Translation of "difference in pressure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Difference - translation :

فرق

Difference in pressure - translation :

الفرق في الضغط

Pressure - translation :

الضغط

Keywords : فرقاً فرقا فارقاً مالفرق الفارق الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط

Examples (External sources, not reviewed)

Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
The airspeed is derived from the difference between the ram air pressure from the pitot tube, or stagnation pressure, and the static pressure.	تلك السرعة مستمدة من الفرق ما بين كبس الضغط الجوي من انبوب البيتوت أو ضغط الركود وبين الضغط الساكن.
But, while unilateral pressure can make a difference, the rule of law s defenders must be willing to apply it convincingly.	ولكن برغم أن الضغوط الأحادية قد تحدث فارقا، فإن المدافعين عن سيادة القانون لابد أن يكونوا على استعداد لتطبيقها بشكل مقنع.
Certain crystals, such as quartz, or even sugar, generate a potential difference across their faces when subjected to external pressure.	بعض البلورات، مثل المرو أو حتى السكر، تولد فرق ا في الجهد على أسطحها عندما تتعرض لضغط خارجي.
Difference in abilities	اختلاف القدرات
Without an overhaul of the entire judicial system, any government measures or societal pressure are not going to make much of a difference.	وبدون إصلاح شامل للجهاز القضائي برمته فإن أي تدابير حكومية أو ضغوط مجتمعية لن تحدث أي فارق ي ـذك ر.
No difference in girls.	أنت تتذكر (فوني)
So there's a difference in their x's squared plus a difference in their y's.	إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية.
All that is lacking is the political will. The mere fact that tapping SDRs requires Congressional approval in the US ensures that nothing will happen without public pressure including pressure from the developing countries. Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen.	إن الإرادة السياسية هي كل ما ينقصنا الآن. ومجرد علمنا بأن استغلال حقوق السحب الخاصة يتطلب موافقة الكونجرس الأميركي من شأنه أن يؤكد لنا أن شيئا لن يحدث من دون ضغوط شعبية ـ بما في ذلك الضغوط من البلدان النامية. ومع ذلك فإن هذا الأمر قد يشكل الفارق بين النجاح والفشل في كوبنهاجن.
We know that the pressure in is equal to the pressure out.	جميعنا نعلم أن قيمة الضغط الداخل يساوى قيمة الضغط الخارج
To maintain a pressure in the cabin equivalent to an altitude close to sea level would, at a cruising altitude around 10,000 m (33,000 feet), create a pressure difference between inside the aircraft and outside the aircraft that would require greater hull strength and weight.	للحفاظ على الضغط في المقصورة يعادل إلى ارتفاع مستوى سطح البحر على مقربة من شأنه، على ارتفاع 10،000 متر تجوب (33،000 قدم)، إنشاء فرق الضغط بين داخل وخارج الطائرة الطائرة التي تتطلب قوة أكبر بدن والوزن.
Most people do not suffer ill effects up to an altitude of 1800 2500 m (6000 8000 feet), and maintaining cabin pressure at this equivalent altitude significantly reduces the pressure difference and therefore the required hull strength and weight.	معظم الناس لا يعانون من آثار سوء تصل إلى ارتفاع 1800 2500 م (6000 8000 قدم)، والحفاظ على الضغط في قمرة القيادة في هذا الارتفاع يعادل يقلل بشكل ملحوظ من ضغط الفرق، وبالتالي فإن قوة البدن المطلوبة والوزن.
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure.	قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط.
And the difference is about 3 , it's not a huge difference in distance,	و أوقات نكون فيها أبعد مايمكن عن الشمس. و الفرق حوالي 3 ، و هو ليس فرق كبير في المسافة
A great difference in size.	فرق كبير في الحجم.
Pressure is force in a given area, so this is pressure we'll call this the pressure that I'm inputting into the system.	الضغط هو القوة المبذولة على مساحة معينة و هذا يسمى الضغط المبذول على هذا النظام
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.	الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء
Is that the only difference you've noticed, Big Daddy? Difference in shape's pretty important, boy.	هل هذا هو الفرق الوحيد يا ابى الكبير الفرق فى الشكل مهم يا بنى
Pressure	الضغط
Pressure	الضغط
difference	اختلاف
Difference	إختلاف
Difference	اختلاف
Difference?	إختلاف
I felt a difference in quality.	لقد شعرت بالفرق في الجودة.
Difference in price (dollars per ton)	الفرق في السعـــر دوﻻر طن
It's just a difference in sign.	هذه اشارة مختلفة
Difference in values, character, wealth, etc.	الاختلاف في المقام الآجتماعى الشخصية, الثروة, الخ
At the elevated pressure in the bottle, more carbon dioxide can dissolve in water than at atmospheric pressure.	ففي ضغط القنينة المرتفع يذوب ثاني أكسيد الكربون في الماء أكثر مما هو عليه عند الضغط الجوي العادي.
In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar	في عنوان العمود 13 بالجدول 1 ي ستعاض عن العبارة الضغط العملي، بار بالعبارة الضغط العملي الأقصى، بار .
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.	صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
And so the difference between Jongelinck and the peasants is not a difference in their nature	إن الأختلاف إذا بين جونجلينك وأي فلاح ليس أختلافا في الطبيعة،
Conditions in the capsule pressure is 1 atmosphere, humidity 65, temperature 20, pressure in the compartment is 1 atmosphere.	الظروف في الكبسولة الفضائية الضغط 1 جو، الرطوبة ٦٥، الحرارة ٢٠، الضغط في الحجرة هو 1 جو
True implosion usually involves a difference between internal (lower) and external (higher) pressure, or inward and outward forces, that is so large that the structure collapses inward into itself.	غالب ا ما يتضمن الانبجار اختلاف ا بين الضغط الداخلي (الأدنى) والخارجي (الأعلى)، أو القوى الظاهرة والباطنة، يكون كبير ا جد ا بحيث تنهار البنية من الداخل من تلقاء نفسها.
This is him in a pressure suit.	هذه صورته وهو في بزة الضغط
The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle.	وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر.
So in this case, when our volume goes up, the average pressure or the pressure in the container goes down.	لذا ففي هذه الحالة، عندما يكون الحجم اكبر، فان معدل الضغط، او الضغط في الوعاء يكون اقل
What makes the difference in their performance?	مالذي يجد الفرق في أدائهم
Goal difference in all group matches 3.	فارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة 3.
The difference in payments is called interest.	وهذا الاختلاف في المدفوعات ي سم ى الفائدة.
The difference in wages shall be compensated.	وتعو ض عن الفارق في الأجور.
So the difference in the x's squared.	اذا الفرق بين x 2
That would be the difference in y.	سيكون هذا الفرق بين y
But the difference is in the details.	التفاصيل مختلفة
Isn't that just a difference in preference?	اليس ذلك ذوقا خاصا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية