Translation of "designated spokesperson" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Designated - translation :

المحددة

Designated spokesperson - translation :

المتحدث باسم المعين

Spokesperson - translation :

المتحدث باسم

Keywords : المحددة المعين المعينة المخصصة المحدد

Examples (External sources, not reviewed)

Alternatively, such a task could be performed by a spokesperson from the Secretariat, specifically designated for that purpose.	وكبديل، يمكن أن يقوم بهذه المهمة متحدث رسمي من اﻷمانة العامة، يخصص لهذه المهمة على وجه التحديد.
Spokesperson	متحدث رسمي
Director spokesperson	المدير الناطق الرسمي
Director Spokesperson	المدير الناطق الرسمي
4. Spokesperson P 4	٤ المتحدث الرسمي )ف ٤(
7. Spokesperson Information Officer P 5	٧ متحدث رسمي موظف إعﻻم )ف ٥(
Spokesperson, P 5 (Re justification of post).	48 المتحدث الرسمي برتبة ف 5 (إعادة تبرير الوظيفة).
When did you become the Pirate Bay's spokesperson?	متى أصبحت المتحدث بإسم خليج القراصنة
Spokesperson (212) 963 7555 (212) 963 3301 C 204	المتحدث الرسمي 1 212 963 3301 1 212 963 7555 C 204
I wouldn't want to be a Dow spokesperson otherwise.	لم أكن لأكون متحدث ا رسمي ا باسم داو لولا ذاك.
Presidential Spokesperson Edwin Lacierda echoed the arguments of the DOJ	كرر المتحدث الرسمي باسم الرئاسة إدوين لاسيردا حجة وجدال وزارة العدل
The spokesperson of one group, Studentlocalism, Chang Yeuk fei said	إن الاستفتاء أكثر الطرق مدنية وعدل ا لصنع الشعوب لقراراتها.
We make our intentions very clear. ...and be our spokesperson?!?	... ويكون المتحدث بإسمنا !
Daily briefings for the media will be held at noon by the Spokesperson for the Secretary General and the Spokesperson for the Co Chairs of the High level Plenary Meeting and the Spokesperson of the 60th General Assembly session in Room S 226.	102 ستعقد إحاطات يومية لفائدة وسائط الإعلام في منتصف النهار يقدمها المتحدث باسم الأمين العام والمتحدث باسم الرؤساء المشاركين للاجتماع العام الرفيع المستوى والمتحدث باسم الدورة الستين للجمعية العامة، وذلك في الغرفة S 226.
The Minister of Press also serves as the primary government spokesperson.	وزير الإعلام يشغل أيضا منصب الناطق باسم الحكومة الابتدائية.
Designated national authorities	أولا السلطات الوطنية المختصة
Designated operational entities	هاء الكيانات التشغيلية المعينة
Statement by the Spokesperson for the Secretary General of 24 December 2004 16	الثاني بيان أدلى به الناطق باسم الأمين العام في 24 كانون الأول ديسمبر 2004 20
A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.	شخص مستبعد للتحدث عن فكرة الفصل بين الكنيسة والدولة.
The D 1 post will be used to accommodate the post of Deputy Spokesperson.	وستستخدم وظيفة مد ١ لتشغلها نائبة المتحدث باسم اﻷمين العام.
A designated operational entity shall	27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي
The designated operational entity shall	40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي
Name of prospector's designated representative	9 اسم ممثل المنق ب الم عين
Name of applicant's designated representative	7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين
It is designated as follows	ويشمل التسميات التالية
In Fall 2004, she participated in UNICEF's Trick or Treat campaign as an official spokesperson.	في خريف عام 2004، شاركت في حملة اليونيسف Trick or Treat باعتبارها الناطق الرسمي.
The Israeli military spokesperson subsequently apologized and announced that the matter would be looked into.	وفيما بعد اعتذر الناطق العسكري اﻻسرائيلي وأعلن أن هذه المسألة سوف ينظر فيها.
Now, what I thought was funny was the reaction from the P amp G spokesperson.	الآن، ما اعتقدت أنه مضحك هو رد الفعل من المتحدث الرسمي لبروكتل آند جامبل
The individual who made this statement identified himself as a Dow spokesperson named Jude Finisterra.	عر ف الفرد الذي أدلى بهذه التصريحات بنفسه كمتحدث رسمي باسم داو اسمه جود فنستيرا
On March 19, 2005, he was the spokesperson for the first Catholic Men's Conference in Boston.	وفي 19 مارس 2005 كان هو المتحدث الرسمي للمؤتمر الأول للرجال الكاثوليك في بوسطن.
Later in 2005, David Cameron appointed her a spokesperson for the Shadow Education and Skills team.	بعد ذلك في 2005، عينها رئيس الوزراء ديفيد كاميرون المتحدثة باسم تعلم الظل ومهارات الفريق.
Coordinates activities with the spokesperson for the Secretary General at United Nations Headquarters in New York.	وينسق اﻷنشطة مع المتحدث الرسمي باسم اﻷمين العام في مقر اﻷمم المتحدة في نيويورك.
and designated for him ample wealth ,	وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative	توقيع ممثل الم ن ق ب المعين
Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative	التاريخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
State party focal points were designated	تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف
Mr. Ando was designated Chairperson Rapporteur.	وانت خب السيد أندو رئيسا مقررا .
Twenty three have now been designated.	ولقد سميت حتى اﻵن ثﻻث وعشرون حلقة.
You'll move to the designated spot.	وتحرك إلى الموقع المحدد
He was the spokesperson of a public high school, where he constantly advocated for better public education.	عمل باريوس في منظمة CALAS، وهي منظمة نشاطها في المجال البيئي والاجتماعي والقانوني، دافع باستمرار من أجل تحسين التعليم وكان متحدث باسم إحدى المدارس الثانوية، بدأ شغفه بتحقيق العدالة الاجتماعية منذ نعومة أظفاره.
Chad Michael Murray (born August 24, 1981) is an American actor, spokesperson, writer and former fashion model.	تشاد مايكل موراي مواليد 24 أغسطس 1981 في نيويورك، الولايات المتحدة، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1999.
The designated press entrances are as follows	74 تخصص المداخل التالية للصحفيين
Latvia stated that the designated authorities were	180 ذكرت لاتفيا أن السلطات المعي نة لهذا الغرض هي
Mr. Rivas Posada was designated Chairperson Rapporteur.	وع ي ن السيد ريفاس بوسادا رئيسا مقررا .
Sir Nigel Rodley was designated Chairperson Rapporteur.	وع ي ن السير نايجل رودلي رئيسا مقررا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية