Translation of "did you expect" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
What did you expect? | ماذا كنت تتوقعين |
What did you expect? | ماذا توقعت |
Whom did you expect? | ومن توقعت |
What did you expect? | وماذا كنت تتوقعين |
Did you expect to? | هل توقعت ذلك |
Something you didn't expect that caps what you did expect. | شيء لن تتوقعه ويتخطى توقعاتك. |
Did you expect him early? | هل توقعتى أن يعود مبكرا |
Well, who did you expect to see? | حسنا، من كنت تتوقع أن ترى |
Oh, uh, so what did you expect? | اذا ما الذي توقعته |
No one here. What did you expect? | لا يوجد أحد هنا ماذا تتوقع |
Did you expect a St. Bernard dog? | أكنت تتوقع (كلب من نوع سانت برنارد |
What did you expect them to do? | وماذا تتوقعين منهم |
No. Did you expect to receive any? | هل توقعت أن تستلم أية أموال |
What did you expect him to do? | ماذا كنت تتوقع انه سيفعل |
Did you expect a brass band to meet you? | هل توقعت فرقة موسيقى الآلات النحاسية لتقابلك |
What did you expect after all I heard? | ما الذي كنت تتوقعيه مني بعد الذي سمعته |
How did you expect me to believe it? | كيف كنت تتصور أني سأصدق الأمر |
What did you expect to happen to us? | ما الذي توقعت أن يحصل لنا |
Did you really expect him to tell you the truth? | أتوقعت أن يقول الحقيقة |
You didn't expect them just to pull out, did you? | انت لم تتوقع منهم ان يعتقلوا احدا،صح |
Well, you didn't expect me to hit it, did you? | حسنا، لم تتوقع مني أن أصيبه ، أليس كذلك |
I did not expect to find you so quickly. | لم اتوقع ان اجدك بهذه السرعة |
You did not expect it to cut heavy iron? | هل تتوقع أن يقطع الحديد المتين |
I didn't expect it so suddenly. Did you, sir? | لم أكن أتوقع ذلك فجأة.هل توقعت أنت, سيدى |
What did you expect he'd do in his apartment! | ماذا كنت تتوقعين ما الذي سيفعلهفيشقته! |
Just what did you expect to do with these? | فقط الذي توقعته لهذا |
What did you expect me to do, run away? | ماذا تتوقعين مني أن أفعل .. أن أهرب |
I signed the divorce papers. What did you expect? | ووقعت على أوراق الطلاق وماذا كنت تتوقع |
Did you expect to win me by your usual methods? | تعتقد أنك ستحصل على بأساليبك المعتادة |
It is when I'm on duty. What did you expect? | حسنا إنه بيتي في مكان عملي , ماذا تظنين |
How did you expect to pay for such a thing? | كيف كنت تتوقع أن تدفع تكاليف شيء كهذا |
What did you expect from this kind of a life? | حلوى أرجعني. |
Why did you both act so funny? Well, what do you expect? | وماذا كنت تتوقعين |
What did Your Highness expect? | وماذا تتوقع سموك |
The bogies brought it home for her. What did you expect? | الشرطي أحضرها للمنزل إكراما لها ماذا توقعت |
Did you expect a flight of stairs with a red carpet? | هل توقعت درج وبساط أحمر |
What the devil did she expect? | وماذا كانت تتوقع |
Indeed they did not expect any reckoning , | إنهم كانوا لا يرجون يخافون حسابا لإنكارهم البعث . |
They did not expect such a Judgment | إنهم كانوا لا يرجون يخافون حسابا لإنكارهم البعث . |
Indeed they did not expect any reckoning , | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
They did not expect such a Judgment | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
Yeah, what do you expect. What do you expect... | آجل ، ماذا تتوقع ماذاتتوقع... |
UNDP did not expect this problem to reoccur . | وذكر البرنامج الإنمائي إنه لا يتوقع أن تتكرر هذه المشكلة . |
So I said, Well, what did I expect? | فسألت نفسي ماذا كنت اتوقع |
What did you expect me to do? Run in there and stand in the middle? | من السيء جد ا أن الدين اليهودي لا يؤمن بالحياة بعد الموت |
Related searches : You Expect - Did Not Expect - Did You - That You Expect - If You Expect - We Expect You - Expect From You - You Would Expect - You May Expect - When You Expect - What You Expect - You Should Expect - You Might Expect