Translation of "determine the efficacy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Determine - translation :

تحديد

Determine the efficacy - translation :

تحديد مدى فعالية

Efficacy - translation :

فعالية

Keywords : لتحديد ستحدد لنحدد سيحدد نحدد فعالية كفاءة فاعلية كفاءه مئه

Examples (External sources, not reviewed)

It was the sense of efficacy.	ان الاحساس بالفاعلية هو العامل المؤثر
Political efficacy Allowing citizens to participate in government processes would increase the political efficacy and counteract the democratic deficit.	الفعالية السياسية قد يزيد السماح للمواطنين بالمشاركة في العمليات الحكومية من الفعالية السياسية ويتصدى لـ القصور الديمقراطي.
It will demonstrate the efficacy of weaponization.	ذلك دليل يثبت جدوى التسلح.
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking	فعلى سبيل المثال تساءل أحد المستخدمين عن مدى فعالية هذا الاختراق قائل ا
The author goes on to say, It is possible to construe the Egyptian declaration as a true unilateral declaration confronting the international community with the need to determine its legal efficacy in practice .	ويوضح الكاتب أنه يمكن اعتبار الإعلان المصري إعلانا انفراديا بحق () مما يضع المجتمع الدولي أمام الحاجة إلى تحديد مفعوله القانوني في التطبيق .
Self Efficacy mechanism in human agency.	آلية الكفاءة الذاتية في وكالة الإنسان.
Insecticide residual efficacy (for each insecticide listed above) Please provide information on insecticide residual efficacy according to the WHO bioassay test.	وش ر ، بالنسبة لكل مختبر، فإذا كان مجهزا بصورة مناسبة لإجراء فحوص المقاومة الحشرية والمهام ذات الصلة.
Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy.	وفقدت أدوات التثبيت الثلاث التي كانت الرأسمالية تعتمد عليها فيما مضى كفاءتها.
And, as well, as of efficacy, agency.	و كذلك عنصرالفعالية.
The efficacy of high demand was a matter of faith.	فقد كانت فعالية الطلب المرتفع في نظرهم وكأنها قضية إيمانية.
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.	وليس من المستغرب أن تضعف كفاءة هذه الأدوات الآن.
Never doubt for one instant, Foster... the efficacy of prayer.	لا تشك لوهلة, فوستر فى فعالية الصلاة
However, there is some controversy regarding the efficacy of this treatment.	ومع ذلك، هناك بعض الجدل حول فاعلية هذا العلاج.
There is no evidence to support the efficacy of this intervention.	ليس هناك أي دليل يدعم فعالية هذا التدخل .
Self efficacy Toward a unifying theory of behavioral change.	الكفاءة الذاتية نحو توحيد نظرية التغير السلوكي.
3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices	دي. تي وممارسات إدارة المقاومة ذات الصلة
Clinical Efficacy The clinical efficacy of bilastine in allergic rhinitis (AR) and urticaria has been assessed in 10 clinical assays in which over 4,600 patients were involved.	تم تقييم الفاعلية السريرية للبيلاستين في التهاب الأنف التحسسي allergic rhinitis (AR) والشرى من خلال 10 مقايسات سريرية مصممة بشكل دقيق, شارك فيها أكثر من 4.600 مريض.
Our own concern is for the efficacy and effectiveness of the Council.	وشغلنا الشاغل هو كفاءة المجلس وفاعليته.
While there is growing evidence on the efficacy of these materials, further entomological and disease control trials are currently being conducted to verify their efficacy and operational acceptability.	بينما تتزايد الدلائل على فعالية هذه المواد، ويتم الآن إجراء محاولات لمكافحة الأمراض والمكافحة الوبائية للتحقق من مدى الفعالية والمقبولية التشغيلية لهذه المواد.
In African societies, the payment for a treatment depends on its efficacy.	في المجتمعات الأفريقية، تعتمد أجور العلاج على فعاليته.
It is however too early to comment on its efficacy.	المادة الثالثة عشرة
However, its efficacy depended upon a large number of factors.	واستدرك قائلا إن فعاليتها تتوقف على عدد كبير من العوامل.
That list compromises the efficacy of the draft outcome document's statements on terror.	تلك القائمة تمس بنجاعة البيانات الواردة في مشروع وثيقة النتيجة بشأن الإرهاب.
The second concept concerns the efficacy of international efforts to eradicate illicit cultivation.	والمفهوم الثاني يتعلق بفعالية الجهود الدولية في القضاء على زراعة المحاصيل غير المشروعة.
But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably.	ولكن أول لقاح محتمل يخضع للاختبار لتحديد مدى كفاءته لاقى فشلا ذريعا.
The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches.	وهذا السجل الملتبس للحد من الفقر يشكك في فعالية التوجهات التقليدية.
The efficacy of a carbon filter is also based upon the flow rate regulation.	كفاءة فلتر كربون تعتمد أيضا على تنظيم معدل التدفق.
More research is required to better understand the efficacy of the treatments mentioned above.	مطلوب مزيد من البحوث لفهم أفضل لفعالية العلاجات المذكورة أعلاه.
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical	4 توافر وتكاليف وكفاءة فعالية البدائل، الكيميائية وغير الكيميائية
However, those and other short term measures were of limited efficacy.	وعلى الرغم من ذلك، قالت إن تلك الإجراءات وغيرها من الترتيبات ذات الأمد القصير ليس لها سوى فعالية محدودة.
Facts determine the case.	الحقائق هي التي تقرر الحالة .
The good news is that such solutions exist, and are proving their efficacy everyday.	والأنباء الطيبة هنا أن مثل هذه الحلول متاحة بالفعل، وتؤكد على فعاليتها وكفاءتها في كل يوم.
This, by itself, calls for a review of the overall efficacy of inflation targeting.	وهذا في حد ذاته يدعو إلى إعادة النظر في فعالية استهداف التضخم في الإجمال.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.	ارادوا الاستناد الى م عطى آخر وكان حس الفرد المريض بالفاعلية
Determine Automatically	حدد تلقائيا
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.	مع انحدار فاعلية القوة العسكرية تتنامى أهمية القوة الاقتصادية.
Its efficacy in responding rapidly to crises has not yet been tested.	ولم تختبر بعد قدرتها على الاستجابة السريعة للأزمات.
To increase further the efficacy of its work, WFP should adopt a country programming approach.	وينبغي لبرنامج اﻷغذية العالمي أن يعتمد أسلوب البرمجة القطرية لتحقيق المزيد من الفعالية لعمله.
Please provide the following information on insecticide residual efficacy according to the WHO standard bioassay test).	1 معدل رفض المستعملين النهائيين (Rt) و أو معدل الاستخدام (Ut)، أشر حسبما هو ملائم.
This is a period of great hope and confidence in the efficacy of the United Nations.	فهذه فترة أمل وثقة كبيرين في فعالية اﻷمم المتحدة.
For We do determine ( according to need ) for We are the best to determine ( things ) .	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
For We do determine ( according to need ) for We are the best to determine ( things ) .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Gabapentin compares favorably with amitriptyline in terms of efficacy, and is clearly safer.	يضاهي الجبابنتين Gabapentin الاميتريبتيلين amitriptyline من حيث الفعالية، لكنه أكثر أمنا.
It has broad efficacy against different insects and is almost colorless and odorless.	فقد أثبت فعالية واسعة ضد الحشرات المختلفة، وهو عديم اللون والرائحة تقريبا.
The numbers won't determine the outcome.	لن تحدد الأرقام النتائج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية