Translation of "development of methods" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

Development of methods - translation :

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور أساليب الأساليب أساليبي أساليبك طرقك

Examples (External sources, not reviewed)

(b) The development of statistical concepts and methods	)ب( تطوير المفاهيم والطرائق اﻻحصائية
C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods	جيم استحداث أساليب ملائمة للإنتاج الزراعي وتربية الماشية
C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods	جيم استحداث أساليب ملائمة للإنتاج الزراعي وتربية الماشية
Methods of work of the Commission on Population and Development.	6 طرائق عمل لجنة السكان والتنمية.
Methods of work of the Commission on Population and Development	6 طرائق عمل لجنة السكان والتنمية
Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development	أساليب عمل اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development	أساليب عمل اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development	الإجراء الذي اتخذه المجلس
Future organization and methods of work of the Commission for Social Development	190 وفي إطار البند 14 من جدول الأعمال ككل، كان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتان
Elaboration of Methods and Techniques of Operationalizing the Human Development Concept . 123	وضع أساليب وتقنيات التطبيق العملي لمفهوم التنمية البشرية
Review of the methods of work of the Commission on Population and Development	خامسا استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية
C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods 13 16 7	جيم استحداث أساليب ملائمة للإنتاج الزراعي وتربية الماشية 13 16 7
C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods 43 47 12	جيم استحداث أساليب ملائمة للإنتاج الزراعي وتربية الماشية 43 47 12
C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods 40 48 14	ثانيا مدى التقدم في إكمال برامج العمل الوطنية 8 16 5
Future programme, organization and methods of work of the Commission on Sustainable Development	برنامج العمل المقبل للجنة التنمية المستدامة، وتنظيم وطرائق عملها
Future programme, organization and methods of work of the Commission on Sustainable Development	برنامج العمل المقبل للجنة التنمية المستدامة وتنظيم أعمالها وطرائق عملها
Review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development	يستعاض عن تقرير من إعداد الأمانة بتقرير من إعداد الأمين العام
Review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development	استعراض أساليب عمل اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
(a) Promoting development and dissemination of impact and vulnerability assessment tools and methods	(أ) تعزيز التنمية ونشر أدوات وطرائق تقييم الآثار والضعف
Similarly, further development of non chemical products, methods and strategies are urgently needed.	وفي نفس السياق، فإن هناك حاجة ملحة إلى مواصلة تطوير المنتجات، والطرق والإستراتيجيات غير الكيميائية.
It facilitates the development of methods to assess climate change impacts and vulnerability.	وييسر استحداث وسائل لتقييم الآثار المترتبة على تغير المناخ وقابلية التأثر به.
Development occurred during the Industrial revolution, using scientific principles and methods.	حدث التقدم خلال فترة الثورة الصناعية باستخدام المبادئ والطرق العلمية.
Recalling also decision 2004 2 of the Commission on Population and Development on its methods of work,	وإذ تشير أيضا إلى مقرر لجنة السكان والتنمية 2004 2 المتعلق بطرائق عملها،
Its new rules were transparency, optimal development of resources, streamlined methods, results based management and accountability.	على أن يقوم ذلك على قواعد قوامها الشفافية، والاستخدام الأمثل للموارد، وإضفاء الطابع العصري على الأساليب المستخدمة، والإدارة القائمة على تحقيق النتائج، والمساءلة.
The evaluation of existing methods and the development of new forms of mechanical clearance methods, that will initially complement and then exceed manual clearance efforts, should be encouraged and effectively developed.	فينبغي التشجيع على تقييم اﻷساليب المتبعة واستحداث أشكال جديدة من اﻷساليب اﻵلية ﻹزالة اﻷلغام وتطويرها بشكل فعال، بحيث تكمل هذه اﻷساليب في البداية جهود إزالة اﻷلغام باليد ثم تتجاوزها
The Commission on Science and Technology for Development has continually reviewed and revised its methods of work.	6 وتستعرض اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية أساليب عملها وتنقحها باستمرار.
Review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development (E CN.16 2005 4)	استعراض أساليب عمل اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (E CN.16 2005 4).
Methods of work	ثالثا أساليب العمل
Choice of methods	ألف اختيار الطرق
Methods of elections	ثاني عشر الانتخابات
Methods of elections	3 إلا أن أي اقتراح بعدم البت في جوهر هذه المقترحات يعتبر مسألة سابقة ويطرح للتصويت قبلها.
Methods of work	سادسا أساليب العمل
(e) Development of new contraceptives, with special attention to methods for men and methods that prevent the transmission of sexually transmitted diseases, including the human immunodeficiency virus (HIV) acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)	)ﻫ( استحداث وسائل جديدية لمنع الحمل، مع إيﻻء اهتمام خاص للوسائل الخاصة بالرجل ووسائل الوقاية من اﻷمراض التي تنتقل باﻻتصال الجنسي بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
We believe that the development of methods that would encourage Member States in this direction should be considered.	ونعتقد أنه ينبغي النظر في تطوير الطرائق التي تشجع الدول اﻷعضاء في هذا اﻻتجاه.
New fund raising methods should be explored so as to put more funds into development.	وينبغي استكشاف أساليب جديدة لجمع الأموال من أجل تخصيص المزيد منها للتنمية.
From 1930 to 1933, Bardeen worked there on the development of methods for the interpretation of magnetic and gravitational surveys.	،عمل باردين هناك على تطوير طرق لتفسير المسوحات المغناطيسية والجاذبية من 1930 حتي 1933، وقد عمل كجيوفيزيائي.
Formal methods of solicitation	الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض
1.4 Methods of work	١ ٤ طرق العمـل
1.4 Methods of work	١ ٤ أساليب العمل
1.1 Methods of work	١ ١ طرق العمل
There is a need to find concrete, effective methods of preventing, detecting, and removing these obstacles from development initiatives.	وثمة حاجة لإيجاد وسائل ملموسة وفعالة لمنع هذه العراقيل وكشفها وإزالتها من مبادرات التنمية.
(c) Report of the Secretary General on the review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development.	(ج) تقرير الأمين العام بشأن استعراض أساليب عمل اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية().
Other general solutions include corners first methods or combinations of several other methods.	حلول عامة أخرى تشمل أسلوب حل الزوايا أولا أو مزيج من عدة اساليب أخرى.
Methods	الأساليب
Methods	الطرائق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية