الكذبة الدقيقة في كثير من الأحيان تختلف قليلا عن الخطأ
The policy response to the slowdown in investment differs across countries.	تختلف استجابة السياسة الاقتصادية للركود الحاصل في مجال الاستثمار من دولة إلى أخرى.
The play differs from the other tales in two major respects.	المسرحية تختلف عن الحكايات الأخرى في جانبين رئيسيين.
The geography of Finland differs from that of other Nordic countries.	جغرافيا فنلندا تتميز عن تلك في بلدان الشمال الأوروبي الأخرى.
Inevitably, it differs from proposals put forward subsequently by other groups.	ومن الحتمي أنه يختلف عن المقترحات التي قدمتها مجموعات أخرى في وقت لاحق.
Social study of widowed males differs from that of female widows.	وتختلف الدراسة الاجتماعية التي تجرى على الأرامل من الذكور عن تلك التي تجرى على الأرامل من الإناث.
The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism.	93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي.
I might add it differs from yours in almost every particular.	كأنه هوسا ماذا
It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters.	(3) ولا تكون للمسألة أهمية إلا إذا اختلف ميناء التحميل عن مكان التسل م أو اختلف ميناء التفريغ عن مكان التسليم.
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.	وتختلف طبيعة هذه العلاقة التجارية اختلافا كبيرا من دولة إلى أخرى.
The Forum differs from other bodies in that it emphasizes consensus building.	ويختلف المحفل عن الهيئات اﻷخرى من حيث أنه يؤكد على بناء توافق اﻵراء.
Rokhshana (widely shared)	صورة رخشانه
In fact, the Zaydi doctrine of the Imamate differs enormously from other Shi a.	وبذلك، يختلف المذهب الز يدي في الإمامة بشكل كبير عن باقي الش يعة.
The authority and practical influence of these bodies differs from ministry to ministry.	وثمة تباين، من وزارة لأخرى، فيما يتصل بمدى سلطة هذه الهيئات وتأثيرها العملي.
As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat.	نتائج التقييمات المضطلع بها
The Interim Strategy differs from past strategies in a number of important ways.	وتختلف هذه اﻻستراتيجية المؤقتة عن اﻻستراتيجيات السابقة في عدد من الجوانب الهامة.
Must a man go to prison because he differs with the selfappointed prophet?	هل يجب أن يسجن رجل لأنه يختلف مع النبى الذى نصب نفسه
It is only an estimate. If your figure differs, please let me know.	هذا مجرد تقدير ، لو اكتشفت اختلافا رجاء اعلمني
The mechanism of CD4 T cell depletion differs in the acute and chronic phases.	هذا وتختلف آلية استنزاف عدد الخلايا الليمفاوية التائية CD4 في مرحلتي الإصابة الحادة والإصابة المزمنة.
The listing below follows FishBase with notes when this differs from Nelson and ITIS.	القائمة تتبع قاعدة معلومات الأسماك FISHBASE مع ملاحظات عندما تختلف عن نلسون و ITIS.
It also differs from previous surveys by addressing each of the Standard Rules separately.	كذلك، ي عزى اختلافها عما سبقها من الدراسات إلى تناولها كل قاعدة من القواعد الموحدة على حدة.
The adoption of these new approaches to HRD differs significantly from country to country.	١١ ويختلف اعتماد تلك النهج الجديدة نحو تنمية الموارد البشرية إلى حد كبير من بلد ﻵخر.
Widely shared on Twitter.	انتشرت بكثافة على تويتر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية