Translation of "did you receive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Did you receive - translation :

Receive - translation :

Keywords : ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

Did you receive the letter?	هل استلمت الرسالة
Did you receive our flowers?	أوصلت لكم ازهارنا
Did you receive the letter?	هل استلمت خطابي
But did you receive the messages?	ولكن هل إستلمت الرسالة
What sabotage directions did you receive?	ما المهمات التخريبية التى كلفت بها
Did you receive the story of Moses ,	هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في .
Did you receive the story of Moses ,	هل أتاك أيها الرسول خبر موسى
No. Did you expect to receive any?	هل توقعت أن تستلم أية أموال
Did you receive the message I sent you yesterday?	هل إستلمت الرسالة التي أرسلتها لك بالأمس
Did you receive the story of the hosts	هل أتاك يا محمد حديث الجنود .
Did you receive the account of the Enveloper ?	هل قد أتاك حديث الغاشية القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها .
Did you receive the account of the Enveloper ?	هل أتاك أيها الرسول خبر القيامة التي تغشى الناس بأهوالها
Dr. Ηarcourt, where did you receive your university training?	اين حصلت على تعليمك د. هاركورت
Did you receive the story of Abraham s honoured guests ?	هل أتاك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم حديث ضيف إبراهيم المكرمين وهم ملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة ، منهم جبريل .
Did you receive the story of Abraham s honoured guests ?	هل أتاك أيها الرسول حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم وكانوا من الملائكة الكرام حين دخلوا عليه في بيته ، فحي وه قائلين له سلام ا ، فرد عليهم التحية قائلا سلام عليكم ، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم .
I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...	كريس أقصد , لو أنكم بالفعل إستلمتم الآف من برقيات السفارات الأمريكية ...
I did not receive this letter.	لم أتلق الرسالة .
For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different good news , which you did not accept, you put up with that well enough.	فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون.
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...	كريس أقصد , لو أنكم بالفعل إستلمتم الآف من برقيات السفارات الأمريكية ...
For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?	لانه من يمي زك واي شيء لك لم تأخذه. وان كنت قد اخذت فلماذا تفتخر كانك لم تأخذ.
Did you know that 80 percent of the information we receive comes through our eyes?	هل تعلمون أن 80 بالمئة من المعلومات التي نتلقاها نستقبلها عبر أعيننا
Then, did we receive a response from the aliens?	اذا.. هل استلمنا رد من المخلوقات الفضائية
I did not receive any testimonies of rape during detention.	42 ولم أتلق أي شهادات بحدوث اغتصاب أثناء الاحتجاز.
He said we would receive a telegram, which we did.	وقال لي إننا سنتلقى برقية، وهذا ما حصل.
Did he look into the future , or did he receive a promise from the Most Merciful ?	أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله .
Did he look into the future , or did he receive a promise from the Most Merciful ?	أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري.
How did you discover your illness? And how did your mother receive the news given that you are her only child and your father had died of the same illness?	كيف اكتشفت مرضك وكيف استقبلت والدتك الخبر بعد علمنا بأنك ابنتها الوحيدة وكذلك وفاة والدك بنفس المرض
(a) The author did not receive legal advice during the preliminary hearing.	)أ( إن صاحب البﻻغ لم يحصل على مشورة قانونية خﻻل اﻻستجواب اﻷولي.
Good. This time he'll receive a welcome he did not bargain for.	جيد، هذه المرة سوف يرحب به ترحيب لا مثيل له
Ask, and you shall receive.	اس أ ل وا ت ع ط و ا
I just want to learn this from you. Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith?	اريد ان اتعل م منكم هذا فقط أباعمال الناموس اخذتم الروح ام بخبر الايمان.
In this connection, the Advisory Committee requested information on the cost of the investigation but did not receive a reply, nor did it receive requested information on the status of the investigation.	وفي هذا الصدد، طلبت اللجنة اﻻستشارية معلومات بشأن تكلفة التحقيق ولكنها لم تتلق ردا على ذلك كما أنها لم تتلق المعلومات التي طلبتها بشأن الطور الذي بلغه التحقيق.
When the angels receive the souls of those who are blameless they will say Peace on you . Enter Paradise as recompense for what you did .	الذين نعت تتوفاهم الملائكة طيبين طاهرين من الكفر يقولون عند الموت سلام عليكم ويقال لهم في الآخرة ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون .
You can only know what you can receive.	يمكنك أن تعرف فقط ما تستقبله.
Didn't you receive my telegraph, captain?	الم تتلقى تلغرافي، نقيب
He won't receive you. We'll see.	لن يرضى بمقابلتك سنرى
So you will receive a gift.	كي تحصلين على مكافأة
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?	لماذا اعانتني الركب ولم الثدي حتى ارضع.
It did not receive general agreement as a good basis for our future work.	ولم تكن موضع اتفاق عام كأساس جيد لأعمالنا المقبلة.
3.1 The author contends that he did not receive a fair and impartial trial.	٣ ١ يدعي صاحب البﻻغ بأنه لم يحاكم محاكمة عادلة ومحايدة وهكذا، فيما يتعلق بالفقرة ٣ )ﻫ( من المادة ١٤.
You did! You did!	لماذا ، لماذا
He came to that which was his own, but his own did not receive him.	إلى خاصته جاء وخاصته لم تقبله.
Do you like to receive flowers too?	هل تحبين أن تستلمي الأزهار أيضا
And you can receive his energy, too.	وتحصلين على بعضا من الطاقة الذكورية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية