Translation of "detailed technical specification" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Detailed - translation : Detailed technical specification - translation : Specification - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work. | 7 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تفصيلية تتعلق بتطوير سجل المعاملات الدولي، بما في ذلك المواصفات التقنية لمعايير تبادل المعلومات ومواصفات تتعلق بالبرمجيات الأساسية والثانوية للسجل، وبالوظائف المطلوبة لإنجاز العمل. |
Event specification | مواصفات الحدث |
Wrong subnetwork specification. | مواصفات الشبكة الفرعية خاطئة. |
Wrong timeout specification. | مواصفات فترة الإنتظار خاطئة. |
Wrong port specification. | مواصفات المنفذ خاطئة. |
Specification of sanctions | تحديد العقوبات |
XML Paper Specification Info | معلومات ورقة المواصفات لـ XMLName |
It was emphasized that the Commission was to deal with technical subjects where detailed technical knowledge was necessary. | وتم التأكيد على أن اللجنة سوف تعالج المواضيع التقنية حينما يكون من الضروري توفر معرفة تقنية مفصلة. |
There is a specification for how | هناك مواصفات لكيف كون |
I'll just quote from the specification. | سأقرأ اقتباس ا من المواصفات |
It published several versions of its specification. | وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها. |
Its Forty Recommendations, originally issued in 1990 and revised in 2003, provide detailed technical standards. | وتعرض توصياتها الأربعون، الصادرة أصلا في عام 1990 والمنق حة في عام 2003، معايير تقنية مفص لة. |
Examples of NTBs also include regulations referring to technical requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a (mandatory or voluntary) standard, technical specification or code of practice, in order to | حماية حياة البشر أو صحتهم أو حياة الحيوان أو صحته (اللائحة الصحية) |
If the values exceed specification, re check machine level | إذا كانت القيم التي تتجاوز مواصفات، إعادة فحص مستوى الجهاز |
Starting in March and April 2002, the United Linux board put together a base technical specification, getting input from the four consortium members and their business partners and vendors. | في بداية مارس وأبريل من عام 2002، وضع مجلس إدارة لينكس المتحدون سويا, قاعدة المواصفات التقنية، للحصول على مساهمة أربعة أعضاء من الاتحاد, والشركاء التجاريين والموردين. |
(i) A specification of what kind of assistance is needed | '1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة |
125. Provision is made for a detailed technical survey and assessment of the mine problem in Rwanda ( 500,000). | ١٢٥ يرصد اعتماد ﻹجراء مسح وتقييم تقنيين تفصيليين لمشكلة اﻷلغام في رواندا )٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر(. |
) Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 Released in April 2007. | Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 أطلق ب نيسان عام 2007. |
(a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations | (أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات |
48. Detailed cost plans have been prepared that serve as the basis for allotments for technical cooperation trust funds. | ٤٨ تم إعداد خطط تفصيلية للتكاليف لتكون بمثابة اﻷساس الذي تستند اليه مخصصات الصناديق اﻻستئمانية لعمليات التعاون التقني. |
33. A more detailed summary of the scientific and technical presentations during the session of the Scientific and Technical Subcommittee is contained in the annex to the present report. | ٣٣ ويتضمن مرفق هذا التقرير موجزا أكثر تفصيﻻ للبيانات العلمية والتقنية المقدمة خﻻل دورة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية. |
The Technical Annex provides a number of detailed and potentially useful practices for the marking and fencing of mined areas. | 45 يرد في المرفق التقني عدد من الممارسات المفص لة التي قد تكون مفيدة في وضع العلامات لتحديد حقول الألغام وحمايتها بأسيجة. |
All information collected is then analysed and incorporated in a detailed report, offering recommendations for specifically targeted technical assistance activities. | ثم تحلل كل المعلومات التي يتم جمعها وتدمج في تقرير مفصل يتضمن توصيات بأنشطة محددة اﻷهداف للمساعدة التقنية. |
The view was expressed that the Subcommittee could, following the preparation of its own document on space debris mitigation, invite IADC to develop a detailed technical handbook that would set out the technical basis of and include detailed information on the various debris mitigation guidelines proposed. | 38 وأ بدي رأي مفاده أن بإمكان اللجنة الفرعية، عقب إعداد وثيقتها المتعلقة بتخفيف الحطام الفضائي، أن تدعو اليادك إلى صوغ كتي ب تقني مفص ل يبي ن الأساس التقني لمختلف المبادئ التوجيهية المقترحة بشأن تخفيف الحطام ويقد م معلومات مفص لة عنها. |
The view was expressed that the Subcommittee could, following the preparation of its own document on space debris mitigation, invite IADC to develop a detailed technical handbook that would set out the technical basis of and include detailed information on the various debris mitigation guidelines proposed. | 98 وأ بدي رأي مفاده أن بإمكان اللجنة الفرعية، عقب إعداد وثيقتها المتعلقة بتخفيف الحطام الفضائي، أن تدعو لجنة التنسيق المشتركة إلى صوغ كتي ب تقني مفص ل يبي ن الأساس التقني لمختلف المبادئ التوجيهية المقترحة بشأن تخفيف الحطام ويقد م معلومات مفص لة عنها. |
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. | مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها. |
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. | مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها. |
As is often the case, the bug in the specification is a fairly large part of debugging because the specification often is not written down or it's not written down particularly formally. | كما هي الحال غالبا فإن الخلل في المتطلبات هو جزء كبير جدا من التصحيح لأنه غالبا ما تكون المتطلبات غير مكتوبة ، أو تكون غير مكتوبة بشكل رسمي. |
A detailed and objective technical review of the assessment criteria will of necessity facilitate the political decisions required of the General Assembly. | واﻻستعراض التقني المفصل والموضوعي لمعايير تحديد اﻷنصبة سييسر، حتما، على الجمعية العامة أن تتخذ القرارات السياسية المطلوبــــة منها في هذا الصدد. |
My delegation will be pleased to provide detailed information on the results at the next session of the Scientific and Technical Subcommittee. | ويسر وفد بﻻدي أن يقدم معلومات مفصلة عن النتائج في الدورة القادمة للجنة الفرعية العلمية والتقنية. |
The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005 6. | وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005 2006. |
So, here would be the first step of the waterfall Requirement analysis and specification. | وهنا أول مرحلة في الشلال تحليل متطلبات العملاء وخصائص البرنامج. |
Remotely delivered MOTAPMs and nuisance minefields may be emplaced as required during active hostilities noting the recording requirements detailed in Technical Annex A. | ويجوز نصب الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المبثوثة عن ب عد وحقول ألغام الإزعاج، حسب الاقتضاء، خلال أعمال القتال الفعلية مع مراعاة شروط التسجيل المبينة في المرفق التقني ألف. |
Input to detailed project proposals for technical assistance to the Palestinian people in vital areas, including institution building, resource mobilization and economic management | المساعدة التقنية إلى الشعب الفلسطيني في المجاﻻت الحيوية، بما فيها بناء المؤسسات وتعبئة الموارد واﻹدارة اﻻقتصادية ٢٠٠ ١٧ المجموع ٣٠٠ ٨٥ |
The PowerPC specification is now handled by Power.org where IBM, Freescale, and AMCC are members. | معالجات PowerPC من IBM و Freescale و Tundra و AMCC و PA Semi و Atmel وغيرها. |
This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form. | هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع. |
It turns out that job specification, what we do day to day has nothing similar. | تبين أن الوصف الوظيفي، مهامهم اليومية، مختلفة تمام ا. |
Detailed recommendations | باء تفصيل التوصيات |
Detailed Settings | م فص ل إعدادات |
Detailed View | لا يمكنك إعادة تسمية مجلدات الخطوط |
Detailed tooltips | التلميحات الم فص لة |
Detailed View | عرض تفصيلي |
Detailed Style | أسلوب مفص ل |
Detailed Debugging | تصحيح أخطاء مفص ل |
Detailed findings | النتائج التفصيلية |
Related searches : Detailed Specification - Detailed Requirements Specification - Detailed Design Specification - Technical Design Specification - Harmonized Technical Specification - Detailed Technical Information - General Technical Specification - Technical Specification For - Product Technical Specification - Technical Requirements Specification - Harmonised Technical Specification - Technical Specification Document - Technical Specification Sheet - Technical Purchase Specification